estaquear

estaquear

1. v. tr. Golpear con una estaca.
2. Poner estacas en la tierra para hacer una cerca estaqueamos todo el contorno del terreno. estacar
3. Argent. Estirar un cuero fijándolo con estacas.
4. Amér. Central y Merid. Tender las pieles de los animales al aire, sujetas por estacas, para que se oreen.

estaquear

(esta'keaɾ)
verbo transitivo
estirar el cuero de un animal fijándolo al suelo con estacas estaquear la piel de un cordero

estaquear


Participio Pasado: estaqueado
Gerundio: estaqueando

Presente Indicativo
yo estaqueo
tú estaqueas
Ud./él/ella estaquea
nosotros, -as estaqueamos
vosotros, -as estaqueáis
Uds./ellos/ellas estaquean
Imperfecto
yo estaqueaba
tú estaqueabas
Ud./él/ella estaqueaba
nosotros, -as estaqueábamos
vosotros, -as estaqueabais
Uds./ellos/ellas estaqueaban
Futuro
yo estaquearé
tú estaquearás
Ud./él/ella estaqueará
nosotros, -as estaquearemos
vosotros, -as estaquearéis
Uds./ellos/ellas estaquearán
Pretérito
yo estaqueé
tú estaqueaste
Ud./él/ella estaqueó
nosotros, -as estaqueamos
vosotros, -as estaqueasteis
Uds./ellos/ellas estaquearon
Condicional
yo estaquearía
tú estaquearías
Ud./él/ella estaquearía
nosotros, -as estaquearíamos
vosotros, -as estaquearíais
Uds./ellos/ellas estaquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estaqueara
tú estaquearas
Ud./él/ella estaqueara
nosotros, -as estaqueáramos
vosotros, -as estaquearais
Uds./ellos/ellas estaquearan
yo estaquease
tú estaqueases
Ud./él/ella estaquease
nosotros, -as estaqueásemos
vosotros, -as estaqueaseis
Uds./ellos/ellas estaqueasen
Presente de Subjuntivo
yo estaquee
tú estaquees
Ud./él/ella estaquee
nosotros, -as estaqueemos
vosotros, -as estaqueéis
Uds./ellos/ellas estaqueen
Futuro de Subjuntivo
yo estaqueare
tú estaqueares
Ud./él/ella estaqueare
nosotros, -as estaqueáremos
vosotros, -as estaqueareis
Uds./ellos/ellas estaquearen
Imperativo
estaquea (tú)
estaquee (Ud./él/ella)
estaquead (vosotros, -as)
estaqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estaqueado
tú habías estaqueado
Ud./él/ella había estaqueado
nosotros, -as habíamos estaqueado
vosotros, -as habíais estaqueado
Uds./ellos/ellas habían estaqueado
Futuro Perfecto
yo habré estaqueado
tú habrás estaqueado
Ud./él/ella habrá estaqueado
nosotros, -as habremos estaqueado
vosotros, -as habréis estaqueado
Uds./ellos/ellas habrán estaqueado
Pretérito Perfecto
yo he estaqueado
tú has estaqueado
Ud./él/ella ha estaqueado
nosotros, -as hemos estaqueado
vosotros, -as habéis estaqueado
Uds./ellos/ellas han estaqueado
Condicional Anterior
yo habría estaqueado
tú habrías estaqueado
Ud./él/ella habría estaqueado
nosotros, -as habríamos estaqueado
vosotros, -as habríais estaqueado
Uds./ellos/ellas habrían estaqueado
Pretérito Anterior
yo hube estaqueado
tú hubiste estaqueado
Ud./él/ella hubo estaqueado
nosotros, -as hubimos estaqueado
vosotros, -as hubísteis estaqueado
Uds./ellos/ellas hubieron estaqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estaqueado
tú hayas estaqueado
Ud./él/ella haya estaqueado
nosotros, -as hayamos estaqueado
vosotros, -as hayáis estaqueado
Uds./ellos/ellas hayan estaqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estaqueado
tú hubieras estaqueado
Ud./él/ella hubiera estaqueado
nosotros, -as hubiéramos estaqueado
vosotros, -as hubierais estaqueado
Uds./ellos/ellas hubieran estaqueado
Presente Continuo
yo estoy estaqueando
tú estás estaqueando
Ud./él/ella está estaqueando
nosotros, -as estamos estaqueando
vosotros, -as estáis estaqueando
Uds./ellos/ellas están estaqueando
Pretérito Continuo
yo estuve estaqueando
tú estuviste estaqueando
Ud./él/ella estuvo estaqueando
nosotros, -as estuvimos estaqueando
vosotros, -as estuvisteis estaqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron estaqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba estaqueando
tú estabas estaqueando
Ud./él/ella estaba estaqueando
nosotros, -as estábamos estaqueando
vosotros, -as estabais estaqueando
Uds./ellos/ellas estaban estaqueando
Futuro Continuo
yo estaré estaqueando
tú estarás estaqueando
Ud./él/ella estará estaqueando
nosotros, -as estaremos estaqueando
vosotros, -as estaréis estaqueando
Uds./ellos/ellas estarán estaqueando
Condicional Continuo
yo estaría estaqueando
tú estarías estaqueando
Ud./él/ella estaría estaqueando
nosotros, -as estaríamos estaqueando
vosotros, -as estaríais estaqueando
Uds./ellos/ellas estarían estaqueando
Traducciones

estaquear

VT (Cono Sur) → to stretch out between stakes
Ejemplos ?
Como la vida en Caty se nos ocurriera monótona, un oficial nos sacó de dudas diciéndonos que cuando la faena militar no los ocupaba mucho tiempo, se entretenían en aplicar todos los castigos en cartera; entre estaquear a uno y apalear a otro transcurría más agradablemente el tiempo.
El cuero se encoge y corta el músculo; el cuerpo se descoyunta. Se ha llegado a estaquear a los peones sobre tacurús (nidos de termite blanca) a los que se ha prendido fuego.
Comíamos una vez al día y tomábamos mate cocido con pan duro mientras los oficiales nos decían que estábamos bárbaro, que los que la pasaban mal eran los ingleses. Los oficiales fueron muy injustos, muy crueles, nos hicieron mucho daño, como estaquear a alguien por robar un poco de comida.
Se creyó en un principio que era el propio Manuel - a quien no habían permitido en un principio acompañar a la Virgen - quien llevaba a la «Patroncita Morena» a su antigua morada. Hasta se lo llegó a estaquear en el piso para que no hurtara la imagen.
Se creyó en un principio que era el propio Manuel -a quien no habían permitido en un principio acompañar a la Virgen- quien llevaba a la «Patroncita Morena» a su antigua morada. Hasta se lo llegó a estaquear en el piso para que no hurtara la imagen.
'Así que usted es un ladroncito', me decía. Y a los otros les gritaba: 'Al que se le acerque, lo voy a estaquear también'. Un soldado, cuando no lo vieron, vino corriendo y me mandó un chicharrón caliente en la boca, lo enfrié con la saliva y me lo tragué.