escalada


También se encuentra en: Sinónimos.

escalada

1. s. f. Acción y resultado de escalar una pendiente o una fortaleza tardó una hora en la escalada de la pared. ascenso, subida
2. Aumento o intensificación rápida y por lo general alarmante de alguna cosa el objetivo del gobierno es evitar la escalada de actos delictivos; se alarman por la escalada terrorista. escalamiento
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

escalada

 
f. Acción y efecto de escalar.
dep. Técnica deportiva de la ascensión por pendientes de gran verticalidad, usada por los alpinistas.
polít. Término que expresa la intensificación progresiva de una acción política o militar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

escalada

(eska'laða)
sustantivo femenino
1. ascenso de una pendiente la escalada de una montaña
2. deporte actividad deportiva que consiste en subir una pendiente un torneo de escalada
3. aumento repentino y alarmante de la intensidad de algo Hay una escalada del analfabetismo.
4. ascenso de posición en la jerarquía laboral Tuvo una escalada vertiginosa en la oficina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones

escalada

climb, climbing

escalada

escalade

escalada

horolezectví

escalada

klatring

escalada

kiipeäminen

escalada

penjanje

escalada

クライミング

escalada

등반

escalada

bergsport

escalada

klatring

escalada

wspinaczka

escalada

klättring

escalada

การปีน

escalada

dağcılık

escalada

sự leo trèo

escalada

攀登

escalada

катерене

escalada

טיפוס

escalada

SF
1. [de montaña] → climb, ascent
es una escalada fácil → it's an easy climb o ascent
su rápida escalada al poder → his rapid rise to power
escalada artificial → artificial climbing
escalada en rocas → rock climbing
escalada libre → free climbing
2. (= aumento) → escalation
una escalada de la violencia → an escalation of violence
últimamente ha habido una escalada del/en el conflicto → lately there has been an escalation of/in the conflict, lately the conflict has escalated
se ha producido una escalada en los precios → prices have escalated
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

escalada

f rock climbing
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Los peores ataques dirigidos contra usted constituyen una parte de la escalada fascista en la cual se ha llegado a sacrificar al comandante de la Armada Nacional, mi edecán y amigo, Arturo Araya Peeters, quien fuera ultimado por personas pertenecientes al mismo grupo social que tronchó la vida del general Schneider.
Por la fuerza, los grandes sacaron ventaja a costa de los más débiles, que ya no pudieron seguir aguantando su carga propia y la escalada de los poderosos; pero al final de cuentas, todos salimos perdiendo.
Era falso que a mayores salarios, mayores precios y menor producción. La clase obrera y el gobierno no se dejaron atrapar por la escalada de la especulación.
Sargento mayor Comandante de Escuadron- José Medina. Capitan Comandante de Escuadron— Manuel Escalada. Sargento mayor— Lino Ramirez de Avellano.
Después aumentaron en intensidad y método, hasta convertirse en una gigantesca batida llevada a cabo por unidades aéreas de los Estados Unidos, día a día, con el propósito de destruir todo vestigio de civilización en la zona norte del país. Es un episodio de la tristemente célebre escalada.
Nosotros recordamos con muy viva satisfacción que fue en Montevideo en donde el Almirante de Chile, Manuel Blanco Escalada, abandonó la causa de Fernando VII para darse por entero a la Patria Americana naciente y que en esa jornada inicial lo acompañó el entonces joven Manuel Oribe.
No se ha producido ocasión de verificar la funcionalidad de este derecho, pero existen serias dudas sobre la posibilidad de detener la escalada subsiguiente.
b. EE.UU. no permitiría la escalada militar del conflicto y obligaría a las partes a encontrar una solución negociada. 167. Por imperio de las circunstancias, el incipiente estudio del empleo de la "alternativa militar" debió ajustarse apresuradamente a la realidad, subordinando así lo principal a lo accesorio al producirse el hecho de las islas Georgias del Sur ya que: a.
Los principales acontecimientos que tuvieron lugar durante su presidencia incluyen la Compra de la Luisiana (1803) y la Expedición de Lewis y Clark (1804–1806), así como la escalada de tensiones con Gran Bretaña y Francia, que condujeron a la guerra con Gran Bretaña en 1812, después de dejar el cargo.
Dicha regulación la podrá ejercer el Presidente de la República cuando la situación económica del país haya causado una escalada injustificada de precios.
Bergantin Cisne 4 de abril de 1811.—Juan Angel Michelena.—Sr. D. Celedonio Escalada comandante militar. Num. 2° Las armas de Fernando VII y de la patria depositadas en hombres, que tan dígnamente las sostienen, no pueden, ni deben rendirse: máxime quando defienden la mas justa de las causas: por tanto la amenaza de V.
Estrategia de la Respuesta Flexible Responde a los conceptos de la respuesta graduada y pretende el responder a cada amenaza o agresión, con una respuesta proporcionada a la naturaleza de aquella, con la esperanza de dominar el proceso de escalada y conducir al adversario a contenerse o negociar.
Buscador de palabras ?