escapatoria
(redireccionado de escapatorias)También se encuentra en: Sinónimos.
escapatoria
1. s. f. Acción y resultado de evadirse y escaparse no hay escapatoria posible, estamos bloqueados. evasión
2. coloquial Artimaña o pretexto para salir de un apuro se inventó una escapatoria inverosímil. excusa, evasiva
3. coloquial Abandono momentáneo del trabajo o de las ocupaciones habituales para divertirse o relajarse esta tarde haré una escapatoria para ir al cine. escapada, fuga, huida
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
escapatoria
f. Acción y efecto de evadirse y escaparse.
Lugar por donde se escapa.
fam.Excusa, efugio o modo de evadirse.
fam.Abandono momentáneo del trabajo o de las ocupaciones habituales para hacer un viaje, ir a una diversión, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
escapatoria
sustantivo femenino
3 salida.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
escapatoria:
subterfugiosalida, disculpa, pretexto, excusa, evasiva,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
escapatoria
scappatoiaescapatoria
SF1. (= huida) [de lugar] → escape, way out; [de situación] → way out
un sitio de donde no había escapatoria posible → a place from which there was no possible escape o way out
no tienes escapatoria → there is no way out for you
me temo que eso no te va servir como escapatoria → I'm afraid that excuse isn't going to work
un sitio de donde no había escapatoria posible → a place from which there was no possible escape o way out
no tienes escapatoria → there is no way out for you
me temo que eso no te va servir como escapatoria → I'm afraid that excuse isn't going to work
2.
V escapada 1, 2
V escapada 1, 2
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005