epigrama


También se encuentra en: Sinónimos.

epigrama

(Del lat. epigramma, inscripción < gr. epigrapho, inscribir.)
1. s. m. Inscripción grabada en piedra, metal u otros materiales similares. epígrafe
2. POESÍA Composición poética muy breve, generalmente satírica o festiva.
3. LITERATURA Pensamiento satírico expresado con brevedad y perspicacia. burla

epigrama

 
m. Inscripción (escrito).
fig.Pensamiento de cualquier género, expresado con brevedad y agudeza.
lit. Composición poética, breve, precisa y aguda, gralte. festiva o satírica.
Sinónimos

epigrama

sustantivo masculino
Traducciones

epigrama

epigram

epigrama

epigramma

epigrama

Epigramm

epigrama

épigramme

epigrama

epigram

epigrama

epigrama

epigrama

Epigramat

epigrama

Епиграма

epigrama

Epigram

epigrama

epigram

epigrama

警句

epigrama

Epigram

epigrama

SMepigram
Ejemplos ?
No daré yo ciertamente este giro a mis palabras; soy hijo y he sido amante; y si bien no faltaría a mis labios una amorosa y aun amarga queja que de seguro no comprendería en su triste halo a todas las mujeres, jamás mi lengua iría hasta el epigrama, puñal de dos filos que al par que hiriese al amable sexo lastimaría también mi corazón.
-Nos ha prestado un servicio haciéndonos conocer el valor de esas pinturas -dijo mirando los cuadros-; serán un hermoso adorno para la capilla de la Virgen. (Me has asestado un epigrama, toma dos.
Oradores, España, Moret, Santiago de Cuba. En el colegio me obligaron a reírme con el epigrama clásico: :::Para orador te faltan más de cien.
-¡Ah! -exclamó Rogron con aire estúpido, sin comprender el epigrama. -¿No conocen ustedes entonces la situación ni la fortuna de su prima hermana?
Mujeres hay del pueblo que, en esto de bailar y tocar las castañuelas, vencen á la Teletusa, celebrada por Marcial, en aquel epigrama que principia: ::Edere lascivos ad Bætica crusmata gestus.
El ministerio Barrot no podía poner en labios del elegido de los campesinos ningún epigrama más mordaz contra sus electores que las palabras: ¡ Restablecimiento del impuesto sobre la sal !
Y la Asamblea rompía en aplausos frenéticos cada vez que salía de los labios de sus oradores un epigrama contra la república, contra la revolución, contra la Constituyente, a favor de la monarquía, o a favor de la Santa Alianza.
Temeroso de aburrir al público, aburriéndose de paso él mismo, Voltaire no escribe sesudos tratados como Kant, porque sabe muy bien que un epigrama, esto es, un pensamiento expre­sado con suma brevedad y agudeza, puede calar mucho más hondo y resultar bastante más eficaz que libros enteros carentes de amenidad.
A los versos que adulan, seguirán los que chocan, y en el palabreo, ora gritón, ora sordo, lento, a veces, otras, apurado, y que a pasos iguales acompaña el zumbido de la guitarra, caberá, al lado del piropo galante a la buena moza codiciada, el epigrama velado a las uñas del juez de paz o al machete del comisario.
VIDIO, LOS AMORES Traducción de Germán Salinas (en: Líricos y elegíacos latinos, Madrid, Librería de Perlado, Páez y Cía, 1913-1914) LIBRO PRIMERO EPIGRAMA Nosotros, que éramos antes cinco libros de Ovidio Nasón, ahora somos tres.
Marcial, hastiado de Roma, se burla de la vida romana política y agitada, y la contrapone á la municipal, como quien dice, foral. Aquella frase en su precioso epigrama á Liciniano ::Vitam hic agimus municipalem quiere decir mucho.
En su disertación sobre la enfermedad de Job, remite Calmet al lector a este epigrama de Ausonio sobre una dama romana, llamada Crispa: Crispa con sus amantes feroz jamás ha sido; la lengua y boca ofrece a sus placeres vivos: Todos sus agugeros siempre estuvieron listos, Franqueza y bondad tanta, Celebremos, amigos.