espiar
(redireccionado de espiaría)También se encuentra en: Sinónimos.
espiar
(Del germ. spaihon, acechar, atisbar.)1. v. tr. Mirar o escuchar lo que sucede con disimulo suele espiar a su vecina a través de la ventana.
2. v. tr. e intr. POLÍTICA Observar secretamente lo que sucede en un país o un ejército para informar a otro.
NOTA: Se conjuga como: vaciar
espiar
(De origen incierto.)v. intr. NÁUTICA Tirar de un cabo firme para llevar la embarcación en una dirección determinada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
espiar
tr. Acechar disimuladamente [lo que otros dicen o hacen].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
espiar
(es'pjaɾ)verbo transitivo
1. observar a escondidas una persona a otras Espiaba a sus padres cuando discutían.
2. intentar conseguir información secreta de un estado o empresa espiar a la competencia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
espiar
Participio Pasado: espiado
Gerundio: espiando
Presente Indicativo |
---|
yo espío |
tú espías |
Ud./él/ella espía |
nosotros, -as espiamos |
vosotros, -as espiáis |
Uds./ellos/ellas espían |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
espiar
spy, to spyespiar
לרגלespiar
spiareespiar
يَتَجَسَّسُespiar
špehovatespiar
spionereespiar
spionierenespiar
κατασκοπεύωespiar
vakoillaespiar
espionnerespiar
uhoditiespiar
見張るespiar
몰래 감시하다espiar
spionerenespiar
spionereespiar
szpiegowaćespiar
шпионитьespiar
spioneraespiar
สืบespiar
casusluk etmekespiar
theo dõiespiar
шпионинespiar
間諜espiar
B. VI → to spy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005