escoñar


También se encuentra en: Sinónimos.

escoñar

1. v. tr. y prnl. vulgar Romper o estropear una cosa de un golpe escoñó el reloj; la lavadora se ha escoñado.
2. v. prnl. vulgar Fracasar un asunto escoñarse un negocio.
3. vulgar Hacerse daño me he escoñado la muñeca.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

escoñar

transitivo y pronominal
1 (malsonante)estropear.
pronominal
2 accidentarse, lesionarse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

escoñar:

escachifollarestropear, changar, averiar, chingar, joder, romper, jorobar,
Traducciones

escoñar

A. VTto smash up, break, shatter
B. (escoñarse) VPR
1. [persona] → to hurt o.s.
estoy escoñadoI'm knackered
2. [máquina] → to break, get broken
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005