espárrago


También se encuentra en: Sinónimos.

espárrago

(Del lat. asparafus, brote, tallito < gr. asparagos.)
1. s. m. AGRICULTURA, BOTÁNICA Brote tierno y comestible que produce el rizoma de la esparraguera le encanta la tortilla de espárragos tiernos.
2. Palo largo y derecho que sostiene junto con otros un entoldado.
3. Madero atravesado por palos a distancias regulares, que sirve de escalera.
4. Barra pequeña de hierro que atraviesa una puerta o pared para poder accionar desde el exterior una campana situada en el interior de un edificio.
5. MECÁNICA Vástago metálico con rosca que pasa a través de una pieza y sirve para sujetarla por medio de una tuerca.
6. espárrago amarguero o blanco BOTÁNICA Planta herbácea de tallo leñoso y erguido y frutos negros.
7. espárrago perico BOTÁNICA El que es de gran tamaño.
8. espárrago triguero BOTÁNICA El silvestre, delgado y de color verde, en especial el que crece en los trigales.
9. ¡a freír espárragos! coloquial, despectivo Se usa para interrumpir a una persona o despedirla con malos modos o brusquedad ¡a freír espárragos!, me voy sin esperarle más.
10. estar alguien como un espárrago coloquial Se usa para enfatizar que una persona es o se ha quedado muy delgada con tanto trajín, está como un espárrago.

espárrago

 
m. bot. Planta de la familia liliáceas (Asparagus officinalis), de tallos aéreos provistos de cladodios y rizoma muy ramificado, cuyos turiones son comestibles.
Palo largo y derecho que sirve para asegurar con otros un entoldado.
Madero atravesado por estacas pequeñas a distancias iguales, para que sirva de escalera.
Barrita de hierro que sirve de tirador a las campanillas y va embebida en la pared.
ingen. mecán. Tornillo sin cabeza que se enrosca por los extremos a una pieza o tuerca.

espárrago

(es'paraγo)
sustantivo masculino
botánica agricultura brote comestible alargado de color verde una ensalada de espárragos
se usa para rechazar de manera tajante a una persona o cosa Me mandaron a freír espárragos después de pedir un aumento.
Sinónimos

espárrago

mandar a freír espárragos locución a la la porra, mandar al carajo (col.), mandar a paseo, hacer gárgaras hacer gárgaras.

espárrago:

vástagoperno, esparraguera,
Traducciones

espárrago

asparagus

espárrago

Spargel

espárrago

asperge

espárrago

спаржа

espárrago

asparago, asaparagi

espárrago

chřest

espárrago

asparges

espárrago

parsa

espárrago

šparoga

espárrago

アスパラガス

espárrago

아스파라거스

espárrago

asperge

espárrago

asparges

espárrago

szparag

espárrago

sparris

espárrago

หน่อไม้ฝรั่ง

espárrago

kuşkonmaz

espárrago

măng tây

espárrago

芦笋

espárrago

Аспержи

espárrago

蘆筍

espárrago

אספרגוס

espárrago

SM → asparagus
estar hecho un espárrago → to be as thin as a rake o (EEUU) rail
mandar a algn a freír espárragos → to tell sb to get lost, tell sb to go jump in a lake, tell sb to get stuffed, tell sb where to get off
¡vete a freír espárragos! → get lost!, go jump in a lake!, get stuffed!
espárrago triguero → wild asparagus

espárrago

m asparagus
Ejemplos ?
El espárrago se usa desde tiempos lejanos como una verdura y para la medicina, debido a su sabor delicado y sus propiedades diuréticas.
El nombre del ácido amino asparraguina se derive de la palabra “Asparagus”, ya que la planta del espárrago es rica en este compuesto.
Las rizomas y la raíz del espárrago se usan etnos-medicamente para tratar infecciones de orina además de infecciones de piedras en el riñón y la vejiga.
Fueron cultivados por los antiguos egipcios, los griegos y los romanos, los cuales los comieron frescos de temporada y secaban el fruto para su uso en invierno. El espárrago perdió su popularidad durante La Edad Media, pero resurgió durante el siglo XVII.
El espárrago alcalareño está cobrando fama por toda Europa. Es un espárrago de mucha calidad comercializado con las marcas "Espasierra" y "Puente Palo".
Algunas marcas los etiquetan “marinados”, lo cual significa lo mismo. La parte inferior del espárrago a menudo lleva arena, por tanto hay que lavarlos bien para su cocción.
314 1753.;Etimología: Asparagus: nombre dado al espárrago en latín y que proviene a su vez del usado en griego, teniendo igualmente el significado de 'brote, tallito'.
Castellano: asparago triguero, brusca, corruda, esparragera, esparrago, esparrago de tierra, esparrago triguero, esparraguera, esparraguera blanca, esparraguera borde, esparraguera de espárragos trigueros, esparraguera de tierra, esparraguera fina, esparraguera salvaje, esparraguera silvestre, esparraguera triguera, esparraguera triquera, espárrago...
Cereales: trigo, cebada, centeno Otros vegetales: caña de azúcar, lentejas, garbanzos, frijoles, lechugas, col, espinaca, apio, espárrago, zanahoria, nabo, betarraga, rábanos, bananas, naranja, limón, etc.
En 1973 integró el equipo titular de la Selección de América que enfrentó a la de Europa de Cruyff, Eusebio y Beckenbauer, el partido terminó 4 a 4, y Sotil anotó el tercer gol de su equipo, luego en tanda de penales la Selección de América se impuso por 7 a 6, esa noche jugó al lado de otras figuras de sudamérica como Rivelino, Morena, Brindisi, Espárrago, Cubillas y otros.
Dirigido por Eusebio Ríos y comandado por jugadores como Víctor Espárrago, Enrique Lora, Isabelo Ramírez, Poli Rincón o la gran promesa del fútbol onubense Joaquín Pichardo, el Club certifica un ascenso un domingo de Pentecostés, curiosamente fecha en la que conseguirá los dos siguientes ascensos a Primera décadas después.
Los más importantes por su contribución al valor bruto de la producción agrícola del valle fueron la caña de azúcar, la naranja, el espárrago, la alfalfa, el tomate y el maíz amarillo duro.
Buscador de palabras ?