experimentar

(redireccionado de experimenta)
También se encuentra en: Sinónimos.

experimentar

1. v. tr. e intr. Hacer experimentos o pruebas con una cosa en el laboratorio experimenta con ratas blancas. ensayar
2. v. tr. Darse cuenta de una cosa por propia experiencia ya ha experimentado lo que es la cárcel. advertir, notar
3. Sentir un cambio o modificación orgánica o afectiva con este jarabe ha experimentado una mejoría.

experimentar

 
tr. Probar y examinar [las condiciones o propiedades de una cosa] por la práctica o la experimentación.
Notar, sentir en sí [un cambio o modificación orgánica o afectiva]; sentir los efectos [de un cambio cualquiera].

experimentar

(ekspeɾimen'taɾ)
verbo transitivo
1. percibir algo por medio de la práctica Experimente los beneficios de la tecnología.
2. probar momentáneamente una sensación o sentimiento experimentar ira
3. ser objeto de cierto cambio de estado experimentar cambios hormonales
4. someter a un experimento a alguien o algo Los científicos experimentan la nueva vacuna.

experimentar


Participio Pasado: experimentado
Gerundio: experimentando

Presente Indicativo
yo experimento
tú experimentas
Ud./él/ella experimenta
nosotros, -as experimentamos
vosotros, -as experimentáis
Uds./ellos/ellas experimentan
Imperfecto
yo experimentaba
tú experimentabas
Ud./él/ella experimentaba
nosotros, -as experimentábamos
vosotros, -as experimentabais
Uds./ellos/ellas experimentaban
Futuro
yo experimentaré
tú experimentarás
Ud./él/ella experimentará
nosotros, -as experimentaremos
vosotros, -as experimentaréis
Uds./ellos/ellas experimentarán
Pretérito
yo experimenté
tú experimentaste
Ud./él/ella experimentó
nosotros, -as experimentamos
vosotros, -as experimentasteis
Uds./ellos/ellas experimentaron
Condicional
yo experimentaría
tú experimentarías
Ud./él/ella experimentaría
nosotros, -as experimentaríamos
vosotros, -as experimentaríais
Uds./ellos/ellas experimentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo experimentara
tú experimentaras
Ud./él/ella experimentara
nosotros, -as experimentáramos
vosotros, -as experimentarais
Uds./ellos/ellas experimentaran
yo experimentase
tú experimentases
Ud./él/ella experimentase
nosotros, -as experimentásemos
vosotros, -as experimentaseis
Uds./ellos/ellas experimentasen
Presente de Subjuntivo
yo experimente
tú experimentes
Ud./él/ella experimente
nosotros, -as experimentemos
vosotros, -as experimentéis
Uds./ellos/ellas experimenten
Futuro de Subjuntivo
yo experimentare
tú experimentares
Ud./él/ella experimentare
nosotros, -as experimentáremos
vosotros, -as experimentareis
Uds./ellos/ellas experimentaren
Imperativo
experimenta (tú)
experimente (Ud./él/ella)
experimentad (vosotros, -as)
experimenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había experimentado
tú habías experimentado
Ud./él/ella había experimentado
nosotros, -as habíamos experimentado
vosotros, -as habíais experimentado
Uds./ellos/ellas habían experimentado
Futuro Perfecto
yo habré experimentado
tú habrás experimentado
Ud./él/ella habrá experimentado
nosotros, -as habremos experimentado
vosotros, -as habréis experimentado
Uds./ellos/ellas habrán experimentado
Pretérito Perfecto
yo he experimentado
tú has experimentado
Ud./él/ella ha experimentado
nosotros, -as hemos experimentado
vosotros, -as habéis experimentado
Uds./ellos/ellas han experimentado
Condicional Anterior
yo habría experimentado
tú habrías experimentado
Ud./él/ella habría experimentado
nosotros, -as habríamos experimentado
vosotros, -as habríais experimentado
Uds./ellos/ellas habrían experimentado
Pretérito Anterior
yo hube experimentado
tú hubiste experimentado
Ud./él/ella hubo experimentado
nosotros, -as hubimos experimentado
vosotros, -as hubísteis experimentado
Uds./ellos/ellas hubieron experimentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya experimentado
tú hayas experimentado
Ud./él/ella haya experimentado
nosotros, -as hayamos experimentado
vosotros, -as hayáis experimentado
Uds./ellos/ellas hayan experimentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera experimentado
tú hubieras experimentado
Ud./él/ella hubiera experimentado
nosotros, -as hubiéramos experimentado
vosotros, -as hubierais experimentado
Uds./ellos/ellas hubieran experimentado
Presente Continuo
yo estoy experimentando
tú estás experimentando
Ud./él/ella está experimentando
nosotros, -as estamos experimentando
vosotros, -as estáis experimentando
Uds./ellos/ellas están experimentando
Pretérito Continuo
yo estuve experimentando
tú estuviste experimentando
Ud./él/ella estuvo experimentando
nosotros, -as estuvimos experimentando
vosotros, -as estuvisteis experimentando
Uds./ellos/ellas estuvieron experimentando
Imperfecto Continuo
yo estaba experimentando
tú estabas experimentando
Ud./él/ella estaba experimentando
nosotros, -as estábamos experimentando
vosotros, -as estabais experimentando
Uds./ellos/ellas estaban experimentando
Futuro Continuo
yo estaré experimentando
tú estarás experimentando
Ud./él/ella estará experimentando
nosotros, -as estaremos experimentando
vosotros, -as estaréis experimentando
Uds./ellos/ellas estarán experimentando
Condicional Continuo
yo estaría experimentando
tú estarías experimentando
Ud./él/ella estaría experimentando
nosotros, -as estaríamos experimentando
vosotros, -as estaríais experimentando
Uds./ellos/ellas estarían experimentando
Traducciones

experimentar

experience, experiment, to experiment, taste

experimentar

erfahren

experimentar

опыт

experimentar

ervaring

experimentar

experiência

experimentar

تجربة

experimentar

doświadczenie

experimentar

εμπειρία

experimentar

опит

experimentar

经验

experimentar

經驗

experimentar

zkušenosti

experimentar

erfaring

experimentar

경험

experimentar

erfarenhet

experimentar

ประสบการณ์

experimentar

A. VT
1. [+ método, producto] → to test, try out
el nuevo fármaco está siendo experimentadothe new drug is being tested
2. (= notar) [+ cambio] → to experience, go through; [+ pérdida, deterioro] → to suffer; [+ aumento] → to show; [+ sensación] → to feel
las cifras han experimentado un aumento de un 5 por 100the figures show an increase of 5%
no experimenté ninguna sensación nuevaI felt no new sensation
el enfermo ha experimentado una ligera mejoríathe patient has improved slightly
B. VIto experiment (con, en with on)

experimentar

v. to experiment.

experimentar

vi to experiment; vt (sentir) to experience, to feel
Ejemplos ?
La única actitud silenciosa, que cabe en un instituto de ciencia es la del que escucha una verdad o la del que experimenta para crearla o comprobarla.
Y es indudable que el adolescente tiene sus causas para ser así: las profundas transformaciones fisiológicas que experimenta al llegar a la pubertad.
Y así digo a su Majestad todo esto, como quien los experimenta desde Cartagena hasta Lima, y que los demás son de la misma especie y naturaleza.
La travesía parece interminable, aunque hermosos lugares ha conocido; pero el aislamiento que experimenta, busca hallar consuelo en lo furtivo.
Majd. buenos, pero no muchos, y en las ciudades de voto en cortes se experimenta esta falta con gran daño del real servicio de V.
Al mismo tiempo se sentó Sócrates sobre su lecho, y doblando la pierna de la que acababan de quitarle la cadena y frotándosela con la mano nos dijo: Qué cosa tan extraña es lo que los hombres denominan placer, y que maravillosamente se acuerda con el dolor, aunque se crea lo contrario, porque aunque no puedan encontrarse juntos cuando se experimenta uno de los dos casi siempre hay que esperar al otro, como si estuviesen ligados inseparablemente.
Pero lo más sorprendente es que no sólo nacen y mueren en nosotros nuestros conocimientos de la misma manera (porque en este sentido cambiamos incesantemente), sino que cada uno de ellos en particular experimenta las mismas vicisitudes.
¿Persuadir a éste por ventura que los lacedemonios son aborrecedores de sus hijos, porque experimentan su valor con verlos azotar en público, y los exhortan estando maltratados a que con fortaleza sufran los golpes que les dan, rogándoles perseveren en recibir nuevas heridas sobre las recibidas? Siendo esto así, ¿de qué nos admiramos, si Dios experimenta con aspereza los ánimos generosos?
Las clasificaciones enunciadas corresponden a toda la enseñanza secundaria, de ahí que no sea mi intención afirmar que las temáticas para el primer grado, deben ser exclusivas para tal año, sino que van relacionadas directamente con los probables cambios síquicos que el adolescente experimenta.
Asimismo, pero, yo, dentro del mismo ahogo, no he parado de reposarme con pensamientos alegres y valientes .¿Por qué debe ser, me decía, que la muerte me experimenta tantas veces.
Ríen, y sus risas, ingenuas y graciosas, rompen por un instante la tristeza ambiente, suscitando una sensación de frescura como la que experimenta el espíritu abatido a los gorjeos de las aves.
2º) Que se fomente por todos los medios más eficaces el rico mineral de Famatina, haciendo que se surta de brazos para el cateo y laboreo de esas minas, que se edifiquen ingenios que faciliten la labor y el beneficio de sus metales que han de redimir la provincia de la escasez lastimosa que experimenta la plata, y que, en consecuencia, se ponga en esta capital el cuño y casa de la moneda.