escenificar

(redireccionado de escenificadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

escenificar

1. v. tr. TEATRO Poner en escena o representar una obra teatral a la actriz le costó mucho escenificar el suicidio.
2. TEATRO Dar forma teatral a una obra literaria.
NOTA: Se conjuga como: sacar

escenificar

 
tr. teat. Dar forma dramática [a una obra literaria] para ponerla en escena.

escenificar

(esθenifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. teatro poner en escena una obra de teatro Con la compañía escenificamos Hamlet.
2. dar forma dramática a una obra literaria o a un suceso Los alumnos del colegio escenificaron una batalla histórica.

escenificar


Participio Pasado: escenificado
Gerundio: escenificando

Presente Indicativo
yo escenifico
tú escenificas
Ud./él/ella escenifica
nosotros, -as escenificamos
vosotros, -as escenificáis
Uds./ellos/ellas escenifican
Imperfecto
yo escenificaba
tú escenificabas
Ud./él/ella escenificaba
nosotros, -as escenificábamos
vosotros, -as escenificabais
Uds./ellos/ellas escenificaban
Futuro
yo escenificaré
tú escenificarás
Ud./él/ella escenificará
nosotros, -as escenificaremos
vosotros, -as escenificaréis
Uds./ellos/ellas escenificarán
Pretérito
yo escenifiqué
tú escenificaste
Ud./él/ella escenificó
nosotros, -as escenificamos
vosotros, -as escenificasteis
Uds./ellos/ellas escenificaron
Condicional
yo escenificaría
tú escenificarías
Ud./él/ella escenificaría
nosotros, -as escenificaríamos
vosotros, -as escenificaríais
Uds./ellos/ellas escenificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escenificara
tú escenificaras
Ud./él/ella escenificara
nosotros, -as escenificáramos
vosotros, -as escenificarais
Uds./ellos/ellas escenificaran
yo escenificase
tú escenificases
Ud./él/ella escenificase
nosotros, -as escenificásemos
vosotros, -as escenificaseis
Uds./ellos/ellas escenificasen
Presente de Subjuntivo
yo escenifique
tú escenifiques
Ud./él/ella escenifique
nosotros, -as escenifiquemos
vosotros, -as escenifiquéis
Uds./ellos/ellas escenifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo escenificare
tú escenificares
Ud./él/ella escenificare
nosotros, -as escenificáremos
vosotros, -as escenificareis
Uds./ellos/ellas escenificaren
Imperativo
escenifica (tú)
escenifique (Ud./él/ella)
escenificad (vosotros, -as)
escenifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escenificado
tú habías escenificado
Ud./él/ella había escenificado
nosotros, -as habíamos escenificado
vosotros, -as habíais escenificado
Uds./ellos/ellas habían escenificado
Futuro Perfecto
yo habré escenificado
tú habrás escenificado
Ud./él/ella habrá escenificado
nosotros, -as habremos escenificado
vosotros, -as habréis escenificado
Uds./ellos/ellas habrán escenificado
Pretérito Perfecto
yo he escenificado
tú has escenificado
Ud./él/ella ha escenificado
nosotros, -as hemos escenificado
vosotros, -as habéis escenificado
Uds./ellos/ellas han escenificado
Condicional Anterior
yo habría escenificado
tú habrías escenificado
Ud./él/ella habría escenificado
nosotros, -as habríamos escenificado
vosotros, -as habríais escenificado
Uds./ellos/ellas habrían escenificado
Pretérito Anterior
yo hube escenificado
tú hubiste escenificado
Ud./él/ella hubo escenificado
nosotros, -as hubimos escenificado
vosotros, -as hubísteis escenificado
Uds./ellos/ellas hubieron escenificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escenificado
tú hayas escenificado
Ud./él/ella haya escenificado
nosotros, -as hayamos escenificado
vosotros, -as hayáis escenificado
Uds./ellos/ellas hayan escenificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escenificado
tú hubieras escenificado
Ud./él/ella hubiera escenificado
nosotros, -as hubiéramos escenificado
vosotros, -as hubierais escenificado
Uds./ellos/ellas hubieran escenificado
Presente Continuo
yo estoy escenificando
tú estás escenificando
Ud./él/ella está escenificando
nosotros, -as estamos escenificando
vosotros, -as estáis escenificando
Uds./ellos/ellas están escenificando
Pretérito Continuo
yo estuve escenificando
tú estuviste escenificando
Ud./él/ella estuvo escenificando
nosotros, -as estuvimos escenificando
vosotros, -as estuvisteis escenificando
Uds./ellos/ellas estuvieron escenificando
Imperfecto Continuo
yo estaba escenificando
tú estabas escenificando
Ud./él/ella estaba escenificando
nosotros, -as estábamos escenificando
vosotros, -as estabais escenificando
Uds./ellos/ellas estaban escenificando
Futuro Continuo
yo estaré escenificando
tú estarás escenificando
Ud./él/ella estará escenificando
nosotros, -as estaremos escenificando
vosotros, -as estaréis escenificando
Uds./ellos/ellas estarán escenificando
Condicional Continuo
yo estaría escenificando
tú estarías escenificando
Ud./él/ella estaría escenificando
nosotros, -as estaríamos escenificando
vosotros, -as estaríais escenificando
Uds./ellos/ellas estarían escenificando
Sinónimos

escenificar

transitivo
1 representar, teatralizar.
Las obras teatrales se pueden escenificar o representar, aunque también puede hacerse con algunos actos o sucesos. En cambio, solamente se pueden teatralizar algunos asuntos, en ningún caso los dramas.
2 (una obra literaria) teatralizar.

escenificar:

montarllevar a escena, teatralizar,
Traducciones

escenificar

sceneggiare

escenificar

التدريج

escenificar

στάσης

escenificar

分期

escenificar

分期

escenificar

ステージング

escenificar

준비

escenificar

VT [+ comedia] → to stage; [+ novela] → to dramatize, make a stage version of; [+ suceso histórico] → to re-enact, reproduce
Ejemplos ?
El ritual del castigo y otras anécdotas de su infancia aparecen escenificadas en una de sus más reconocidas películas, Fanny y Alexander, donde Alexander es un niño de 10 años que es trasunto del pequeño Bergman.
De acuerdo con el Registrador del Condado de Los Angeles, Sterling en un republicano registrado. Drudge afirmó que las ruedas de prensa de la Casa Blanca estaban escenificadas.
Tal vez por eso, varios acreditan que el amor sin medida, como el del caso shakespeariano, es real». Junto a Hamlet, Romeo y Julieta es una de las obras más escenificadas de Shakespeare.
Había expresiones literarias ligadas a las representaciones dramáticas en torno a lo religioso, escenificadas durante las festividades de pueblos y barrios.
Su autor tenía entonces 20 años de edad. En 1849 fueron escenificadas las primeras obras teatrales de los escritores románticos peruanos.
Nacido en Nueva York, se mudó a Los Ángeles a la edad de dos años y comenzó su carrera como actor al participar en obras escolares escenificadas en la Beverly Hills High School.
Jornadas Calderonianas, con rutas turísticas escenificadas y mercado de época, rememorando la representación de la obra que Calderón escribió para la villa (fin de semana después del Corpus).
Hernández, Fernando “Chico” Ramírez, el mexicano “Pollo” Lara, Héctor Luis Criollo, Evencio Bruguillos, Hilario Díaz, el colombiano Mario De León, el brasileño Antonio Barbosa, el argentino Nelson Alarcón, Ramón Bravo, el argentino Juan José Brizuela con el cual empató primeramente y luego lo noqueó, nuevamente con Héctor Luis Criollo, el panameño Ismael Escobar, el panameño Catalino Alvarado y Plinio Hernández. Las peleas escenificadas por el zuliano ante los anteriores retadores se realizaron entre 1968 y principios de 1970.
Bolsena, que da su nombre al lago, es célebre por el milagro del Corpus Domini y por las pinturas vivientes escenificadas por los habitantes la noche de la fiesta de santa Cristina, patrona de la ciudad.
El drama permitía una mayor libertad, al superar las unidades dramáticas y otros rígidos principios del Neoclasicismo (verosimilitud incluida), y los resultados eran más estimables, en el sentido de que las tramas y acciones escenificadas captaban mejor la atención y el interés del espectador.
También dedicó un tiempo al teatro, las obras fruto de esta colaboración fueron escenificadas por el grupo de teatro Intxitxu de Oyarzun.
La grabación de cada uno de ellos siempre ha sido a petición del público que asiste a estas “clases” escenificadas en el Auditorio Rafael Ramírez de la Escuela Normal Superior de México.