exonerar

(redireccionado de exonerada)
También se encuentra en: Sinónimos.

exonerar

(Derivado culto del lat. onus, carga.)
1. v. tr. y prnl. Dejar a una persona libre de una carga o una obligación se exoneró de su deber de hijo. eximir
2. v. tr. Quitar a una persona el empleo, la dignidad o el honor le exoneraron del cargo por incapacidad. deponer, destituir
3. exonerar el vientre Expeler los excrementos por el ano. defecar

exonerar

 
tr.-prnl. Aliviar, descargar de peso y obligación.
tr. Destituir [a uno] de un empleo.

exonerar

(eksone'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que alguien quede libre de una culpa u obligación Exoneraron a las viudas de los caídos de la guerra de pagar ciertos impuestos.
2. destituir a una persona de un trabajo o dignidad Exoneraron a un juez de su cargo.

exonerar


Participio Pasado: exonerado
Gerundio: exonerando

Presente Indicativo
yo exonero
tú exoneras
Ud./él/ella exonera
nosotros, -as exoneramos
vosotros, -as exoneráis
Uds./ellos/ellas exoneran
Imperfecto
yo exoneraba
tú exonerabas
Ud./él/ella exoneraba
nosotros, -as exonerábamos
vosotros, -as exonerabais
Uds./ellos/ellas exoneraban
Futuro
yo exoneraré
tú exonerarás
Ud./él/ella exonerará
nosotros, -as exoneraremos
vosotros, -as exoneraréis
Uds./ellos/ellas exonerarán
Pretérito
yo exoneré
tú exoneraste
Ud./él/ella exoneró
nosotros, -as exoneramos
vosotros, -as exonerasteis
Uds./ellos/ellas exoneraron
Condicional
yo exoneraría
tú exonerarías
Ud./él/ella exoneraría
nosotros, -as exoneraríamos
vosotros, -as exoneraríais
Uds./ellos/ellas exonerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exonerara
tú exoneraras
Ud./él/ella exonerara
nosotros, -as exoneráramos
vosotros, -as exonerarais
Uds./ellos/ellas exoneraran
yo exonerase
tú exonerases
Ud./él/ella exonerase
nosotros, -as exonerásemos
vosotros, -as exoneraseis
Uds./ellos/ellas exonerasen
Presente de Subjuntivo
yo exonere
tú exoneres
Ud./él/ella exonere
nosotros, -as exoneremos
vosotros, -as exoneréis
Uds./ellos/ellas exoneren
Futuro de Subjuntivo
yo exonerare
tú exonerares
Ud./él/ella exonerare
nosotros, -as exoneráremos
vosotros, -as exonerareis
Uds./ellos/ellas exoneraren
Imperativo
exonera (tú)
exonere (Ud./él/ella)
exonerad (vosotros, -as)
exoneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exonerado
tú habías exonerado
Ud./él/ella había exonerado
nosotros, -as habíamos exonerado
vosotros, -as habíais exonerado
Uds./ellos/ellas habían exonerado
Futuro Perfecto
yo habré exonerado
tú habrás exonerado
Ud./él/ella habrá exonerado
nosotros, -as habremos exonerado
vosotros, -as habréis exonerado
Uds./ellos/ellas habrán exonerado
Pretérito Perfecto
yo he exonerado
tú has exonerado
Ud./él/ella ha exonerado
nosotros, -as hemos exonerado
vosotros, -as habéis exonerado
Uds./ellos/ellas han exonerado
Condicional Anterior
yo habría exonerado
tú habrías exonerado
Ud./él/ella habría exonerado
nosotros, -as habríamos exonerado
vosotros, -as habríais exonerado
Uds./ellos/ellas habrían exonerado
Pretérito Anterior
yo hube exonerado
tú hubiste exonerado
Ud./él/ella hubo exonerado
nosotros, -as hubimos exonerado
vosotros, -as hubísteis exonerado
Uds./ellos/ellas hubieron exonerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exonerado
tú hayas exonerado
Ud./él/ella haya exonerado
nosotros, -as hayamos exonerado
vosotros, -as hayáis exonerado
Uds./ellos/ellas hayan exonerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exonerado
tú hubieras exonerado
Ud./él/ella hubiera exonerado
nosotros, -as hubiéramos exonerado
vosotros, -as hubierais exonerado
Uds./ellos/ellas hubieran exonerado
Presente Continuo
yo estoy exonerando
tú estás exonerando
Ud./él/ella está exonerando
nosotros, -as estamos exonerando
vosotros, -as estáis exonerando
Uds./ellos/ellas están exonerando
Pretérito Continuo
yo estuve exonerando
tú estuviste exonerando
Ud./él/ella estuvo exonerando
nosotros, -as estuvimos exonerando
vosotros, -as estuvisteis exonerando
Uds./ellos/ellas estuvieron exonerando
Imperfecto Continuo
yo estaba exonerando
tú estabas exonerando
Ud./él/ella estaba exonerando
nosotros, -as estábamos exonerando
vosotros, -as estabais exonerando
Uds./ellos/ellas estaban exonerando
Futuro Continuo
yo estaré exonerando
tú estarás exonerando
Ud./él/ella estará exonerando
nosotros, -as estaremos exonerando
vosotros, -as estaréis exonerando
Uds./ellos/ellas estarán exonerando
Condicional Continuo
yo estaría exonerando
tú estarías exonerando
Ud./él/ella estaría exonerando
nosotros, -as estaríamos exonerando
vosotros, -as estaríais exonerando
Uds./ellos/ellas estarían exonerando
Sinónimos

exonerar

transitivo y pronominal
Traducciones

exonerar

exonérer

exonerar

exonerate

exonerar

تبرئة

exonerar

fritage

exonerar

VT
1. (de culpa, responsabilidad) → to exonerate (frm); (de un impuesto) → to exempt
exonerar a algn de un deberto free sb from a duty, relieve sb of a duty
2. [+ empleado] → to dismiss
le exoneraron de sus condecoracionesthey stripped him of his decorations
3. exonerar el vientreto have a bowel movement
Ejemplos ?
6° LA LIBERTAD DE INSTRUCCIÓN: no queda por ello exonerada la autoridad de establecer la enseñanza primaria y dar protección á la secundaria.
27.- La Universidad solo puede disponer de su Patrimonio para la realización de sus fines. Art. 28.- Queda exonerada la Universidad del pago de toda clase de impuestos y tasas. Art.
A los dos meses comenzó el caso de corrupción por enriquecimiento ilícito contra su esposo Royne Chávez, en el que hasta la misma Marbelle se vio involucrada. Pero meses después fue exonerada de cargos por la Fiscalía General.
Lisa, impresionada al ver que Homer recordaba algo sobre ella, dispara el láser que le había regalado Bart contra los espejos, haciendo que rebotase contra Colt, dejándolo ciego. Luego, Colt es arrestado y Lisa, exonerada.
El realismo se potenciaría en el naturalismo, más influenciado por el materialismo, el positivismo o el determinismo. La Pintura del Siglo XIX no estuvo exonerada del quiebre histórico con su historia.
También encuentran un pasadizo de salida, por medio del cual regresan a la superficie, saliendo por una tumba similar a la que usaron como entrada, y llaman al agente del FBI, con quien negocian los términos de la entrega del tesoro: La dra. Chase será exonerada de cualquier sanción y el hallazgo del tesoro será atribuido a la familia Gates y a Riley.
Existen tres teorías sobre este asunto: en primer lugar, la teoría de la causalidad exclusiva: ésta sostiene que la Administración sólo responde cuando entre la acción o la omisión administrativa y el perjuicio causado existe una relación directa y exclusiva, de modo que si junto con la actividad de la administración ha habido otra causa ajena, la administración queda exonerada porque la causa ajena rompe el nexo causal.
El incidente fue investigado por el Sindicato para las Libertades Civiles en América ACLU, y luego de apoyar la defensa del caso, la imputada fue exonerada de los cargos.
Luego del terrible crimen, una patóloga (Lillian Roth) analiza el cadáver de Dom, encontrando el crucifijo. Alice se liberada y exonerada de toda acusación.
La Corporación quedaba exonerada de derechos, contribuciones y tasas nacionales y municipales, pero la Nación y la Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires tendrían una participación en acciones del capital.
Forest permaneció en prisión preventiva tres años, hasta que fue excarcelada en junio de 1977 y definitivamente exonerada gracias a la Ley de Amnistía de dicho año.
Fue exonerada de sus cargos en el año 1949 por considerársela opuesta al peronismo, por un decreto firmado por el ministro Oscar Ivanissevich.