espigado


También se encuentra en: Sinónimos.

espigado, a

1. adj. Que tiene forma de espiga.
2. Se aplica a la persona que es alta y delgada se ha convertido en un joven espigado.
3. BOTÁNICA Se aplica a la planta que tiene espigas o inflorescencias ya formadas.
4. Se refiere al árbol joven de tronco muy elevado y delgado.

espigado, -da

 
adj. Díc. de algunas plantas anuales cuando se les deja crecer hasta la completa madurez de la semilla.
Díc. del árbol nuevo de tronco muy elevado.
En forma de espiga.
fig.Alto, crecido de cuerpo.
Sinónimos

espigado

, espigada
adjetivo
Traducciones

espigado

mature, ripe, tall

espigado

spigato

espigado

ADJ
1. (Bot) (= maduro) → ripe; (= con grano) → ready to seed
2. [persona] → tall and slim, willowy
Ejemplos ?
A su pequeño no lo vería hasta después de comer; ya la llamarían entonces. ¡Qué alto, espigado y esbelto estaba! Conservaba aquellos ojos preciosos y su boquita de ángel.
Cañuela, a pesar de sus débiles fuerzas -tiene nueve años, y su cuerpo es espigado y delgaducho-, ha terminado felizmente la empresa de apoderarse del arma, y sentado en el borde del lecho, con el cañón entre las piernas, teniendo apoyada la culata en el suelo, examina el terrible instrumento con grave atención y prolijidad.
Don Ismael tuvo que renunciar el cargo, irremediablemente, porque no podía prestarse para las injusticias y su espíritu no había espigado para las contiendas estériles de intereses mezquinos, sino para hacer obras grandes y de beneficio colectivo.
No se hizo repetir la invitación la Pelirroja, y empujando briosamente la puerta, penetró en la sala ondulando su cuerpo gentil y espigado, y penetrado que hubo, exclamó con acento de zumba, dirigiéndose a su prima: -Vaya, y cómo te has puesto de rebonita, salero.
No era ningún ayudante de dorada cordonadura, ningún húsar de arqueado pecho; éstos se chuparían quizá los dedos tras la generala, más no sabían consagrarle la silenciosa devoción que le consagraba Rodriguito Osorio, hijo mayor de la marquesa de Veniales, mozo espigado ya.
Artíñano, en el preámbulo de su libro, comienza diciendo con gran modestia: «En este trabajo se contienen pocas ideas ó pensamientos nuevos, que donde han espigado escritores tan distinguidos como Novia de Salcedo, Moraza, Ortiz de Zárate, Aranguren y Sobrado...
Viendo los piratas a aquel mozo gallardo y espigado, juzgáronle mejor presa que las ovejas y las cabras, y cesando en sus correrías y robos, se le llevaron a la nave, mientras que él lloraba, no sabía qué hacer, y llamaba a voces a Cloe.
Para ello decidió hacer un nuevo encantamiento… La transformó en la desalmada bestia. Pronunció unas palabras cabalísticas y el espigado animal quedó transmutado en una fiera de belleza singular.
Media hora después, cuando nuestro héroe volvió a montar en su caballo, llevaba aprendido de labios del tío Antón todo cuanto deseaba conocer de la vida de Dolores: cómo la liviana pasión de ésta con el hijo del amo del lagar de Pizarrozo había tenido por resultante un rapaz, a la sazón un chavalete alto y espigado como un pino...
Él mismo daba las friegas, aplicaba los remedios. Al convalecer el especiero, Pedrete era un semihombrecito, espigado, flaco, en la crisis del crecimiento, que les consume.
El Marrano medianín presumía de saltarín y lanzaba tales saltos que en realidad no eran altos, pero si alguien criticaba la pesadez que saltaba mordiscos y bofetones recibían los criticones. Muy esbelto y espigado se las daba de delgado y molestando a la vaca que venía de Humahuaca le decía: -Yo soy más culto.
Adaptación: Ernesto Caballero. Intérpretes: Santiago Ramos, Silvia Espigado, Juan Carlos Talavera, Jorge Martín, Paco Torres, Rosa Savoini, Jorge Mayor.