expandir

(redireccionado de expandiera)
También se encuentra en: Sinónimos.

expandir

(Del lat. expandere, extender < pandere, desplegar.)
1. v. tr. y prnl. Extender, hacer que una cosa ocupe más espacio. dilatar
2. Hacer que una cosa llegue a más lugares o personas el rumor se expandió rápidamente por toda la ciudad. difundir, propagar

expandir

 
tr.-prnl. Extender, dilatar, difundir [doctrinas, ideas, imperios, etc.].

expandir

(ekspan'diɾ)
verbo transitivo
1. aumentar algo para que ocupe más espacio Expandió su imperio por los países americanos.
2. difundir una noticia o ideas Los periódicos expandieron los sucesos por todo el país.

expandir


Participio Pasado: expandido
Gerundio: expandiendo

Presente Indicativo
yo expando
tú expandes
Ud./él/ella expande
nosotros, -as expandimos
vosotros, -as expandís
Uds./ellos/ellas expanden
Imperfecto
yo expandía
tú expandías
Ud./él/ella expandía
nosotros, -as expandíamos
vosotros, -as expandíais
Uds./ellos/ellas expandían
Futuro
yo expandiré
tú expandirás
Ud./él/ella expandirá
nosotros, -as expandiremos
vosotros, -as expandiréis
Uds./ellos/ellas expandirán
Pretérito
yo expandí
tú expandiste
Ud./él/ella expandió
nosotros, -as expandimos
vosotros, -as expandisteis
Uds./ellos/ellas expandieron
Condicional
yo expandiría
tú expandirías
Ud./él/ella expandiría
nosotros, -as expandiríamos
vosotros, -as expandiríais
Uds./ellos/ellas expandirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo expandiera
tú expandieras
Ud./él/ella expandiera
nosotros, -as expandiéramos
vosotros, -as expandierais
Uds./ellos/ellas expandieran
yo expandiese
tú expandieses
Ud./él/ella expandiese
nosotros, -as expandiésemos
vosotros, -as expandieseis
Uds./ellos/ellas expandiesen
Presente de Subjuntivo
yo expanda
tú expandas
Ud./él/ella expanda
nosotros, -as expandamos
vosotros, -as expandáis
Uds./ellos/ellas expandan
Futuro de Subjuntivo
yo expandiere
tú expandieres
Ud./él/ella expandiere
nosotros, -as expandiéremos
vosotros, -as expandiereis
Uds./ellos/ellas expandieren
Imperativo
expande (tú)
expanda (Ud./él/ella)
expandid (vosotros, -as)
expandan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había expandido
tú habías expandido
Ud./él/ella había expandido
nosotros, -as habíamos expandido
vosotros, -as habíais expandido
Uds./ellos/ellas habían expandido
Futuro Perfecto
yo habré expandido
tú habrás expandido
Ud./él/ella habrá expandido
nosotros, -as habremos expandido
vosotros, -as habréis expandido
Uds./ellos/ellas habrán expandido
Pretérito Perfecto
yo he expandido
tú has expandido
Ud./él/ella ha expandido
nosotros, -as hemos expandido
vosotros, -as habéis expandido
Uds./ellos/ellas han expandido
Condicional Anterior
yo habría expandido
tú habrías expandido
Ud./él/ella habría expandido
nosotros, -as habríamos expandido
vosotros, -as habríais expandido
Uds./ellos/ellas habrían expandido
Pretérito Anterior
yo hube expandido
tú hubiste expandido
Ud./él/ella hubo expandido
nosotros, -as hubimos expandido
vosotros, -as hubísteis expandido
Uds./ellos/ellas hubieron expandido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya expandido
tú hayas expandido
Ud./él/ella haya expandido
nosotros, -as hayamos expandido
vosotros, -as hayáis expandido
Uds./ellos/ellas hayan expandido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera expandido
tú hubieras expandido
Ud./él/ella hubiera expandido
nosotros, -as hubiéramos expandido
vosotros, -as hubierais expandido
Uds./ellos/ellas hubieran expandido
Presente Continuo
yo estoy expandiendo
tú estás expandiendo
Ud./él/ella está expandiendo
nosotros, -as estamos expandiendo
vosotros, -as estáis expandiendo
Uds./ellos/ellas están expandiendo
Pretérito Continuo
yo estuve expandiendo
tú estuviste expandiendo
Ud./él/ella estuvo expandiendo
nosotros, -as estuvimos expandiendo
vosotros, -as estuvisteis expandiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron expandiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba expandiendo
tú estabas expandiendo
Ud./él/ella estaba expandiendo
nosotros, -as estábamos expandiendo
vosotros, -as estabais expandiendo
Uds./ellos/ellas estaban expandiendo
Futuro Continuo
yo estaré expandiendo
tú estarás expandiendo
Ud./él/ella estará expandiendo
nosotros, -as estaremos expandiendo
vosotros, -as estaréis expandiendo
Uds./ellos/ellas estarán expandiendo
Condicional Continuo
yo estaría expandiendo
tú estarías expandiendo
Ud./él/ella estaría expandiendo
nosotros, -as estaríamos expandiendo
vosotros, -as estaríais expandiendo
Uds./ellos/ellas estarían expandiendo
Sinónimos

expandir

transitivo y pronominal
extender, dilatar, difundir (doctrinas, noticias, etc.).
Traducciones

expandir

expandir

expandir

توسيع

expandir

확장

expandir

Expandera

expandir

A. VT
1. (= extender) (gen) → to expand (Anat) → to expand (Com) → to expand, enlarge
2. [+ noticia] → to spread
expandir el mercado de un productoto expand the market for a product
expandir la afición a la lecturato spread a love of reading
3. (Tip, Inform) en caracteres expandidosdouble width
B. (expandirse) VPR
1. [gas, metal] → to expand
2. (= extenderse) [empresa] → to expand; [idioma, cultura, noticia] → to spread

expandir

v. to expand, to dilate;
vr. to become expanded.

expandir

vt, vr to expand
Ejemplos ?
El Camino de Santiago trascurre a lo largo de la región, lo que cotribuyó a que la cultura europea viajara y se expandiera en la península.
Stephenson no solo se ganó el respeto de muchos sino que además tuvo el orgullo de que su creación se expandiera globalmente, también a Uruguay, conjunto el imperialismo británico avanzaba.
La apertura de la carretera Panamericana en 1964 y la venta de los antiguos terrenos del fundo Casas Viejas de Chena permitió que la ciudad se expandiera hacia en poniente, más allá de la calle América.
La estrella entonces se vuelve muy inestable debido a la influencia que pueden llegar a tener las variaciones de temperatura; un aumento de sólo el 2 % en la temperatura de la estrella doblaría el ritmo al que se producen estas reacciones, liberándose una gran cantidad de energía que aumentaría la temperatura de la estrella, por lo que provocaría que la capa de helio en combustión se expandiera para enfriarse rápidamente.
De todas formas se esperaba que con la reciente ampliación de la Unión Europea en 2004 Ryanair se expandiera hacia los nuevos mercados del este.
Le fue dado ese nombre en honor al español Juan Atalaya Pizano que donó estos terrenos para que se expandiera la ciudad hacia ese sector.
Su eficacia hizo por tanto que esta experiencia se expandiera rápidamente, en un principio por las zonas aledañas, para luego ser promovidas en otras partes, como fue el caso del sur del país en donde la iglesia y las ONGs de alguna manera favorecieron la difusión de esta experiencia”10.
Esto causaría que la parte de materia oscura hecha de neutrinos se expandiera, siendo incapaz de formar las grandes estructuras galácticas que vemos.
Es como si una fuerza desconocida se expandiera fertilizante en cada uno de mis sentimientos; como si al pensar en el dolor eterno de los desposeídos, se ahondara en mi espíritu una ansia interminable de entrega al sufrimiento de los humildes para destruirlo.
En octubre, Moldavia empezó a organizar sus propias fuerzas armadas; la Unión Soviética estaba deshaciéndose rápidamente y Moldavia necesitaba impedir que se expandiera la violencia desde la República de Transnitria al resto del país.
El mercado capitalista y neoliberal que había impuesto el Gobierno hizo que el multimedio se expandiera aún más: creó la empresa Torneos y Competencias (TyC) y cerró un contrato con la Asociación del fútbol argentino por el cual tenía los derechos de transmisión hasta 2014 de los torneos de Primera división, B Nacional y B Metropolitana.
Una contribución psicoanalítica al problema de la frigidez (Horney, 1926-1927), trata este desorden que ella misma padeció, llamando la atención sobre la definitiva influencia de los factores culturales, que evitaban que la mujer se expandiera y desarrollara sus posibilidades personales y sexuales.