escribir

(redireccionado de escribieran)
También se encuentra en: Sinónimos.

escribir

(Del lat. scribere.)
1. v. tr., intr. y prnl. Representar gráficamente una lengua mediante un alfabeto u otro tipo de signos convencionales el niño todavía no sabe escribir; me escribió su teléfono en un papel; jefe se escribe con jota.
2. v. tr. MÚSICA Representar las notas musicales mediante signos convencionales.
3. v. tr. e intr. LITERATURA, MÚSICA Componer obras literarias, científicas o musicales Cela ha escrito una nueva novela.
4. v. intr. y prnl. Comunicar una cosa por carta hace mucho que no me escribe. cartearse
5. v. prnl. Inscribirse en una lista para un fin determinado, como entrar en la milicia o en una congregación.
6. no escribirse una cosa Expresión con la que se subraya una cosa.
NOTA: En plural: part: escrito

escribir

 
tr. Representar ideas (palabras, números o notas musicales) por medio de letras y otros signos convencionales; trazar sobre un papel, pergamino, etc., los signos que representan las palabras, ideas, etc.
Comunicar a uno por escrito [alguna cosa].
Componer libros, discursos, etc.
fig.Marcar, señalar.
prnl. Inscribirse (apuntar el nombre).

escribir

(eskɾi'βiɾ)
verbo transitivo
representar ideas o conceptos a través de signos convencionales escribir una frase

escribir


verbo intransitivo
soltar un instrumento la tinta o materia necesaria para realizar trazos El lápiz no escribe.

escribir


verbo transitivo-intransitivo
1. componer un texto o una obra musical escribir una pieza teatral
2. comunicar a alguien algo por escrito escribir una carta a un amigo

escribir


Participio Pasado: escrito
Gerundio: escribiendo

Presente Indicativo
yo escribo
tú escribes
Ud./él/ella escribe
nosotros, -as escribimos
vosotros, -as escribís
Uds./ellos/ellas escriben
Imperfecto
yo escribía
tú escribías
Ud./él/ella escribía
nosotros, -as escribíamos
vosotros, -as escribíais
Uds./ellos/ellas escribían
Futuro
yo escribiré
tú escribirás
Ud./él/ella escribirá
nosotros, -as escribiremos
vosotros, -as escribiréis
Uds./ellos/ellas escribirán
Pretérito
yo escribí
tú escribiste
Ud./él/ella escribió
nosotros, -as escribimos
vosotros, -as escribisteis
Uds./ellos/ellas escribieron
Condicional
yo escribiría
tú escribirías
Ud./él/ella escribiría
nosotros, -as escribiríamos
vosotros, -as escribiríais
Uds./ellos/ellas escribirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escribiera
tú escribieras
Ud./él/ella escribiera
nosotros, -as escribiéramos
vosotros, -as escribierais
Uds./ellos/ellas escribieran
yo escribiese
tú escribieses
Ud./él/ella escribiese
nosotros, -as escribiésemos
vosotros, -as escribieseis
Uds./ellos/ellas escribiesen
Presente de Subjuntivo
yo escriba
tú escribas
Ud./él/ella escriba
nosotros, -as escribamos
vosotros, -as escribáis
Uds./ellos/ellas escriban
Futuro de Subjuntivo
yo escribiere
tú escribieres
Ud./él/ella escribiere
nosotros, -as escribiéremos
vosotros, -as escribiereis
Uds./ellos/ellas escribieren
Imperativo
escribe (tú)
escriba (Ud./él/ella)
escribid (vosotros, -as)
escriban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escrito
tú habías escrito
Ud./él/ella había escrito
nosotros, -as habíamos escrito
vosotros, -as habíais escrito
Uds./ellos/ellas habían escrito
Futuro Perfecto
yo habré escrito
tú habrás escrito
Ud./él/ella habrá escrito
nosotros, -as habremos escrito
vosotros, -as habréis escrito
Uds./ellos/ellas habrán escrito
Pretérito Perfecto
yo he escrito
tú has escrito
Ud./él/ella ha escrito
nosotros, -as hemos escrito
vosotros, -as habéis escrito
Uds./ellos/ellas han escrito
Condicional Anterior
yo habría escrito
tú habrías escrito
Ud./él/ella habría escrito
nosotros, -as habríamos escrito
vosotros, -as habríais escrito
Uds./ellos/ellas habrían escrito
Pretérito Anterior
yo hube escrito
tú hubiste escrito
Ud./él/ella hubo escrito
nosotros, -as hubimos escrito
vosotros, -as hubísteis escrito
Uds./ellos/ellas hubieron escrito
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escrito
tú hayas escrito
Ud./él/ella haya escrito
nosotros, -as hayamos escrito
vosotros, -as hayáis escrito
Uds./ellos/ellas hayan escrito
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escrito
tú hubieras escrito
Ud./él/ella hubiera escrito
nosotros, -as hubiéramos escrito
vosotros, -as hubierais escrito
Uds./ellos/ellas hubieran escrito
Presente Continuo
yo estoy escribiendo
tú estás escribiendo
Ud./él/ella está escribiendo
nosotros, -as estamos escribiendo
vosotros, -as estáis escribiendo
Uds./ellos/ellas están escribiendo
Pretérito Continuo
yo estuve escribiendo
tú estuviste escribiendo
Ud./él/ella estuvo escribiendo
nosotros, -as estuvimos escribiendo
vosotros, -as estuvisteis escribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron escribiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba escribiendo
tú estabas escribiendo
Ud./él/ella estaba escribiendo
nosotros, -as estábamos escribiendo
vosotros, -as estabais escribiendo
Uds./ellos/ellas estaban escribiendo
Futuro Continuo
yo estaré escribiendo
tú estarás escribiendo
Ud./él/ella estará escribiendo
nosotros, -as estaremos escribiendo
vosotros, -as estaréis escribiendo
Uds./ellos/ellas estarán escribiendo
Condicional Continuo
yo estaría escribiendo
tú estarías escribiendo
Ud./él/ella estaría escribiendo
nosotros, -as estaríamos escribiendo
vosotros, -as estaríais escribiendo
Uds./ellos/ellas estarían escribiendo
Sinónimos

escribir

transitivo
1 componer, redactar.
En el sentido de componer libros, discursos, etc., y de trazar las notas y demás signos de la música. En el primer caso, escribir puede usarse como intransitivo.
transitivo y pronominal
2 cartearse, corresponderse.
En el sentido de comunicarse con alguien por escrito alguna cosa. Escribir, en esta acepción, puede usarse también como intransitivo.
Traducciones

escribir

пиша

escribir

schreiben

escribir

γράφω

escribir

skribi

escribir

kirjoittaa

escribir

écrire, composer

escribir

לכתוב

escribir

schrijven

escribir

pisać, napisać

escribir

escrever

escribir

писать

escribir

skriva

escribir

中文,

escribir

psát

escribir

skrive

escribir

pisati

escribir

書く

escribir

글씨를 쓰다

escribir

skrive

escribir

เขียน

escribir

yazmak

escribir

viết

escribir

escribir

(escrito (pp))
A. VT & VI
1. [+ palabra, texto] → to write
escribir a manoto write in longhand
escribir a máquinato type
el que esto escribe (gen) → the present writer (Prensa) → this correspondent
2. (en ortografía) → to spell
"voy" se escribe con "v""voy" is spelled with a "v"
¿cómo se escribe eso?how is that spelled?, how do you spell that?
3. [+ cheque] → to write out, make out
4. [+ música] → to compose, write
B. (escribirse) VPR
1. [dos personas] → to write to each other, correspond
2. escribirse con algnto correspond with sb, write to sb

escribir

v. to write.
Ejemplos ?
23¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribieran en un libro! 24¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre!
Y morirá con muerte, echándose a dormir por tres días, y después, volviendo de los infiernos, resucitará, siendo el primero que mostrará a los escogidos el principio de la resurrección.» Estos testimonios de las sibilas alegó Lactancio en varios fragmentos y retazos, colocándolos a trechos en el discurso de su disputa, según que le pareció que lo exigía el asunto que intentaba probar, los cuales, sin interponer ni mezclar otra materia, los hemos puesto a continuación en una lista, procurando solamente distinguirlos Con sus principios, por si los que después los escribieran gustaren hacer lo mismo.
28/7/1921) Es desfile de dioses... La epopeya grandiosa que escribieran con sangre los titanes de ayer, nos parece leyenda... leyenda prodigiosa que misteriosamente nos hace estremecer.
1.– A partir de marzo de 1995 había yo decidido no comentar absolutamente nada sobre hechos que se escribieran sobre mi persona, así como ausentarme del país para evitar que mis palabras o mi presencia fueran utilizadas como pretexto para afectar la situación interna a la que todos estamos obligados a apoyar.
Es desfile de dioses... La epopeya grandiosa que escribieran con sangre a titanes de ayer, nos parece leyenda... leyenda prodigiosa que misteriosamente nos hace estremecer.
Mas porque en fin, hallé que las comedias estaban en España en aquel tiempo, no como sus primeros inventores pensaron que en el mundo se escribieran, mas como las trataron muchos bárbaros que enseñaron el vulgo a sus rudezas.
-Pero, Ham -le dije dulcemente-, si hay algo que yo pueda escribirle de tu parte, en el caso de que no se lo pueda decir; si hay algo que quieras hacerle saber, lo consideraré como un deber sagrado. -Lo sé, y se lo agradezco muchísimo. En efecto, hay algo que yo quisiera que le dijeran o le escribieran. -¿Qué es?
No es entonces raro, que los curiosos frailes y los primeros indígenas educados por ellos en el célebre Colegio Imperial de la Santa Cruz de Tlatelolco, fundado para los pilli o hijos de la gente que ocupaba lugares distinguidos en la organización social destruida, se dedicaran a aprender las lenguas indígenas, sobre todo el náhuatl y escribieran las primeras descripciones gramaticales y vocabularios de tales lenguas.
Hay además otras muchas cosas que hizo Jesús. Si se escribieran una por una, pienso que ni todo el mundo bastaría para contener los libros que se escribieran.
Porque El de tal manera los excitó y movió con su influjo sobrenatural para que escribieran, de tal manera los asistió mientras escribían, que ellos concibieran rectamente todo y sólo lo que El quería, y lo quisieran fielmente escribir, y lo expresaran aptamente con verdad infalible; de otra manera, El no sería el autor de toda la Sagrada Escritura.
Porque El de tal manera los excitó y movió con su influjo sobrenatural para que escribieran, de tal manera los asistió mientras escribían, que ellos concibieran rectamente todo y sólo lo que El quería, y lo quisieran fielmente escribir, y lo expresaran aptamente con verdad infalible; de otra manera, El no sería el autor de toda la Sagrada Escritura»(42).
En 1703 Harley usó por primera vez el talento de Daniel Defoe como escritor político; más tarde empleó a Delarivier Manley y Jonathan Swift para que le escribieran panfletos que utilizar contra sus oponentes políticos.