entusiasmar

(redireccionado de entusiasmada)
También se encuentra en: Sinónimos.

entusiasmar

1. v. tr. y prnl. Causar o provocar entusiasmo o admiración a una persona se entusiasma por ir al cine. encantar, excitar
2. v. intr. Gustar mucho una cosa a una persona le entusiasman las películas de acción. pirrarse

entusiasmar

 
tr.-prnl. Causar o infundir entusiasmo [a uno].

entusiasmar

(entusjas'maɾ)
verbo transitivo
1. serenar provocar excitación del ánimo en alguien Entusiasmé a los niños con historias de piratas.
2. decepcionar gustar mucho una persona o cosa Me entusiasman los museos.

entusiasmar


Participio Pasado: entusiasmado
Gerundio: entusiasmando

Presente Indicativo
yo entusiasmo
tú entusiasmas
Ud./él/ella entusiasma
nosotros, -as entusiasmamos
vosotros, -as entusiasmáis
Uds./ellos/ellas entusiasman
Imperfecto
yo entusiasmaba
tú entusiasmabas
Ud./él/ella entusiasmaba
nosotros, -as entusiasmábamos
vosotros, -as entusiasmabais
Uds./ellos/ellas entusiasmaban
Futuro
yo entusiasmaré
tú entusiasmarás
Ud./él/ella entusiasmará
nosotros, -as entusiasmaremos
vosotros, -as entusiasmaréis
Uds./ellos/ellas entusiasmarán
Pretérito
yo entusiasmé
tú entusiasmaste
Ud./él/ella entusiasmó
nosotros, -as entusiasmamos
vosotros, -as entusiasmasteis
Uds./ellos/ellas entusiasmaron
Condicional
yo entusiasmaría
tú entusiasmarías
Ud./él/ella entusiasmaría
nosotros, -as entusiasmaríamos
vosotros, -as entusiasmaríais
Uds./ellos/ellas entusiasmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entusiasmara
tú entusiasmaras
Ud./él/ella entusiasmara
nosotros, -as entusiasmáramos
vosotros, -as entusiasmarais
Uds./ellos/ellas entusiasmaran
yo entusiasmase
tú entusiasmases
Ud./él/ella entusiasmase
nosotros, -as entusiasmásemos
vosotros, -as entusiasmaseis
Uds./ellos/ellas entusiasmasen
Presente de Subjuntivo
yo entusiasme
tú entusiasmes
Ud./él/ella entusiasme
nosotros, -as entusiasmemos
vosotros, -as entusiasméis
Uds./ellos/ellas entusiasmen
Futuro de Subjuntivo
yo entusiasmare
tú entusiasmares
Ud./él/ella entusiasmare
nosotros, -as entusiasmáremos
vosotros, -as entusiasmareis
Uds./ellos/ellas entusiasmaren
Imperativo
entusiasma (tú)
entusiasme (Ud./él/ella)
entusiasmad (vosotros, -as)
entusiasmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entusiasmado
tú habías entusiasmado
Ud./él/ella había entusiasmado
nosotros, -as habíamos entusiasmado
vosotros, -as habíais entusiasmado
Uds./ellos/ellas habían entusiasmado
Futuro Perfecto
yo habré entusiasmado
tú habrás entusiasmado
Ud./él/ella habrá entusiasmado
nosotros, -as habremos entusiasmado
vosotros, -as habréis entusiasmado
Uds./ellos/ellas habrán entusiasmado
Pretérito Perfecto
yo he entusiasmado
tú has entusiasmado
Ud./él/ella ha entusiasmado
nosotros, -as hemos entusiasmado
vosotros, -as habéis entusiasmado
Uds./ellos/ellas han entusiasmado
Condicional Anterior
yo habría entusiasmado
tú habrías entusiasmado
Ud./él/ella habría entusiasmado
nosotros, -as habríamos entusiasmado
vosotros, -as habríais entusiasmado
Uds./ellos/ellas habrían entusiasmado
Pretérito Anterior
yo hube entusiasmado
tú hubiste entusiasmado
Ud./él/ella hubo entusiasmado
nosotros, -as hubimos entusiasmado
vosotros, -as hubísteis entusiasmado
Uds./ellos/ellas hubieron entusiasmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entusiasmado
tú hayas entusiasmado
Ud./él/ella haya entusiasmado
nosotros, -as hayamos entusiasmado
vosotros, -as hayáis entusiasmado
Uds./ellos/ellas hayan entusiasmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entusiasmado
tú hubieras entusiasmado
Ud./él/ella hubiera entusiasmado
nosotros, -as hubiéramos entusiasmado
vosotros, -as hubierais entusiasmado
Uds./ellos/ellas hubieran entusiasmado
Presente Continuo
yo estoy entusiasmando
tú estás entusiasmando
Ud./él/ella está entusiasmando
nosotros, -as estamos entusiasmando
vosotros, -as estáis entusiasmando
Uds./ellos/ellas están entusiasmando
Pretérito Continuo
yo estuve entusiasmando
tú estuviste entusiasmando
Ud./él/ella estuvo entusiasmando
nosotros, -as estuvimos entusiasmando
vosotros, -as estuvisteis entusiasmando
Uds./ellos/ellas estuvieron entusiasmando
Imperfecto Continuo
yo estaba entusiasmando
tú estabas entusiasmando
Ud./él/ella estaba entusiasmando
nosotros, -as estábamos entusiasmando
vosotros, -as estabais entusiasmando
Uds./ellos/ellas estaban entusiasmando
Futuro Continuo
yo estaré entusiasmando
tú estarás entusiasmando
Ud./él/ella estará entusiasmando
nosotros, -as estaremos entusiasmando
vosotros, -as estaréis entusiasmando
Uds./ellos/ellas estarán entusiasmando
Condicional Continuo
yo estaría entusiasmando
tú estarías entusiasmando
Ud./él/ella estaría entusiasmando
nosotros, -as estaríamos entusiasmando
vosotros, -as estaríais entusiasmando
Uds./ellos/ellas estarían entusiasmando
Traducciones

entusiasmar

to excite, excite

entusiasmar

تثير

entusiasmar

διέγερση

entusiasmar

激发

entusiasmar

激發

entusiasmar

Excite

entusiasmar

A. VT (= apasionar) → to fire with enthusiasm, excite; (= encantar) → to delight
me entusiasma el trabajoI love my work
no le entusiasma mucho la ideahe's not very keen on the idea
B. (entusiasmarse) VPRto get enthusiastic, get excited (con, por about) se ha quedado entusiasmada con el vestidoshe loves the dress, she is delighted with the dress
Ejemplos ?
Formóse en seguida, no recuerdo por quién ni cómo, un Gobierno con carácter provisional, y aunque, por de pronto, no acusó el recibo de su poder en los mismos términos en que las Juntas lo hicieron, es decir, repitiendo los vivas y los abajos del pueblo, y aunque sólo se componía de dos elementos de los tres revolucionarios, no quedó la menor duda de que era un Gobierno completamente identificado con la revolución, supuesto que las Juntas, sin excepción de una sola, lo vitorearon y lo vitoreó también el elemento excedente y lo aclamó entusiasmada la Prensa revolucionaria...
¡visst! ¡allá van todos! Y Nené, entusiasmada, arranca al libro las dos hojas. ¿Quién llama a Nené, quién la llama? Su papá, su papá, que está mirándola desde la puerta.
¡Yo soy un blanco doble mejor que vosotros para el enemigo!» La tropa siguió entusiasmada el ejemplo de su corpulento y obeso capitán, y se apoderó de la artillería de Almagro.
No le salía la voz de la garganta. Pensó, de puro agradecida y entusiasmada, algo así como aquello de «Hágase en mí según tu palabra»; pero decir, no dijo nada.
Cuando conduje a mistress Micawber delante de mi tocador y vio los preparativos que había hecho en honor suyo, quedó tan entusiasmada que llamó a míster Micawber.
-¡Eres un niño! --dijo Peggotty, muy entusiasmada con aquello. -Bien -dijo míster Peggotty, con las piernas un poco separadas y paseando sus manos por encima, con expresión de profunda alegría y mirando alternativamente al fuego y a nosotros-.
Habló a su abuela Chicocho cuando comía un buen bizcocho y al ver los bellos proyectos dejó sus años senectos y entusiasmada cual joven creyó oír hasta Bethoven.
Siempre, siempre entusiasmada, soñando tan solo en él; un día bajo un laurel le dijo la Cabre hada: -Cabronela, ahijada mía, se ha decidido que tú derrotes a Belcebú.
El príncipe ha de casarse con quien lo admire y lo ame sin mentiras y lo aclame para poder desposarse y como tú me lo has dicho, pues no me tienes secretos hoy que se han roto los vetos para formar regio nicho, lánzate a sus amores porque yo sé que lo amas y hoy las demócratas camas ya se ofrecen sin temores. Cabronela enamorada, llevándose una cabrita, sintiéndose princesita fue a la corte entusiasmada.
Los clarines sonaban rompiendo marcha, el viento levantaba las crines de los caballos, y la gente se agrupaba en las calles para gritar entusiasmada: —¡Viva Carlos VII!
Del importe del cubrecama sacóle Juancho un flux de muy buen paño, un calzado hecho sobre medidas y un tirolés de profunda hendidura y ala muy graciosa. Entusiasmada doña Fulgencia con tantísima percha hízole de un retal de blusa mujeril que le quedaba en bandera una corbata de moño, a la que, por sugestión acaso, imprimió la figura arrobadora de las mariposas supradichas.
¿O es que debo, al igual que el perro, revolcarme ante ti? ¿Entregada y entusiasmada fuera de mí menearte en son de amor — la cola?