escaldado

(redireccionado de escaldada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con escaldada: eritema multiforme

escaldado, a

adj. coloquial Que está escarmentado, receloso, desengañado los reveses que ha sufrido en su vida lo han dejado ya muy escaldado.

escaldado, -da

 
adj. fig. y fam.Escarmentado, receloso.
f. Mujer muy ajada y deshonesta en su trato.
m. agr. Enfermedad del trigo y de la vid, producida por el calor excesivo.

escaldado, -do

(eskal'ðaðo, -ða)
abreviación
1. que muestra desconfianza ante circunstancias relacionada con una situación perjudicial Lo estafaron y quedó escaldado para todo lo que tuviera que ver con los negocios.
2. que se encuentra en proceso de escarmentar un asunto Salió escaldado cuando descubrieron sus mentiras.
Sinónimos

escaldado

, escaldada
adjetivo
(col.)escarmentado.

escaldado:

advertidoreceloso, escarmentado, desengañado,
Traducciones

escaldado

烫伤

escaldado

燙傷

escaldado

やけど

escaldado

ADJ
1. (= escarmentado) salir escaldado: salió escaldado del negociohe got his fingers burned in the deal
salió escaldada de su matrimonioshe came out of the marriage feeling sadder and wiser
salió escaldado de la experienciahe was chastened by the experience
V tb gato A1
2. (= receloso) → wary, cautious
3. [mujer] → loose
Ejemplos ?
Se abre una puerta que da a una escalera, ella cree encontrar allí su salvación, se precipita, pero falta un escalón y cae en una bañera de agua hirviendo que la cubre inmediatamente y donde muere escaldada, ahogada y sofocada.
Se tapa el pote con una toalla de rizo gruesa y se ata. Se desata cada día el pote, se retira la capa de levadura o moho con una cuchara de acero inoxidable escaldada.
Es producido por el S. aureus productor de toxinas, siendo una variante localizada del síndrome de piel escaldada. Las vesículas superficiales aumentan rápidamente de tamaño, formando bullas flácidas con márgenes bien definidos y sin eritema circunadante.
La salchicha empleada en el perrito caliente puede ser de diversas formas, la más habitual es la salchicha de Frankfurt. Suele tener una longitud aproximada de 15 cm, cocida en agua o al vapor, o escaldada.