erupción

(redireccionado de erupciónes)
También se encuentra en: Sinónimos.

erupción

(Del lat. eruptio, onis < erumpere, precipitarse afuera.)
1. s. f. MEDICINA Aparición de granos, manchas o ampollas en la piel le ha salido una erupción en el brazo.
2. MEDICINA Conjunto de esos granos, manchas o ampollas.
3. GEOLOGÍA Expulsión violenta de materias sólidas, líquidas o gaseosas a la superficie terrestre por los volcanes, grietas o fracturas de la corteza.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

erupción

 
f. geol. Emisión o expulsión de materias sólidas, líquidas o gaseosas, por aberturas o grietas de la corteza terrestre.
med. Aparición y desarrollo en la piel o en las mucosas de granos, manchas o vesículas.
pat. Estos mismos granos o manchas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

erupción

(eɾup'θjon)
sustantivo femenino
1. expulsión repentina de la sustancia contenida en un lugar una erupción volcánica
2. medicina aparición en la piel de granos o manchas Sufrí una erupción de sarampión.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

erupción

sustantivo femenino
sarpullido, dermatosis* (medicina), eccema (medicina), calentura, pupa, bocera*, boquera, vaharera.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

erupción

éruption

erupción

uitbarsting

erupción

erupção

erupción

έκρηξη

erupción

erupce

erupción

噴火

erupción

Eruption

erupción

SF
1. (Geol) → eruption
estar en erupciónto be erupting
entrar en erupciónto (begin to) erupt
erupción solarsolar flare
2. (Med) erupción cutánearash, eruption (frm)
3. (= estallido) [de violencia] → outbreak, explosion; [de ira] → outburst
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

erupción

f (derm) eruption, rash, outbreak; (dent, form) teething; — fija medicamentosa fixed drug eruption; —polimorfa lumínica polymorphous light eruption
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.