envejecer

(redireccionado de envejecerán)
También se encuentra en: Sinónimos.

envejecer

1. v. tr. Hacer vieja o antigua a una persona o una cosa o hacerla parecer más vieja de lo que es envejecía muebles para venderlos. avejentar
2. v. intr. y prnl. Hacerse viejo tus amigas envejecen, pero por ti parece que no pasa el tiempo.
3. v. intr. Permanecer en un lugar o situación durante mucho tiempo envejeció siendo botones del banco; envejecieron juntos en el pueblo.
4. v. tr. e intr. Hacer tomar cuerpo al vino en los toneles.
NOTA: Se conjuga como: carecer

envejecer

 
tr. Hacer vieja [a una persona o cosa].
intr.-prnl. Hacerse vieja o antigua una persona o cosa.
intr. Durar, permanecer por mucho tiempo.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

envejecer

(enbexe'θeɾ)
verbo transitivo
1. hacer vieja a una persona o cosa La dura vida que lleva lo ha envejecido.
2. conservar el vino o los licores en toneles para que adquiera ciertas características envejecer coñac
3. rejuvenecer hacer crecer el número de personas ancianas en una población La falta de nacimientos envejece a la población.

envejecer


verbo intransitivo
1. hacerse viejo o anticuado Sin darse cuenta envejeció.
2. adquirir una bebida determinadas características que mejoran su calidad Este licor envejeció muy bien.

envejecer


Participio Pasado: envejecido
Gerundio: envejeciendo

Presente Indicativo
yo envejezco
tú envejeces
Ud./él/ella envejece
nosotros, -as envejecemos
vosotros, -as envejecéis
Uds./ellos/ellas envejecen
Imperfecto
yo envejecía
tú envejecías
Ud./él/ella envejecía
nosotros, -as envejecíamos
vosotros, -as envejecíais
Uds./ellos/ellas envejecían
Futuro
yo envejeceré
tú envejecerás
Ud./él/ella envejecerá
nosotros, -as envejeceremos
vosotros, -as envejeceréis
Uds./ellos/ellas envejecerán
Pretérito
yo envejecí
tú envejeciste
Ud./él/ella envejeció
nosotros, -as envejecimos
vosotros, -as envejecisteis
Uds./ellos/ellas envejecieron
Condicional
yo envejecería
tú envejecerías
Ud./él/ella envejecería
nosotros, -as envejeceríamos
vosotros, -as envejeceríais
Uds./ellos/ellas envejecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo envejeciera
tú envejecieras
Ud./él/ella envejeciera
nosotros, -as envejeciéramos
vosotros, -as envejecierais
Uds./ellos/ellas envejecieran
yo envejeciese
tú envejecieses
Ud./él/ella envejeciese
nosotros, -as envejeciésemos
vosotros, -as envejecieseis
Uds./ellos/ellas envejeciesen
Presente de Subjuntivo
yo envejezca
tú envejezcas
Ud./él/ella envejezca
nosotros, -as envejezcamos
vosotros, -as envejezcáis
Uds./ellos/ellas envejezcan
Futuro de Subjuntivo
yo envejeciere
tú envejecieres
Ud./él/ella envejeciere
nosotros, -as envejeciéremos
vosotros, -as envejeciereis
Uds./ellos/ellas envejecieren
Imperativo
envejece (tú)
envejezca (Ud./él/ella)
envejeced (vosotros, -as)
envejezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había envejecido
tú habías envejecido
Ud./él/ella había envejecido
nosotros, -as habíamos envejecido
vosotros, -as habíais envejecido
Uds./ellos/ellas habían envejecido
Futuro Perfecto
yo habré envejecido
tú habrás envejecido
Ud./él/ella habrá envejecido
nosotros, -as habremos envejecido
vosotros, -as habréis envejecido
Uds./ellos/ellas habrán envejecido
Pretérito Perfecto
yo he envejecido
tú has envejecido
Ud./él/ella ha envejecido
nosotros, -as hemos envejecido
vosotros, -as habéis envejecido
Uds./ellos/ellas han envejecido
Condicional Anterior
yo habría envejecido
tú habrías envejecido
Ud./él/ella habría envejecido
nosotros, -as habríamos envejecido
vosotros, -as habríais envejecido
Uds./ellos/ellas habrían envejecido
Pretérito Anterior
yo hube envejecido
tú hubiste envejecido
Ud./él/ella hubo envejecido
nosotros, -as hubimos envejecido
vosotros, -as hubísteis envejecido
Uds./ellos/ellas hubieron envejecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya envejecido
tú hayas envejecido
Ud./él/ella haya envejecido
nosotros, -as hayamos envejecido
vosotros, -as hayáis envejecido
Uds./ellos/ellas hayan envejecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera envejecido
tú hubieras envejecido
Ud./él/ella hubiera envejecido
nosotros, -as hubiéramos envejecido
vosotros, -as hubierais envejecido
Uds./ellos/ellas hubieran envejecido
Presente Continuo
yo estoy envejeciendo
tú estás envejeciendo
Ud./él/ella está envejeciendo
nosotros, -as estamos envejeciendo
vosotros, -as estáis envejeciendo
Uds./ellos/ellas están envejeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve envejeciendo
tú estuviste envejeciendo
Ud./él/ella estuvo envejeciendo
nosotros, -as estuvimos envejeciendo
vosotros, -as estuvisteis envejeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron envejeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba envejeciendo
tú estabas envejeciendo
Ud./él/ella estaba envejeciendo
nosotros, -as estábamos envejeciendo
vosotros, -as estabais envejeciendo
Uds./ellos/ellas estaban envejeciendo
Futuro Continuo
yo estaré envejeciendo
tú estarás envejeciendo
Ud./él/ella estará envejeciendo
nosotros, -as estaremos envejeciendo
vosotros, -as estaréis envejeciendo
Uds./ellos/ellas estarán envejeciendo
Condicional Continuo
yo estaría envejeciendo
tú estarías envejeciendo
Ud./él/ella estaría envejeciendo
nosotros, -as estaríamos envejeciendo
vosotros, -as estaríais envejeciendo
Uds./ellos/ellas estarían envejeciendo
Sinónimos

envejecer

transitivo y pronominal
1 aviejar, avejentar*, revejecer, encanecer.
Todos ellos significan envejecer antes de tiempo.
2 inveterarse, anticuarse.
Tratándose de una costumbre, tradición, fórmula, que cae progresivamente en desuso.
Traducciones

envejecer

age, beonthedecline, godownhill, gooff, grow old, to age, olden

envejecer

vieillir

envejecer

altern

envejecer

envelhecer

envejecer

invecchiare

envejecer

อายุ

envejecer

A. VT → to age, make look old
B. VI (envejecerse) VPR
1. [persona] (= volverse viejo) → to age, get old, grow old; (= parecer viejo) → to look old
en dos años se ha envejecido mucho → he's aged a lot these last two years
2. [ropa, muebles] → to become old-fashioned
3. [vino] → to mature, age

envejecer

vi. to grow old.

envejecer

vi to grow old
Ejemplos ?
Algunos productores envejecerán su Moulin-à-Vent en roble lo que da a estos vinos más tanino y estructura que otros vinos de Beaujolais.
Una nueva semilla dará origen a un nuevo árbol, el hombre maduro irá hacia su muerte viendo en sus hijos la continuación del ciclo vital y las sociedades, incluso las más excelsas, envejecerán y serán desplazadas por nuevos Estados.
Ellos perecerán, pero tú permanecerás, y todos se envejecerán como la vestidura, y como una cubierta los mudarás y se mudarán, mas tú siempre serás el mismo, y tus años jamás faltarán.» Pregunto yo ahora: ¿cuál es la causa porque alabando Porfirio la religión de los hebreos, con que ellos reverencian y adoran al sumo y verdadero Dios, terrible y formidable a los mismos dioses, arguye a los cristianos de grandes necios; aún por testimonio de los oráculos de sus dioses, porque decimos que ha de perecer y acabarse este mundo?
26 Ellos perecerán, y tú permanecerás; Y todos ellos como un vestido se envejecerán; Como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados: 27 Mas tú eres el mismo, Y tus años no se acabarán.
Buscador de palabras ?