envegarse

envegarse

v. prnl. Chile Empantanarse, inundarse de agua un terreno.
NOTA: Se conjuga como: pagar

envegarse


Participio Pasado: envegado
Gerundio: envegando

Presente Indicativo
yo m'envego
tú t'envegas
Ud./él/ella s'envega
nosotros, -as nos envegamos
vosotros, -as os envegáis
Uds./ellos/ellas s'envegan
Imperfecto
yo m'envegaba
tú t'envegabas
Ud./él/ella s'envegaba
nosotros, -as nos envegábamos
vosotros, -as os envegabais
Uds./ellos/ellas s'envegaban
Futuro
yo m'envegaré
tú t'envegarás
Ud./él/ella s'envegará
nosotros, -as nos envegaremos
vosotros, -as os envegaréis
Uds./ellos/ellas s'envegarán
Pretérito
yo m'envegué
tú t'envegaste
Ud./él/ella s'envegó
nosotros, -as nos envegamos
vosotros, -as os envegasteis
Uds./ellos/ellas s'envegaron
Condicional
yo m'envegaría
tú t'envegarías
Ud./él/ella s'envegaría
nosotros, -as nos envegaríamos
vosotros, -as os envegaríais
Uds./ellos/ellas s'envegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'envegara
tú t'envegaras
Ud./él/ella s'envegara
nosotros, -as nos envegáramos
vosotros, -as os envegarais
Uds./ellos/ellas s'envegaran
yo m'envegase
tú t'envegases
Ud./él/ella s'envegase
nosotros, -as nos envegásemos
vosotros, -as os envegaseis
Uds./ellos/ellas s'envegasen
Presente de Subjuntivo
yo m'envegue
tú t'envegues
Ud./él/ella s'envegue
nosotros, -as nos enveguemos
vosotros, -as os enveguéis
Uds./ellos/ellas s'enveguen
Futuro de Subjuntivo
yo m'envegare
tú t'envegares
Ud./él/ella s'envegare
nosotros, -as nos envegáremos
vosotros, -as os envegareis
Uds./ellos/ellas s'envegaren
Imperativo
envégate (tú)
envéguese (Ud./él/ella)
envegaos (vosotros, -as)
envéguense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había envegado
tú habías envegado
Ud./él/ella había envegado
nosotros, -as habíamos envegado
vosotros, -as habíais envegado
Uds./ellos/ellas habían envegado
Futuro Perfecto
yo habré envegado
tú habrás envegado
Ud./él/ella habrá envegado
nosotros, -as habremos envegado
vosotros, -as habréis envegado
Uds./ellos/ellas habrán envegado
Pretérito Perfecto
yo he envegado
tú has envegado
Ud./él/ella ha envegado
nosotros, -as hemos envegado
vosotros, -as habéis envegado
Uds./ellos/ellas han envegado
Condicional Anterior
yo habría envegado
tú habrías envegado
Ud./él/ella habría envegado
nosotros, -as habríamos envegado
vosotros, -as habríais envegado
Uds./ellos/ellas habrían envegado
Pretérito Anterior
yo hube envegado
tú hubiste envegado
Ud./él/ella hubo envegado
nosotros, -as hubimos envegado
vosotros, -as hubísteis envegado
Uds./ellos/ellas hubieron envegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya envegado
tú hayas envegado
Ud./él/ella haya envegado
nosotros, -as hayamos envegado
vosotros, -as hayáis envegado
Uds./ellos/ellas hayan envegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera envegado
tú hubieras envegado
Ud./él/ella hubiera envegado
nosotros, -as hubiéramos envegado
vosotros, -as hubierais envegado
Uds./ellos/ellas hubieran envegado
Presente Continuo
yo estoy envegando
tú estás envegando
Ud./él/ella está envegando
nosotros, -as estamos envegando
vosotros, -as estáis envegando
Uds./ellos/ellas están envegando
Pretérito Continuo
yo estuve envegando
tú estuviste envegando
Ud./él/ella estuvo envegando
nosotros, -as estuvimos envegando
vosotros, -as estuvisteis envegando
Uds./ellos/ellas estuvieron envegando
Imperfecto Continuo
yo estaba envegando
tú estabas envegando
Ud./él/ella estaba envegando
nosotros, -as estábamos envegando
vosotros, -as estabais envegando
Uds./ellos/ellas estaban envegando
Futuro Continuo
yo estaré envegando
tú estarás envegando
Ud./él/ella estará envegando
nosotros, -as estaremos envegando
vosotros, -as estaréis envegando
Uds./ellos/ellas estarán envegando
Condicional Continuo
yo estaría envegando
tú estarías envegando
Ud./él/ella estaría envegando
nosotros, -as estaríamos envegando
vosotros, -as estaríais envegando
Uds./ellos/ellas estarían envegando
Traducciones

envegarse

VPR (Cono Sur) → to get swampy, turn into a swamp