exacto
También se encuentra en: Sinónimos.
exacto, a
(Del lat. exactus, part. de exigere.)1. adj. Que se mide, calcula o expresa con exactitud o precisión necesito un metro exacto de cable; dime la hora exacta. justo
3. Que es reproducción o imitación fiel es una copia exacta del cuadro original. fidedigno
4. Que se corresponde completamente con la verdad o con la realidad no es exacto lo que dices. cierto
5. Que se hace conforme a lo prescrito o establecido exige la exacta aplicación de las normas. fiel
7. ¡exacto! interj. Se utiliza como expresión de asentimiento ¡exacto!, quiere engañarnos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
exacto, -ta
adj. Puntual, fiel y cabal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
exacto, -ta
(ek'sakto, -ta)abreviación
que es preciso medida exacta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
exacto
, exactaadjetivo
puntual, cabal, regular, preciso, justo, verdadero, fiel, idéntico, clavado, textual, literal, de la de la letra.
Textual, literal y al pie de la letra se utilizan especialmente de cosas dichas o escritas.
«Es exacto el que no falta; es puntual el que no tarda. El que hace lo que debe, es exacto; el que lo hace cuando debe, es puntual. Un religioso es exacto en ir al coro, porque nunca deja de ir; es puntual, porque nunca llega tarde.»
José López de la Huerta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
exacto
exatoexacto
аккуратный, точныйexacto
přesnýexacto
præcisexacto
ακριβήςexacto
tarkka, totuudenmukainenexacto
precizan, točanexacto
正確なexacto
정확한exacto
exact, nauwkeurigexacto
dokładnyexacto
exakt, precisexacto
แม่นยำ, ถูกต้องแม่นยำexacto
chính xácexacto
A. ADJ
1. (= preciso) → exact
el precio exacto → the exact price
no recuerdo sus palabras exactas → I can't remember her exact words
el tren salió a la hora exacta → the train left exactly o bang on time
tus cálculos no son muy exactos → your calculations are not very accurate
para ser exacto → to be exact o precise
el precio exacto → the exact price
no recuerdo sus palabras exactas → I can't remember her exact words
el tren salió a la hora exacta → the train left exactly o bang on time
tus cálculos no son muy exactos → your calculations are not very accurate
para ser exacto → to be exact o precise
2. (= correcto) → correct
perdone, pero lo que dice no es del todo exacto → excuse me, but what you're saying is not entirely correct
perdone, pero lo que dice no es del todo exacto → excuse me, but what you're saying is not entirely correct
3. (= fiel) [copia, versión] → exact
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
exacto-a
a. exact;
adv. exactly.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
exacto -ta
adj exact, accurate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.