expirar

(redireccionado de expiraba)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con expiraba: espirar, expiar

expirar

1. v. intr. Dejar de vivir una persona expiró tras una larga agonía. fenecer, morir
2. Acabar un período de tiempo establecido para la realización de una cosa el plazo de presentación de solicitudes expiró ayer. vencer, extinguirse
3. Llegar una cosa a su fin. finalizar

expirar

 
intr. Morir (dejar de vivir).
Llegar una cosa al término de su duración.

expirar

(ekspi'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. dejar de existir El anciano expiró.
2. terminar el tiempo fijado para pagar una deuda o contrato El contrato expirará en un mes.

expirar


Participio Pasado: expirado
Gerundio: expirando

Presente Indicativo
yo expiro
tú expiras
Ud./él/ella expira
nosotros, -as expiramos
vosotros, -as expiráis
Uds./ellos/ellas expiran
Imperfecto
yo expiraba
tú expirabas
Ud./él/ella expiraba
nosotros, -as expirábamos
vosotros, -as expirabais
Uds./ellos/ellas expiraban
Futuro
yo expiraré
tú expirarás
Ud./él/ella expirará
nosotros, -as expiraremos
vosotros, -as expiraréis
Uds./ellos/ellas expirarán
Pretérito
yo expiré
tú expiraste
Ud./él/ella expiró
nosotros, -as expiramos
vosotros, -as expirasteis
Uds./ellos/ellas expiraron
Condicional
yo expiraría
tú expirarías
Ud./él/ella expiraría
nosotros, -as expiraríamos
vosotros, -as expiraríais
Uds./ellos/ellas expirarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo expirara
tú expiraras
Ud./él/ella expirara
nosotros, -as expiráramos
vosotros, -as expirarais
Uds./ellos/ellas expiraran
yo expirase
tú expirases
Ud./él/ella expirase
nosotros, -as expirásemos
vosotros, -as expiraseis
Uds./ellos/ellas expirasen
Presente de Subjuntivo
yo expire
tú expires
Ud./él/ella expire
nosotros, -as expiremos
vosotros, -as expiréis
Uds./ellos/ellas expiren
Futuro de Subjuntivo
yo expirare
tú expirares
Ud./él/ella expirare
nosotros, -as expiráremos
vosotros, -as expirareis
Uds./ellos/ellas expiraren
Imperativo
expira (tú)
expire (Ud./él/ella)
expirad (vosotros, -as)
expiren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había expirado
tú habías expirado
Ud./él/ella había expirado
nosotros, -as habíamos expirado
vosotros, -as habíais expirado
Uds./ellos/ellas habían expirado
Futuro Perfecto
yo habré expirado
tú habrás expirado
Ud./él/ella habrá expirado
nosotros, -as habremos expirado
vosotros, -as habréis expirado
Uds./ellos/ellas habrán expirado
Pretérito Perfecto
yo he expirado
tú has expirado
Ud./él/ella ha expirado
nosotros, -as hemos expirado
vosotros, -as habéis expirado
Uds./ellos/ellas han expirado
Condicional Anterior
yo habría expirado
tú habrías expirado
Ud./él/ella habría expirado
nosotros, -as habríamos expirado
vosotros, -as habríais expirado
Uds./ellos/ellas habrían expirado
Pretérito Anterior
yo hube expirado
tú hubiste expirado
Ud./él/ella hubo expirado
nosotros, -as hubimos expirado
vosotros, -as hubísteis expirado
Uds./ellos/ellas hubieron expirado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya expirado
tú hayas expirado
Ud./él/ella haya expirado
nosotros, -as hayamos expirado
vosotros, -as hayáis expirado
Uds./ellos/ellas hayan expirado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera expirado
tú hubieras expirado
Ud./él/ella hubiera expirado
nosotros, -as hubiéramos expirado
vosotros, -as hubierais expirado
Uds./ellos/ellas hubieran expirado
Presente Continuo
yo estoy expirando
tú estás expirando
Ud./él/ella está expirando
nosotros, -as estamos expirando
vosotros, -as estáis expirando
Uds./ellos/ellas están expirando
Pretérito Continuo
yo estuve expirando
tú estuviste expirando
Ud./él/ella estuvo expirando
nosotros, -as estuvimos expirando
vosotros, -as estuvisteis expirando
Uds./ellos/ellas estuvieron expirando
Imperfecto Continuo
yo estaba expirando
tú estabas expirando
Ud./él/ella estaba expirando
nosotros, -as estábamos expirando
vosotros, -as estabais expirando
Uds./ellos/ellas estaban expirando
Futuro Continuo
yo estaré expirando
tú estarás expirando
Ud./él/ella estará expirando
nosotros, -as estaremos expirando
vosotros, -as estaréis expirando
Uds./ellos/ellas estarán expirando
Condicional Continuo
yo estaría expirando
tú estarías expirando
Ud./él/ella estaría expirando
nosotros, -as estaríamos expirando
vosotros, -as estaríais expirando
Uds./ellos/ellas estarían expirando
Sinónimos

expirar

intransitivo
2 terminar*, acabar, concluir, finalizar. empezar.
Tratándose de un plazo, un período de tiempo, etc.
Traducciones

expirar

expire, cometoanend, end, endup, die, pass away, to expire

expirar

erlöschen

expirar

expirer, finir

expirar

有効期限

expirar

만료

expirar

หมดอายุ

expirar

VIto expire

expirar

v. to expire, to die.
Ejemplos ?
Llegó el predicador a los momentos en que hacía mención de los tormentos que Cristo padeció cuando expiraba y su muerte los orbes trastornaba.
– ¡Imbécil! ¿y dices que hay un Dios? –gritó la voz en el momento en que el abad, mordido en su cerebro, expiraba. París, octubre 1830
¡Era el primero de noviembre!... El día expiraba en ocaso, cuando el trémulo triste son de las lúgubres campanas a orar llamó a los vivos por los muertos.
Mis fieles servidores En medio estos horrores Luchando sucumbieron. Y el último era un héroe, ¡y yo vagaba Allá en su mente a tiempo que expiraba!
Mayo expiraba: y su postrero día entre nubes de azul, púrpura y grana, la cenicienta claridad tendía de la primera luz de la mañana.
El canalla, que sabía la hora exacta de la ejecución, escogió aquel momento para desflorar a la muchacha en los brazos de su madre, y todo fue dispuesto con tanta habilidad y precisión, que el miserable eyaculaba en el culo de la doncella en el momento en que el padre expiraba.
Reía el vino en las copas, y la guitarra española, sultana de la fiesta, lloraba sus celos moriscos y sus amores con la blanca luna de la Alpujarra. El largo lamento de las guajiras expiraba deshecho entre las herraduras de los caballos.
¡alma templada del mismo Dios en el amor fecundo, tórtola de Noé desamparada! eres flor bendecida, bajo la sombra de la cruz nacida, donde expiraba el Salvador del mundo.
Cuando seas casada exclamarás: «Yo entoné canciones gratas a los dioses, dócil a las órdenes del poeta Horacio, en los días festivos del siglo que expiraba.» VII A MANLIO TORCUATO Las nieves pasaron; vuelven a reverdecer los campos y las ramas de los árboles; la tierra muda de aspecto, y las corrientes menos caudalosas de los ríos dejan de combatir sus riberas.
¿Cuáles no serán los mundos también nuevos, que no se revelen a su inteligencia? Expiraba el décimo quinto siglo, cuando a la mente fecunda de un hombre inmortal le fue revelada la existencia de un hemisferio nuevo.
Olía a amor; la atmósfera elástica y serena convidaba a efusiones de melancolía voluptuosa. A lo lejos se oía puntear una guitarra, y una copla andaluza expiraba gimiendo, en el silencio de la puesta del sol.
Llegó al fin; pero al llegar, sus cabellos se erizaron de horror, las palabras se anudaron en su garganta y tuvo que amarrarse al tronco de un árbol para no caer a tierra. Constanza, herida por su mano, expiraba allí a su vista, revolcándose en su propia sangre, entre las agudas zarzas del monte.