expandir

(redireccionado de expandirá)
También se encuentra en: Sinónimos.

expandir

(Del lat. expandere, extender < pandere, desplegar.)
1. v. tr. y prnl. Extender, hacer que una cosa ocupe más espacio. dilatar
2. Hacer que una cosa llegue a más lugares o personas el rumor se expandió rápidamente por toda la ciudad. difundir, propagar

expandir

 
tr.-prnl. Extender, dilatar, difundir [doctrinas, ideas, imperios, etc.].

expandir

(ekspan'diɾ)
verbo transitivo
1. aumentar algo para que ocupe más espacio Expandió su imperio por los países americanos.
2. difundir una noticia o ideas Los periódicos expandieron los sucesos por todo el país.

expandir


Participio Pasado: expandido
Gerundio: expandiendo

Presente Indicativo
yo expando
tú expandes
Ud./él/ella expande
nosotros, -as expandimos
vosotros, -as expandís
Uds./ellos/ellas expanden
Imperfecto
yo expandía
tú expandías
Ud./él/ella expandía
nosotros, -as expandíamos
vosotros, -as expandíais
Uds./ellos/ellas expandían
Futuro
yo expandiré
tú expandirás
Ud./él/ella expandirá
nosotros, -as expandiremos
vosotros, -as expandiréis
Uds./ellos/ellas expandirán
Pretérito
yo expandí
tú expandiste
Ud./él/ella expandió
nosotros, -as expandimos
vosotros, -as expandisteis
Uds./ellos/ellas expandieron
Condicional
yo expandiría
tú expandirías
Ud./él/ella expandiría
nosotros, -as expandiríamos
vosotros, -as expandiríais
Uds./ellos/ellas expandirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo expandiera
tú expandieras
Ud./él/ella expandiera
nosotros, -as expandiéramos
vosotros, -as expandierais
Uds./ellos/ellas expandieran
yo expandiese
tú expandieses
Ud./él/ella expandiese
nosotros, -as expandiésemos
vosotros, -as expandieseis
Uds./ellos/ellas expandiesen
Presente de Subjuntivo
yo expanda
tú expandas
Ud./él/ella expanda
nosotros, -as expandamos
vosotros, -as expandáis
Uds./ellos/ellas expandan
Futuro de Subjuntivo
yo expandiere
tú expandieres
Ud./él/ella expandiere
nosotros, -as expandiéremos
vosotros, -as expandiereis
Uds./ellos/ellas expandieren
Imperativo
expande (tú)
expanda (Ud./él/ella)
expandid (vosotros, -as)
expandan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había expandido
tú habías expandido
Ud./él/ella había expandido
nosotros, -as habíamos expandido
vosotros, -as habíais expandido
Uds./ellos/ellas habían expandido
Futuro Perfecto
yo habré expandido
tú habrás expandido
Ud./él/ella habrá expandido
nosotros, -as habremos expandido
vosotros, -as habréis expandido
Uds./ellos/ellas habrán expandido
Pretérito Perfecto
yo he expandido
tú has expandido
Ud./él/ella ha expandido
nosotros, -as hemos expandido
vosotros, -as habéis expandido
Uds./ellos/ellas han expandido
Condicional Anterior
yo habría expandido
tú habrías expandido
Ud./él/ella habría expandido
nosotros, -as habríamos expandido
vosotros, -as habríais expandido
Uds./ellos/ellas habrían expandido
Pretérito Anterior
yo hube expandido
tú hubiste expandido
Ud./él/ella hubo expandido
nosotros, -as hubimos expandido
vosotros, -as hubísteis expandido
Uds./ellos/ellas hubieron expandido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya expandido
tú hayas expandido
Ud./él/ella haya expandido
nosotros, -as hayamos expandido
vosotros, -as hayáis expandido
Uds./ellos/ellas hayan expandido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera expandido
tú hubieras expandido
Ud./él/ella hubiera expandido
nosotros, -as hubiéramos expandido
vosotros, -as hubierais expandido
Uds./ellos/ellas hubieran expandido
Presente Continuo
yo estoy expandiendo
tú estás expandiendo
Ud./él/ella está expandiendo
nosotros, -as estamos expandiendo
vosotros, -as estáis expandiendo
Uds./ellos/ellas están expandiendo
Pretérito Continuo
yo estuve expandiendo
tú estuviste expandiendo
Ud./él/ella estuvo expandiendo
nosotros, -as estuvimos expandiendo
vosotros, -as estuvisteis expandiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron expandiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba expandiendo
tú estabas expandiendo
Ud./él/ella estaba expandiendo
nosotros, -as estábamos expandiendo
vosotros, -as estabais expandiendo
Uds./ellos/ellas estaban expandiendo
Futuro Continuo
yo estaré expandiendo
tú estarás expandiendo
Ud./él/ella estará expandiendo
nosotros, -as estaremos expandiendo
vosotros, -as estaréis expandiendo
Uds./ellos/ellas estarán expandiendo
Condicional Continuo
yo estaría expandiendo
tú estarías expandiendo
Ud./él/ella estaría expandiendo
nosotros, -as estaríamos expandiendo
vosotros, -as estaríais expandiendo
Uds./ellos/ellas estarían expandiendo
Sinónimos

expandir

transitivo y pronominal
extender, dilatar, difundir (doctrinas, noticias, etc.).
Traducciones

expandir

expandir

expandir

توسيع

expandir

확장

expandir

Expandera

expandir

A. VT
1. (= extender) (gen) → to expand (Anat) → to expand (Com) → to expand, enlarge
2. [+ noticia] → to spread
expandir el mercado de un productoto expand the market for a product
expandir la afición a la lecturato spread a love of reading
3. (Tip, Inform) en caracteres expandidosdouble width
B. (expandirse) VPR
1. [gas, metal] → to expand
2. (= extenderse) [empresa] → to expand; [idioma, cultura, noticia] → to spread

expandir

v. to expand, to dilate;
vr. to become expanded.

expandir

vt, vr to expand
Ejemplos ?
Cada ";catástrofe"; en la red es un nudo de fuerza para el Web, para la antired. La red se verá dañada por el caos, pero al contrario el Web se expandirá en él.
En tercer lugar, la FDIC expandirá inmediatamente el seguro gubernamental a fin de cubrir las cuentas para transacciones que no devengan intereses.
Con la adición de este espacio, el WTC de San Salvador se expandirá hasta alcanzar cerca de 40,000 m² de área útil de oficinas y más de 2,000 estacionamientos.
El juego está ambientado en una escuela de magia llamada Peristerium School of Magic que gradualmente se expandirá al resto del mundo fuera de la escuela.
La nueva iglesia se edificará al lado de la actual, el estacionamiento se expandirá y será arborizado, el parque infantil será reubicado.
En el período carolingio se expandirá, llegando a extender cinco veces sus murallas, y construyendo multitud de puentes sobre el Arno.
Un anillo aislado y no sometido a acciones exteriores se expandirá hasta que las partículas que los componen se encuentren lo suficientemente alejadas entre sí para que los choques terminen por cesar.
El gusano se expande por redes de p2p, y fue creado específicamente para una compañía. Sophos ha denominado el acontecimiento como un caso específico que no se expandirá más allá de su objetivo.
En julio de 2007, BAA anunció que expandirá el actual hall de salidas, añadiendo nuevas zonas de espera, tiendas y restaurantes para satisfacer a un número creciente de pasajeros.
En esta era, la civilización material ha llegado a su desarrollo máximo; pero en el nuevo mundo del futuro, la conciencia de la Verdad se expandirá por el mundo y aquí en esta tierra se realizará el Cielo estando vivo.
La fibra de coco la venden en costalitos o en forma de tabique comprimido, solo lo metemos al agua una media hora y se expandirá, lo exprimimos y listo.
En medio del Atlántico se encuentra una gran rosa de los vientos, siendo la primera orientada al norte, estableciendo una práctica que se expandirá rápidamente.