entrever

(redireccionado de entrevé)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con entrevé: diluido

entrever

(Del fr. entrevoir.)
1. v. tr. Empezar a ver algo de manera confusa sólo pude entrever una embarcación. vislumbrar
2. Sospechar o adivinar una cosa por indicios y observaciones entreveo sus intenciones.
NOTA: Se conjuga como: ver

entrever

 
tr. Ver confusamente [una cosa].
Conjeturarla, sospecharla, adivinarla.
Conjugación como ver.

entrever

(entɾe'βeɾ)
verbo transitivo
1. divisar algo de manera confusa Entreví una cabaña al final del bosque.
2. sospechar o intuir algún asunto oculto entrever un engaño

entrever


Participio Pasado: entrevisto
Gerundio: entreviendo

Presente Indicativo
yo entreveo
tú entreves
Ud./él/ella entrevé
nosotros, -as entrevemos
vosotros, -as entreveis
Uds./ellos/ellas entrevén
Imperfecto
yo entreveía
tú entreveías
Ud./él/ella entreveía
nosotros, -as entreveíamos
vosotros, -as entreveíais
Uds./ellos/ellas entreveían
Futuro
yo entreveré
tú entreverás
Ud./él/ella entreverá
nosotros, -as entreveremos
vosotros, -as entreveréis
Uds./ellos/ellas entreverán
Pretérito
yo entreví
tú entreviste
Ud./él/ella entrevió
nosotros, -as entrevimos
vosotros, -as entrevisteis
Uds./ellos/ellas entrevieron
Condicional
yo entrevería
tú entreverías
Ud./él/ella entrevería
nosotros, -as entreveríamos
vosotros, -as entreveríais
Uds./ellos/ellas entreverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entreviera
tú entrevieras
Ud./él/ella entreviera
nosotros, -as entreviéramos
vosotros, -as entrevierais
Uds./ellos/ellas entrevieran
yo entreviese
tú entrevieses
Ud./él/ella entreviese
nosotros, -as entreviésemos
vosotros, -as entrevieseis
Uds./ellos/ellas entreviesen
Presente de Subjuntivo
yo entrevea
tú entreveas
Ud./él/ella entrevea
nosotros, -as entreveamos
vosotros, -as entreveáis
Uds./ellos/ellas entrevean
Futuro de Subjuntivo
yo entreviere
tú entrevieres
Ud./él/ella entreviere
nosotros, -as entreviéremos
vosotros, -as entreviereis
Uds./ellos/ellas entrevieren
Imperativo
entrevé (tú)
entrevea (Ud./él/ella)
entreved (vosotros, -as)
entrevean (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrevisto
tú habías entrevisto
Ud./él/ella había entrevisto
nosotros, -as habíamos entrevisto
vosotros, -as habíais entrevisto
Uds./ellos/ellas habían entrevisto
Futuro Perfecto
yo habré entrevisto
tú habrás entrevisto
Ud./él/ella habrá entrevisto
nosotros, -as habremos entrevisto
vosotros, -as habréis entrevisto
Uds./ellos/ellas habrán entrevisto
Pretérito Perfecto
yo he entrevisto
tú has entrevisto
Ud./él/ella ha entrevisto
nosotros, -as hemos entrevisto
vosotros, -as habéis entrevisto
Uds./ellos/ellas han entrevisto
Condicional Anterior
yo habría entrevisto
tú habrías entrevisto
Ud./él/ella habría entrevisto
nosotros, -as habríamos entrevisto
vosotros, -as habríais entrevisto
Uds./ellos/ellas habrían entrevisto
Pretérito Anterior
yo hube entrevisto
tú hubiste entrevisto
Ud./él/ella hubo entrevisto
nosotros, -as hubimos entrevisto
vosotros, -as hubísteis entrevisto
Uds./ellos/ellas hubieron entrevisto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrevisto
tú hayas entrevisto
Ud./él/ella haya entrevisto
nosotros, -as hayamos entrevisto
vosotros, -as hayáis entrevisto
Uds./ellos/ellas hayan entrevisto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrevisto
tú hubieras entrevisto
Ud./él/ella hubiera entrevisto
nosotros, -as hubiéramos entrevisto
vosotros, -as hubierais entrevisto
Uds./ellos/ellas hubieran entrevisto
Presente Continuo
yo estoy entreviendo
tú estás entreviendo
Ud./él/ella está entreviendo
nosotros, -as estamos entreviendo
vosotros, -as estáis entreviendo
Uds./ellos/ellas están entreviendo
Pretérito Continuo
yo estuve entreviendo
tú estuviste entreviendo
Ud./él/ella estuvo entreviendo
nosotros, -as estuvimos entreviendo
vosotros, -as estuvisteis entreviendo
Uds./ellos/ellas estuvieron entreviendo
Imperfecto Continuo
yo estaba entreviendo
tú estabas entreviendo
Ud./él/ella estaba entreviendo
nosotros, -as estábamos entreviendo
vosotros, -as estabais entreviendo
Uds./ellos/ellas estaban entreviendo
Futuro Continuo
yo estaré entreviendo
tú estarás entreviendo
Ud./él/ella estará entreviendo
nosotros, -as estaremos entreviendo
vosotros, -as estaréis entreviendo
Uds./ellos/ellas estarán entreviendo
Condicional Continuo
yo estaría entreviendo
tú estarías entreviendo
Ud./él/ella estaría entreviendo
nosotros, -as estaríamos entreviendo
vosotros, -as estaríais entreviendo
Uds./ellos/ellas estarían entreviendo
Traducciones

entrever

make out, to glimpse, glimpse, glance, guess

entrever

entrever

entrever

aperçu

entrever

一瞥

entrever

一瞥

entrever

glimt

entrever

glimt

entrever

VT
1. (= vislumbrar) → to make out
podía entrever una luz a lo lejosI could just make out a light in the distance
dejar entrever algoto suggest sth, hint at sth
dejó entrever la posibilidad de que me renovaran el contratohe suggested that my contract might be renewed, he hinted at the possibility of my contract being renewed
dejó entrever sus reservas sobre la moneda únicahe let it be seen o known that he had reservations over the single currency
estas manifestaciones dejan entrever fisuras en el partidothese demonstrations seem to suggest divisions within the party
2. (= adivinar) → to guess
supo entrever sus verdaderas intencionesshe guessed his true intentions
3. (= presentir) → to glimpse
podemos entrever una soluciónwe can glimpse a solution
Ejemplos ?
A partir de la dicotomía saussureana entre lengua y habla, Charles Bally entrevé la posibilidad de una triple estilística: general, colectiva o individual.
Picasso hizo numerosos retratos de Sabartés, a lápiz y al óleo, a través de los cuales se entrevé un profundo conocimiento del personaje y una especial complicidad.
El lector entrevé los distintos acontecimientos a través de las percepciones y sentimientos del joven, cuya sinceridad acrecenta la verosimilitud de la historia.
Cuando se entrevé el interés económico que yace en las cláusulas políticas de la Constitución, se convierte en el trabajo de ciertos grupos que intentaban mantener sus privilegios, a la vez que concedían “migajas económicas” para asegurarse el apoyo popular.
En Pierre Soulages. Coord. Alfred Pacquement y Pierre Entrevé. Gobierno del Distrito Federal y Embajada de Francia en México, 2010.
El modelado de la cabeza es simple pero eficaz, con una cara redondeada, labios anchos, nariz amplia y grandes párpados. El pelo se entrevé vagamente y sobre la cabeza lleva una corona hecha con pequeñas hojas de laurel y follaje.
Debe subrayarse que la gracia compositiva del cuadro pone a Cristo enteramente en el cielo, casi para subrayar su ascensión. Sobre el fondo se entrevé una ciudad, probablemente Florencia.
La presencia del santo protector de la peste (Roque) hace pensar en que puede tratarse de un cuadro elaborado como agradecimiento por el fin de la peste de 1504 en Venecia. Scheda del museo Cerca del borde derecho se entrevé también a san Antonio Abad en una caverna.
Los distintos lugares y momentos en que el autor hace sus descripciones son los siguientes: Para el crítico Jorge Monteleone, la manera del autor de describir lo que ve «roza la impersonalidad del inventario o del catálogo», y éste solo en ocasiones se permite breves reflexiones que trascienden a la mera observación. La enumeración de los objetos, que al principio parece aleatoria, entrevé el deseo de un orden.
Las ideas incipientes de este humanismo pueden comprenderse a partir de los escritos del historiador Nicolás Olahus (1493 – 1568), en los que ya se entrevé el concepto de unidad idiomática y de origen del pueblo rumano.
Por otro lado, aunque en las hondonadas del municipio y cerca de los valles de los cursos fluviales las nieblas de inverno o matinales de primavera son muy persistentes, en puntos más elevados se disipan más rápidamente y el sol se entrevé durante más horas al día.
Cuando este prisionero intenta desatar y hacer subir a sus antiguos compañeros hacia la luz, Platón nos dice que éstos son capaces de matarlo y que efectivamente lo harán cuando tengan la oportunidad, con lo que se entrevé una alusión al esfuerzo de Sócrates por ayudar a los hombres a llegar a la verdad y a su fracaso al ser condenado a muerte.