escapada
También se encuentra en: Sinónimos.
escapada
1. s. f. Acción de escapar o escaparse a toda prisa de un sitio procurando no ser visto su madre quiso ocultar su escapada, pero todos los presentes se dieron cuenta. espantada, fuga
2. Abandono momentáneo de las ocupaciones o del trabajo para divertirse o distraerse.
3. DEPORTES Fuga o distanciamiento de uno o más corredores del pelotón con el fin de lograr sobre éste una ventaja suficiente, en ciclismo.
4. en una escapada loc. adv. coloquial Con mucha rapidez o aprovechando un momento entre otras ocupaciones iré en una escapada a comprarte tabaco.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
escapada
f. Acción de escapar.
Salir ocultamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
escapada
(eska'paða)sustantivo femenino
1. salida rápida y a escondidas de un lugar Se produjo una masiva escapada de la cárcel.
2. viaje que se hace en un espacio corto de tiempo libre hacer una escapada para las fiestas
con mucha rapidez ¿Nos tomamos un café en una escapada?
con mucha rapidez ¿Nos tomamos un café en una escapada?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
escapada
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
escapada:
altofuga, huida, escape, respiro, espantada, escapatoria, parada, evasión,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
escapada
Eskapadeescapada
Getawayescapada
도주escapada
Getawayescapada
SF1. (= huida) → escape, breakout
en una escapada → in a spare moment
¿puedes comprarme tabaco en una escapada? → have you got a spare moment to buy me some cigarettes?
en una escapada → in a spare moment
¿puedes comprarme tabaco en una escapada? → have you got a spare moment to buy me some cigarettes?
2. (= viaje, salida) conseguí hacer una escapada rápida a Bruselas → I managed to get away to Brussels, I managed a quick getaway to Brussels
las escapadas nocturnas del heredero al trono → the heir to the throne's nocturnal jaunts
las escapadas nocturnas del heredero al trono → the heir to the throne's nocturnal jaunts
3. (Ciclismo) → breakaway
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005