esguince


También se encuentra en: Sinónimos.

esguince

(Derivado del bajo lat. exquintiare, rasgar.)
1. s. m. MEDICINA Distensión o torcedura traumática de una articulación al caer del caballo me hice un esguince en el tobillo.
2. Movimiento ágil hecho con el cuerpo para evitar un golpe, o una caída el delantero no chocó con el portero porque hizo un buen esguince. desguince, regate
3. Gesto o movimiento del cuerpo o del rostro con que se muestra disgusto o desdén su ceño era un esguince socarrón. mohín

esguince

 
m. Ademán hecho con el cuerpo, torciéndolo para evitar un golpe.
Gesto de disgusto o desdén.
med. Ruptura parcial de un músculo, ligamento o tendón.
pat. Distensión violenta de una coyuntura.

esguince

(es'γinθe)
sustantivo masculino
medicina torcedura o distensión de una articulación del cuerpo un esguince de muñeca
Sinónimos

esguince

sustantivo masculino
2 torcedura, distensión (de una articulación).
Traducciones

esguince

strain, sprain, swerve

esguince

Verstauchung

esguince

vymknutí

esguince

forstrækning

esguince

nyrjähdys

esguince

foulure

esguince

uganuće

esguince

slogatura

esguince

捻挫

esguince

접질림

esguince

verstuiking

esguince

forstuing

esguince

zwichnięcie

esguince

stukning

esguince

อาการเคล็ด

esguince

burkulma

esguince

sự bong gân

esguince

扭伤

esguince

навяхване

esguince

扭傷

esguince

נקע

esguince

SM
1. (Med) → sprain
2. (= movimiento) → swerve, dodge
dar un esguinceto swerve, dodge

esguince

m. sprain. torcedura.

esguince

m sprain
Ejemplos ?
Su primer partido como milanista lo vio desde la grada ya que se encontraba lesionado con un esguince de tobillo y su debut oficial fue frente a la Juventus de Turín.
Jackie Chan es de los pocos actores, junto con el tailandés Tony Jaa, que hace películas de artes marciales sin ningún doble que le sirva como ayuda durante el rodaje: hace sus propias escenas de riesgo y ha acumulado una impresionante lista de heridas, incluyendo una luxación de tobillo, una fisura de cadera y un esguince de rodilla, para probarlo.
Estabilizar Suplir: permite una función correcta y sin dolor de la estructura dañada. Por ejemplo, cuando se produce un esguince.
El chillido que exhaló al ver al doctor y el esguince de espanto fueron como de acosada alimaña que se ve ya en poder de sus enemigos, y el cesto cayó al suelo aparatosamente.
Por fin, el marido, sonriendo con un gesto, esguince pálido, continuó suavemente, languidecida su voz en una desesperación de sollozo retenido: –Sí, estaba en frío...
Él decía haber estudiado para jockey y haberle quedado ese esguince en la pierna porque de envidia los compañeros le espantaron el caballo un día de prueba, pero yo creo que no había pasado de ser bostero en alguna caballeriza.
Estaba demasiado entregado a su carcajada abovedada y a su perímetro toráxico de atleta, para ocuparse en esas, que en definitiva le hubiesen parecido ridículas zarancajas,--por lo que en el momentáneo desconcierto dicho, no acabó de perder su orientación. Hizo un esguince de hombros, y se dejó andar, colmándolo todo con las explosiones enfogantes de su optimismo.
Cuando se trata de linfedemas primarios, que por lo general obedecen a alguna alteración anatómica o congénita de los conductos linfáticos, la presentación puede incluso ser desde el nacimiento o la infancia, pero con más frecuencia aparecen a partir los 35 años, como consecuencia de un pequeño traumatismo o esguince en une extremidad.
Entre las lesiones o enfermedades que se pueden tratar con técnicas de masoterapia encontramos: contractura muscular, tendinopatía, radiculopatía, linfedema, esguince, rotura de fibras, fractura, espasmo, alteraciones psico-somáticas, atrapamientos miofasciales, algodistrofia simpático refleja, lesiones deportivas, etc.
Durante el transcurso de su tutela fue enviado a pruebas para el club Colo-Colo, no pudiendo ingresar debido a un esguince en su pie.
A los 14 años de edad, Corbatta jugaba en las inferiores de Estudiantes de la Plata, pero quedó libre por un esguince de tobillo y en 1953 llega a Juverlandia de Chascomús para jugar la liga platense.
Situación traumática como una super-elongación, sobre-esfuerzo, o continuar un esfuerzo intenso o prolongado aún con signos de fatiga muscular. Espasmo muscular Esguince (lesión de los ligamentos) Fractura ósea