experimentar

(redireccionado de experimentadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

experimentar

1. v. tr. e intr. Hacer experimentos o pruebas con una cosa en el laboratorio experimenta con ratas blancas. ensayar
2. v. tr. Darse cuenta de una cosa por propia experiencia ya ha experimentado lo que es la cárcel. advertir, notar
3. Sentir un cambio o modificación orgánica o afectiva con este jarabe ha experimentado una mejoría.

experimentar

 
tr. Probar y examinar [las condiciones o propiedades de una cosa] por la práctica o la experimentación.
Notar, sentir en sí [un cambio o modificación orgánica o afectiva]; sentir los efectos [de un cambio cualquiera].

experimentar

(ekspeɾimen'taɾ)
verbo transitivo
1. percibir algo por medio de la práctica Experimente los beneficios de la tecnología.
2. probar momentáneamente una sensación o sentimiento experimentar ira
3. ser objeto de cierto cambio de estado experimentar cambios hormonales
4. someter a un experimento a alguien o algo Los científicos experimentan la nueva vacuna.

experimentar


Participio Pasado: experimentado
Gerundio: experimentando

Presente Indicativo
yo experimento
tú experimentas
Ud./él/ella experimenta
nosotros, -as experimentamos
vosotros, -as experimentáis
Uds./ellos/ellas experimentan
Imperfecto
yo experimentaba
tú experimentabas
Ud./él/ella experimentaba
nosotros, -as experimentábamos
vosotros, -as experimentabais
Uds./ellos/ellas experimentaban
Futuro
yo experimentaré
tú experimentarás
Ud./él/ella experimentará
nosotros, -as experimentaremos
vosotros, -as experimentaréis
Uds./ellos/ellas experimentarán
Pretérito
yo experimenté
tú experimentaste
Ud./él/ella experimentó
nosotros, -as experimentamos
vosotros, -as experimentasteis
Uds./ellos/ellas experimentaron
Condicional
yo experimentaría
tú experimentarías
Ud./él/ella experimentaría
nosotros, -as experimentaríamos
vosotros, -as experimentaríais
Uds./ellos/ellas experimentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo experimentara
tú experimentaras
Ud./él/ella experimentara
nosotros, -as experimentáramos
vosotros, -as experimentarais
Uds./ellos/ellas experimentaran
yo experimentase
tú experimentases
Ud./él/ella experimentase
nosotros, -as experimentásemos
vosotros, -as experimentaseis
Uds./ellos/ellas experimentasen
Presente de Subjuntivo
yo experimente
tú experimentes
Ud./él/ella experimente
nosotros, -as experimentemos
vosotros, -as experimentéis
Uds./ellos/ellas experimenten
Futuro de Subjuntivo
yo experimentare
tú experimentares
Ud./él/ella experimentare
nosotros, -as experimentáremos
vosotros, -as experimentareis
Uds./ellos/ellas experimentaren
Imperativo
experimenta (tú)
experimente (Ud./él/ella)
experimentad (vosotros, -as)
experimenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había experimentado
tú habías experimentado
Ud./él/ella había experimentado
nosotros, -as habíamos experimentado
vosotros, -as habíais experimentado
Uds./ellos/ellas habían experimentado
Futuro Perfecto
yo habré experimentado
tú habrás experimentado
Ud./él/ella habrá experimentado
nosotros, -as habremos experimentado
vosotros, -as habréis experimentado
Uds./ellos/ellas habrán experimentado
Pretérito Perfecto
yo he experimentado
tú has experimentado
Ud./él/ella ha experimentado
nosotros, -as hemos experimentado
vosotros, -as habéis experimentado
Uds./ellos/ellas han experimentado
Condicional Anterior
yo habría experimentado
tú habrías experimentado
Ud./él/ella habría experimentado
nosotros, -as habríamos experimentado
vosotros, -as habríais experimentado
Uds./ellos/ellas habrían experimentado
Pretérito Anterior
yo hube experimentado
tú hubiste experimentado
Ud./él/ella hubo experimentado
nosotros, -as hubimos experimentado
vosotros, -as hubísteis experimentado
Uds./ellos/ellas hubieron experimentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya experimentado
tú hayas experimentado
Ud./él/ella haya experimentado
nosotros, -as hayamos experimentado
vosotros, -as hayáis experimentado
Uds./ellos/ellas hayan experimentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera experimentado
tú hubieras experimentado
Ud./él/ella hubiera experimentado
nosotros, -as hubiéramos experimentado
vosotros, -as hubierais experimentado
Uds./ellos/ellas hubieran experimentado
Presente Continuo
yo estoy experimentando
tú estás experimentando
Ud./él/ella está experimentando
nosotros, -as estamos experimentando
vosotros, -as estáis experimentando
Uds./ellos/ellas están experimentando
Pretérito Continuo
yo estuve experimentando
tú estuviste experimentando
Ud./él/ella estuvo experimentando
nosotros, -as estuvimos experimentando
vosotros, -as estuvisteis experimentando
Uds./ellos/ellas estuvieron experimentando
Imperfecto Continuo
yo estaba experimentando
tú estabas experimentando
Ud./él/ella estaba experimentando
nosotros, -as estábamos experimentando
vosotros, -as estabais experimentando
Uds./ellos/ellas estaban experimentando
Futuro Continuo
yo estaré experimentando
tú estarás experimentando
Ud./él/ella estará experimentando
nosotros, -as estaremos experimentando
vosotros, -as estaréis experimentando
Uds./ellos/ellas estarán experimentando
Condicional Continuo
yo estaría experimentando
tú estarías experimentando
Ud./él/ella estaría experimentando
nosotros, -as estaríamos experimentando
vosotros, -as estaríais experimentando
Uds./ellos/ellas estarían experimentando
Traducciones

experimentar

experience, experiment, to experiment, taste

experimentar

erfahren

experimentar

опыт

experimentar

ervaring

experimentar

experiência

experimentar

تجربة

experimentar

doświadczenie

experimentar

εμπειρία

experimentar

опит

experimentar

经验

experimentar

經驗

experimentar

zkušenosti

experimentar

erfaring

experimentar

경험

experimentar

erfarenhet

experimentar

ประสบการณ์

experimentar

A. VT
1. [+ método, producto] → to test, try out
el nuevo fármaco está siendo experimentadothe new drug is being tested
2. (= notar) [+ cambio] → to experience, go through; [+ pérdida, deterioro] → to suffer; [+ aumento] → to show; [+ sensación] → to feel
las cifras han experimentado un aumento de un 5 por 100the figures show an increase of 5%
no experimenté ninguna sensación nuevaI felt no new sensation
el enfermo ha experimentado una ligera mejoríathe patient has improved slightly
B. VIto experiment (con, en with on)

experimentar

v. to experiment.

experimentar

vi to experiment; vt (sentir) to experience, to feel
Ejemplos ?
¿Puédese dudar de que las fuerzas no vencidas son más ciertas que las no experimentadas, pues éstas son dudosas, y las acostumbradas a vencer constituyen una indubitable firmeza?
En fin, estoy muy lejos de oponerme a la reorganización de Colombia conforme a las instituciones experimentadas de la sabia Europa.
El modelo socio-territorial venezolano heredado es viva expresión de las relaciones históricas de dependencia económica experimentadas, por lo que la desarticulación estructural entre los sectores productivos existente y la economía de puertos predominante, se expresa territorialmente en una escasa integración interregional y en espacios integrados exclusivamente desde los puertos hacia la extracción primaria o hacia los mercados conformados por los centros urbanos que captan principalmente la renta petrolera.
Necesidades éstas que, si siempre revisten importancia, adquieren especial trascendencia cuando se relacionan con la protección de la seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo, la evolución de cuyas condiciones demanda la permanente actualización de la normativa y su adaptación a las profundas transformaciones experimentadas.
¿Acaso por semejantes costumbres experimentadas reiteradamente en Roma se atreverán, como suelen, a alegar en defensa de sus dioses aquella expresión de Virgilio en el libro 2 de la Eneida, donde dice «que todos los dioses que sustentaba en pie aquel Imperio se marcharon, desamparando sus templos y aras?» Si lo primero es así, no tienen que quejarse de la religión cristiana, pretendiendo que, ofendidos de ella sus dioses, los desampararon; pues sus antepasados muchos años antes, con sus costumbres, los espantaron como a moscas de los altares de Roma; pero, con todo, ¿adónde estaba esta numerosa turba de dioses cuando, mucho antes que se estragasen y corrompiesen las antiguas costumbres, los galos tomaron y quemaron a Roma?
El que no ha sido convaleciente no sabe lo que es bueno, como el que no tiene callos no conoce las delicias de sacarse las botas. Yo no he tenido nunca callos ni botas, pero sé lo que digo por el testimonio de personas fidedignas y experimentadas.
Articulo 12.- La remuneración mínima fijada por la Ley, o en la forma que ésta determine, de acuerdo a lo dispuesto en el inciso anterior, deberá ser reajustada periódicamente de acuerdo a las variaciones experimentadas por el costo de la vida.
Ningún genio investigador educativo de hoy puede adornarse de original en nuestro medio (aunque por otro lado, a los que así se ostentan, nadie les quita el ser estupendos expositores teóricos de una pedagogía de gabinete y semejarse a esos reyes de ciegos de acuerdo con el refrán), pues todas las innovaciones que pretenden con cualquier tipo de enfoque didáctico, ya habían sido propuestas y experimentadas por los grandes teóricos y prácticos de la pedagogía.
No cabe duda, sin embargo, de que la miseria ocasionada en el Indostán por la dominación británica ha sido de naturaleza muy distinta e infinitamente más intensa que todas las calamidades experimentadas hasta entonces por el país.
Tal era el conjunto de pasteles, los unos encima de los otros, de variadísimas y casi indescriptibles clases, sólo conocidas por las experimentadas cocineras holandesas.
¿No son más bien, unas consecuencias necesarias y experimentadas en las ciudades que han querido alterar sus gobiernos, en nuestros días y en nuestra América?
Tales operaciones experimentadas con éxito desde hace tiempo en la reflexión sobre la lengua son: 1.- Segmentación: Corte de la cadena hablada o escrita para aislar unidades.