escenario


También se encuentra en: Sinónimos.

escenario

1. s. m. ESPECTÁCULOS, TEATRO Parte del teatro donde se representa la obra teatral o cualquier otro espectáculo los actores hicieron salir al director al escenario. escena
2. CINE Lugar donde se desarrolla cada escena de una película el director busca escenarios tenebrosos.
3. Lugar en que se desarrolla una acción u ocurre un suceso el escenario de la boda fue precioso; el escenario del crimen. teatro
4. Conjunto de circunstancias que se consideran en torno a una persona o suceso me imagino el escenario de su vida.
5. escenario giratorio ESPECTÁCULOS, TEATRO El que está formado por una plataforma giratoria, que permite presentar escenas y decorados diversos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

escenario

 
m. teat. Parte del teatro construida convenientemente para que en ella se puedan colocar las decoraciones y representar cualquier espectáculo teatral.
Lugar en que ocurre un suceso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

escenario

(esθe'naɾjo)
sustantivo masculino
1. espacio sobre el cual se representan espectáculos preparar el escenario para la función
2. lugar donde se desarrolla una acción o suceso El escenario del robo fue alterado.
3. conjunto de circunstancias que rodea a una persona e influye en ella. El escenario de mi vida es tétrico.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

escenario

nombre masculino
1 tablas* escena plató (cinematográfico o televisivo) palestra
2 (conjunto de circunstancias que rodean a algo) marco contexto ambiente atmósfera entorno
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

escenario:

ambienteproscenio, tablado, tablas, atmósfera, marco, círculo, decorado, escena,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

escenario

dějiště, fáze

escenario

scene

escenario

σκηνή

escenario

tapahtumapaikka, vaihe

escenario

scène, stade

escenario

dio, scena

escenario

場面, 段階

escenario

무대, 현장

escenario

fase, scène

escenario

scene

escenario

etap, scena

escenario

cena, palco

escenario

scen

escenario

เวทีการแสดง, สถานที่เกิดเหตุ

escenario

sahne

escenario

giai đoạn, quang cảnh

escenario

现场, 阶段

escenario

SM
1. (Teat) → stage
en el escenario → on (the) stage
2. (Cine) → setting
3. (uso figurado) → scene
el escenario del crimen → the scene of the crime
el escenario político → the political scene
la ceremonia tuvo por escenario el auditorio → the ceremony took place in the auditorium
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

escenario

m. scenario; scene.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Hemos sostenido desde hace tiempos que dadas sus características similares, la lucha en América adquirirá, en su momento, dimensiones continentales. Será escenario de muchas grandes batallas dadas por la humanidad para su liberación.
Durante un par de horas, mi amigo, que era un auténtico melómano, fijó toda su atención exclusivamente en el escenario, en tanto que yo me distraje observando al auditorio, compuesto por la flor y nata de la ciudad.
Tenía vuelto el rostro hacia el escenario, en tal forma que durante unos minutos no pude ver nada de él; pero toda su estampa era divina; no hay palabras para expresar sus magníficas proporciones, y aun este vocablo me parece ridículamente débil cuando lo escribo.
Con lentitud inconmovible, los telones de la noche caían, sin que nadie lo impidiera, aunque todo el escenario urbano se negara a doblegarse y continuara en sus ocultas o escandalosas actuaciones de vacuidades danzantes.
Di un paso; di otro; otro más. Al fin me obedecían; gustoso me percaté de cómo podía caminar otra vez y el escenario atosigante se fue quedando atrás.
a mañana era espléndida; doraba el sol el brillante escenario, y una brisa fresca nos compensaba de las abrasadoras del expirante estío.
Volví mi vista hacia atrás y vi cómo la titánica montaña se iba perdiendo por la lejanía. Yo me ubicaba donde mismo; el escenario era el que se movía.
Una risotada macabra y fugaz interrumpió la aparente tranquilidad de ese escenario y se fue perdiendo en un eco que se diluía en la distancia.
¿Qué supone que pueda hacer yo con unos gemelos de teatro? Y acto seguido se volvió impaciente para mirar hacia el escenario. —Talbot —insistí yo, apoyando una mano en su hombro—.
Me vi obligado a obedecer a Talbot, porque él se mostró totalmente sordo a una nueva pregunta, y durante el resto de la velada atendió exclusivamente a lo que estaba sucediendo en el escenario.
En cambio no produjeron ningún efecto visible en el semblante de madame Lalande. Tras satisfacer su curiosidad, bajó los gemelos y miró tranquilamente hacia el escenario.
Al término de la breve conversación, madame Lalande giró nuevamente hacia el escenario, y pasaron unos minutos en que pareció muy interesada en la representación.
Buscador de palabras ?