escabechina


También se encuentra en: Sinónimos.

escabechina

1. s. f. Destrozo, daño o destrucción intentando arreglarlo, ha hecho una escabechina en el vestido.
2. ENSEÑANZA coloquial, jerga Gran cantidad de suspensos en un examen el profesor de química la hecho una escabechina.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

escabechina

(eskaβe'ʧina)
sustantivo femenino
1. matanza de muchas personas inocentes Las tropas cometieron una escabechina cruel.
2. escolar abundancia de reprobados en una prueba En el examen de química hubo una escabechina.
3. gran destrucción de cosas La mudanza resultó una escabechina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

escabechina

sustantivo femenino
(col.)riza, destrozo, estrago.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

escabechina:

carniceríadevastación, estrago, matanza, degollina, hecatombe,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

escabechina

SF
1. (= matanza) → slaughter
2. (fig) (= desastre) → destruction, slaughter
hacer una escabechina → to wreak havoc (Univ) → to fail a pile of students
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pocos días después de la escabechina en Monte Abarrán fueron recuperados en Annual los cuerpos del capitán Salafranca y del cabo artillero Daniel Zárate, por cuyo rescate se pagaron 4.000 Pts que fueron recolectadas entre los oficiales.
Entre, ellas, quizá las más populares sean: No dejar títere con cabeza, criticar o desacreditar públicamente a un grupo de personas o entidades; hacer una auténtica escabechina en cualquier contexto no bélico; Títeres en Cuaresma, para denominar espectáculos o sucesos de segunda fila; Echar los títeres a rodar, romper con brusquedad con una o más personas; No ser títere de nadie, principio de independencia e identidad; Unión Internacional de la Marioneta Día Mundial de la Marioneta (en euskera, español, francés e inglés) Consultado en marzo de 2015
El único automóvil que les quedaba era un 78 usado en los últimos años y que había sido sacado fuera de servicio y no había recibido ningún tipo de revisión. En la salida de la carrera se produjo con choque masivo en la curva grande y se armó una escabechina.
Buscador de palabras ?