estrechez
También se encuentra en: Sinónimos.
estrechez
1. s. f. Cualidad de estrecho la estrechez de las calles del barrio gótico es asombrosa. angostura, estrechura
2. ECONOMÍA Escasez de lo necesario para vivir tiene serias estrecheces económicas. dificultad, penuria
4. Limitación, falta de capacidad de juicio es un hombre con estrechez de miras.
NOTA: En plural: estrecheces
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
estrechez
f. Calidad de estrecho (poca anchura).
fig.Escasez notable; falta de lo necesario para subsistir.
Escasez de tiempo.
fig.Amistad íntima.
Aprieto, apuro.
Recogimiento y austeridad de vida.
fig.Pobreza, limitación intelectual o moral.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
estrechez
(estɾe'ʧeθ)sustantivo femenino
1. cualidad de lo que es poco ancho, o tiene menos ancho que otras cosas del mismo tipo la estrechez de un sendero en el bosque
2. falta de lo que es más esencial para vivir la estrechez de la pobreza
3. parte angosta de una cosa No soportaba la estrechez de su oficina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
estrechez
sustantivo femenino
3 (medicina) constricción, encogimiento.
pasar estrecheces locución pasar dificultades.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
estrechez
angustia, finitezza, limitatezza, miserabile, pochezza, ristrettezza, strettezzaestrechez
Engeestrechez
étroitesseestrechez
estreitezaestrechez
ограниченостestrechez
狭estrechez
SF1. (= angostura) [de pasillo, calle] → narrowness; [de ropa] → tightness
2. (= dificultad económica) está acostumbrado a vivir en la estrechez o con estrechez → he is used to living in straitened circumstances
hemos pasado muchas estrecheces → we have been through many difficulties o hardships
estrechez de dinero → shortage of money
hemos pasado muchas estrecheces → we have been through many difficulties o hardships
estrechez de dinero → shortage of money
3. (= rigidez) → strictness
estrechez de conciencia → small-mindedness
estrechez de miras → narrow-mindedness
estrechez de conciencia → small-mindedness
estrechez de miras → narrow-mindedness
4. [de amistad] → closeness
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
estrechez
, estrechuraf. stricture, narrowness, closeness.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012