escuincle

escuincle, a

s. Méx. Muchacho o muchacha, persona joven.

Sinónimos

escuincle

, escuincla

sustantivo

(México) (col.)niño, chico, chaval, párvulo, rapazuelo, muchacho, churumbel (col.), chavo (Hond., México, Nicaragua), pibe (Argentina, Bolivia, Uruguay), gurí (Argentina, Uruguay), chamaco (Cuba, Hond., México, Nicaragua, Salv.), pelado (Bolivia, Colombia), patojo (Guat., Hond.), chamo (Venezuela), bata (Filipinas), chavea (Andalucía).

Traducciones

escuincle

boy, kid

escuincle

infano, knabeto

escuincle

criança

escuincle

/a SM/F (Méx) escuintle/a SM/F (Méx)

1. (= niño) → child, kid

2. (= animal) → runt