epíteto


También se encuentra en: Sinónimos.

epíteto

(Del gr. epitheton, añadido.)
1. s. m. GRAMÁTICA Adjetivo o construcción adjetiva que se añade a un sustantivo, normalmente delante de éste, no con valor determinativo o especificativo, sino por motivos estilísticos.
2. Calificación o caracterización que se hace de una persona, sea insultante o elogiosa le dirigió unos epítetos hirientes.

epíteto

 
m. ret. Adjetivo o expresión equivalente que se agrega en un sustantivo para acentuar su carácter y producir un efecto de estilo: la blanca nieve.

epíteto

(e'piteto)
sustantivo masculino
1. gramática adjetivo o frase adjetiva que añade una cualidad característica del sustantivo al que acompaña El epíteto de Aquiles en la Ilíada es "el de los pies ligeros".
2. expresión en la que se emite un juicio calificativo sobre algo La crítica calificó con epítetos burlones la nueva película del afamado director.
Sinónimos

epíteto

sustantivo masculino
Traducciones

epíteto

epithet

epíteto

épithète

epíteto

Beiwort

epíteto

эпитет

epíteto

epiteto

epíteto

epitheton

epíteto

epíteto

epíteto

Epitet

epíteto

епитет

epíteto

epiteton

epíteto

Epiteetti

epíteto

epitet

epíteto

SMepithet
Ejemplos ?
Vencida entonces de este epíteto, Roma triunfaba de haber vencido a Alba, y doraba su crimen con el pomposo nombre de gloria, porque, según dice la Sagrada Escritura, «el pecador se jacta en los perversos deseos de su alma, y el inicuo se ve celebrado».
Muchos héroes de la antigüedad llevaron este nombre, pero el que se cita es un rey de Argos, suegro de Polinice, que en la guerra de Tebas acreditó escaso valor, a lo cual se alude en el referido pasaje, con el oportuno epíteto pallentis (pálido).
Voltaire, cuyo hermano mayor era un fanático jansenista, suele recurrir al peyorativo epíteto de convulsio­nistas para referirse a ellos; la razón queda explicada en la nota 20.
No es de extrañar, dijo, que en Roma se le hubiera atribuído el epíteto de "tirano" (pues esto era lo que le llamaba habitualmente el pueblo, aunque sólo en voz baja), ¿Podía algo mostrar mejor que era un tirano que el modo en que jugaba con toda la nación Latina?
Y entre el concurso de mujeriles sujetos vio dos soles de divino esplendor, oposición no del celeste, superiores sí en lo primero de lo pomposo y refulgente, siendo el vínculo del deudo sororios primos. No es epíteto el de soles, renombre sí, porque con el mismo oyó que los nombró otro concurso de ilustres jóvenes.
Los participacionistas son los dirigentes, acusados por los abstencionistas de “paleros”; quieren, pues, quitarse el epíteto de “paleros”, diciendo; ¡no somos “paleros”; fíjense cómo atacamos al gobierno!
El frío y el hambre me parecen más afines con mi naturaleza que los métodos que los hombres han implementado para detenerlos. El epíteto "sabio" está, la mayoría de las veces, mal aplicado.
Se insinuó unas veces, se aseguró otras, que las armas de los revolucionarios eran facilitadas por los Estados Unidos, que ávidos por adueñarse de México, lanzaban al motín a unos malos mexicanos, traidores o ilusos, comparados como los de Panamá, como bandidos y forajidos. El epíteto más benigno que se les aplicó fue el de mitoteros.
Por lo que se refiere al odioso epíteto de trabucaires con el que nuestros enemigos pretenden rebajarnos, una simple reflexión es suficiente para hacer justicia.
Así, cuando el ansia de manjares supera a la vez al gusto del bien, inspirado por la razón y a los demás deseos, se llama glotonería, y los entregados a esta pasión se les da el epíteto de glotones.
¿Qué es eso de TURBUL? – TURBUL me desconcierta bastante. Habría que buscar algún epíteto de Venus. Veamos, ¿qué me diría la TURBULENTA?
Cuando un rato después tropecé con el padrastrillo, me pareció, por su mirada, que nos había oído. Pero ya habíamos planteado la historia del Cigarro Pateador, epíteto éste a la mayor gloria de la mula Maud.