espeso
(redireccionado de espesas)También se encuentra en: Sinónimos.
espeso, a
(Del lat. spissus, apretado, compacto.)1. adj. Se aplica al líquido o al gas que tiene mucha densidad o condensación leche espesa; niebla espesa. condensado, denso
2. Que es denso y tupido no debes internarte solo por ese bosque tan espeso. prieto, túpido
3. Que es grueso o macizo lanzar un proyectil que sea capaz de atravesar los espesos muros de la fortaleza. gordo, recio
4. Que es o está sucio, grasiento y desaseado es muy espeso y va siempre muy desastrado. zafio
5. Que resulta difícil de comprender no te recomiendo que la leas aún porque es una novela espesa. complejo sencillo
6. Perú, Venez. Que es pesado e impertinente.
espeso, -sa
adj. Díc. de la sustancia fluida que tiene mucha densidad o condensación.
Díc. de un conjunto o agregado de cosas o partículas, etc., poco separadas, muy numerosas en poco espacio.
Grueso, recio.
fig.Sucio, desaseado y grasiento.
espeso, -sa
(es'peso, -sa)abreviación
1. se dice de las sustancias muy densas un líquido espeso
2. se dice de las cosas cuyos elementos están apretados una selva espesa
3. se dice de los cuerpos compactos y fuertes una muralla espesa
4. que provoca fastidio ¡Qué sujeto espeso el supervisor!
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
espeso
, espesaadjetivo
1 denso, condensado, cargado, fuerte, saturado. aclarado.
Cuando se trata de un fluido, especialmente denso y condensado; tratándose del ambiente, cargado, fuerte y saturado.
2 apretado, aglomerado, macizo, cerrado, tupido.
Se trata de sólidos; tupido se utiliza si las cosas apretadas se entrecruzan como en un tejido.
Traducciones
espeso
dick, dicht, sämig, dicht gedrängt, dickflussigespeso
παχύς, παχύρευστος, πυκνόςespeso
denso, spesso, folto, grosso, impermabileespeso
hustý, tlustýespeso
tæt, tykespeso
paksu, tiheäespeso
debeo, gustespeso
厚い, 密集した, 濃いespeso
걸쭉한, 두꺼운, 밀집한espeso
tykk, ugjennomtrengeligespeso
tät, tjockespeso
ข้น, หนา, หนาแน่นespeso
đặc sệt, đậm đặc, dàyespeso
עבהespeso-a
a. thick, condensed.
espeso -sa
adj thick