epíteto

(redireccionado de epítetos)
También se encuentra en: Sinónimos.

epíteto

(Del gr. epitheton, añadido.)
1. s. m. GRAMÁTICA Adjetivo o construcción adjetiva que se añade a un sustantivo, normalmente delante de éste, no con valor determinativo o especificativo, sino por motivos estilísticos.
2. Calificación o caracterización que se hace de una persona, sea insultante o elogiosa le dirigió unos epítetos hirientes.

epíteto

 
m. ret. Adjetivo o expresión equivalente que se agrega en un sustantivo para acentuar su carácter y producir un efecto de estilo: la blanca nieve.

epíteto

(e'piteto)
sustantivo masculino
1. gramática adjetivo o frase adjetiva que añade una cualidad característica del sustantivo al que acompaña El epíteto de Aquiles en la Ilíada es "el de los pies ligeros".
2. expresión en la que se emite un juicio calificativo sobre algo La crítica calificó con epítetos burlones la nueva película del afamado director.
Sinónimos

epíteto

sustantivo masculino
Traducciones

epíteto

epithet

epíteto

épithète

epíteto

Beiwort

epíteto

эпитет

epíteto

epiteto

epíteto

epitheton

epíteto

epíteto

epíteto

Epitet

epíteto

епитет

epíteto

epiteton

epíteto

Epiteetti

epíteto

epitet

epíteto

SMepithet
Ejemplos ?
Los proponentes de la medida convocó a una reunión en la que acusaron de abuso a sus colegas, llamándolos "traidores a los intereses de la plebe" y "esclavos de los cónsules", entre otros epítetos insultantes.
Según lo mucho que se habla de él, según el papelón que hace en el mundo, según los epítetos que se le prodigan y las consideraciones que se le guardan, parece que debe de ser alguien.
La mujer abrazó llorando a Rosalía e increpo, en seguida, con los más duros epítetos la conducta del carpintero, quien la oía risueño, sin importarle, al parecer, un ardite el enojo de su cónyuge.
Ya sea en la historia oficial, que guarda una tendencia hispanista declarada, o en la actitud que se tiene frente a lo indígena en nuestros días de hoy, en donde los conceptos de “primitivismo” e ignorancias son epítetos no declarados, que se manejan implícitamente en el discurso cotidiano en torno a las culturas indígenas y campesinas.
Desde luego, hablar de que esto no es justo y de que hay que tomar medidas contra esto, es exponerse a que lo quieran crucificar a uno y le empiecen a endilgar todos los epítetos y todos los calificativos, como si lo único aquí que pudiera conformar a alguna gente es que uno se cruzara de brazos, porque pusieron un letrerito en la máquina que decía: “Gracias, Fidel”, y dejara esto como está; que, desde luego, no se iba a quedar como está, porque iba a ser el caos, el infierno, la ruina.
Compañías de francotiradores, bautizados con epítetos heroicos: Los Vengadores de la Derrota, Los Ciudadanos de la Tumba, Los Compañeros de la Muerte, aparecían a su vez con aspecto de facinerosos, capitaneados por antiguos almacenistas de paños o de cereales, convertidos en jefes gracias a su dinero —cuando no al tamaño de las guías de sus bigotes—, cargados de armas, de abrigos y de galones, que hablaban con voz campanuda, proyectaban planes de campaña y pretendían ser los únicos cimientos, en el único sostén de la Francia agonizante, cuyo peso moral gravitaba por entero sobre sus hombros de fanfarrones, a la vez que se mostraban temerosos de sus mismos soldados, gentes del bronce, muchos de ellos valientes, y también forajidos y truhanes.
El periodismo moderno le debe tanto como al que más en la primera parte de este siglo. Fue el ganador de la prosa asiática, de los fogosos epítetos y de las enfáticas hipérboles.
Nadie desconoce el mérito de esta profesión, nadie deja de designarla con los más honrosos epítetos; pero al mismo tiempo, nadie respeta de verdad ni guarda atención a los pobres maestros que, por lo mezquino de sus sueldos, tienen que vivir en lamentables condiciones de inferioridad social.
(Al Comisario.) Vamos, señor, cumplid con el deber de vuestro cargo, y levantadle un proceso como ladrón y como seductor. VALERLO Son epítetos que no merezco; y cuando se sepa quién soy...
stos tres epítetos son contrarios al entendimiento, y dan á entender que falta casi de todo; con la diferencia, de que bestia es por falta de inteligencia, estúpido por la de sentimiento, é idiota por falta de conocimiento.
La lucha por esos principios y ese ideal conjuga la voluntad del pueblo y el sentido de la historia de México: están muy por encima de los ataques. Las instituciones no se destruyen o se modifican con epítetos, sino con razones.
No sé comparación que no quede vizcaína; porque estrellas, luna y sol, cristal, oro, rubíes, perlas, jazmín, rosa, clavel, flor, todo está manoseado, siendo en cualquiera canción epítetos de alquiler, si niños de entiero no.