estacada
También se encuentra en: Sinónimos.
estacada
1. s. f. CONSTRUCCIÓN Cerca de estacas clavadas en la tierra para acotar un terreno o para defenderlo levantó una estacada alrededor de sus tierras. empalizada
2. Campo de batalla o desafío. palenque
3. dejar a alguien en la estacada coloquial Abandonarle en una situación comprometida me prometió su ayuda y luego me dejó en la estacada.
4. quedar o quedarse alguien en la estacada coloquial 1. Fracasar en una actividad o salir mal parado de ella. 2. Ser derrotado en una discusión o en un combate.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
estacada
f. Cualquier obra hecha de estacas clavadas en la tierra.
Palenque o campo de batalla en los torneos.
Lugar señalado para un desafío.
Olivar nuevo.
Dejar a uno en la estacada.fig. Abandonarle, dejándole comprometido en un peligro o mal negocio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
estacada
sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
estacada
staccionata, stecconatoestacada
Stichestacada
steekestacada
stikkenestacada
sticketestacada
SF1. (= cerca) → fence, fencing (Mil) → stockade, palisade (LAm) (= malecón) → dike
dejar a algn en la estacada → to leave sb in the lurch
estar o quedar en la estacada (= estar en apuros) → to be in a jam o fix, be left in the lurch; (= fracasar) → to fail disastrously, be a total disaster
dejar a algn en la estacada → to leave sb in the lurch
estar o quedar en la estacada (= estar en apuros) → to be in a jam o fix, be left in the lurch; (= fracasar) → to fail disastrously, be a total disaster
2. (LAm) (= herida) → wound
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005