equivaler
(redireccionado de equivalidos)equivaler
(Del lat. aequus, igual + valere, valer.)1. v. intr. Tener una cosa el mismo valor que otra un metro equivale a 100 centímetros; tu postura equivale a una negativa.
2. GEOMETRÍA Ser las áreas de dos figuras planas distintas o las áreas o volúmenes de dos sólidos diversos iguales.
NOTA: Se conjuga como: valer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
equivaler
intr. Ser igual una cosa a otra en valor, potencia o eficacia.
Conjugación como valer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
equivaler
(ekiβa'leɾ)verbo intransitivo
ser una cosa igual a otra en valor, función o eficacia La indiferencia equivale a una ofensa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
equivaler
Participio Pasado: equivalido
Gerundio: equivaliendo
Presente Indicativo |
---|
yo equivalgo |
tú equivales |
Ud./él/ella equivale |
nosotros, -as equivalemos |
vosotros, -as equivaléis |
Uds./ellos/ellas equivalen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
equivaler
be equivalent to, correspond, to be equal to, amount to, equalequivaler
corrispondere, equivalereequivaler
VI equivaler a → to be equivalent to, be equal to; (en grado, nivel) → to rank as, rank withCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005