entrelazar


También se encuentra en: Sinónimos.

entrelazar

v. tr. Entretejer o enlazar una cosa con otra cruzándolas entre sí entrelazaron sus manos.
NOTA: Se conjuga como: cazar

entrelazar

 
tr. Enlazar, entretejer [una cosa] con otra.

entrelazar

(entɾela'θaɾ)
verbo transitivo
1. desunir unir una cosa con otra cruzando sus partes Entrelazaron sus manos en señal de cariño.
2. relacionar o mezclar cosas para formar un todo homogéneo Entrelazó en su comedia una serie de sucesos insólitos.

entrelazar


Participio Pasado: entrelazado
Gerundio: entrelazando

Presente Indicativo
yo entrelazo
tú entrelazas
Ud./él/ella entrelaza
nosotros, -as entrelazamos
vosotros, -as entrelazáis
Uds./ellos/ellas entrelazan
Imperfecto
yo entrelazaba
tú entrelazabas
Ud./él/ella entrelazaba
nosotros, -as entrelazábamos
vosotros, -as entrelazabais
Uds./ellos/ellas entrelazaban
Futuro
yo entrelazaré
tú entrelazarás
Ud./él/ella entrelazará
nosotros, -as entrelazaremos
vosotros, -as entrelazaréis
Uds./ellos/ellas entrelazarán
Pretérito
yo entrelacé
tú entrelazaste
Ud./él/ella entrelazó
nosotros, -as entrelazamos
vosotros, -as entrelazasteis
Uds./ellos/ellas entrelazaron
Condicional
yo entrelazaría
tú entrelazarías
Ud./él/ella entrelazaría
nosotros, -as entrelazaríamos
vosotros, -as entrelazaríais
Uds./ellos/ellas entrelazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entrelazara
tú entrelazaras
Ud./él/ella entrelazara
nosotros, -as entrelazáramos
vosotros, -as entrelazarais
Uds./ellos/ellas entrelazaran
yo entrelazase
tú entrelazases
Ud./él/ella entrelazase
nosotros, -as entrelazásemos
vosotros, -as entrelazaseis
Uds./ellos/ellas entrelazasen
Presente de Subjuntivo
yo entrelace
tú entrelaces
Ud./él/ella entrelace
nosotros, -as entrelacemos
vosotros, -as entrelacéis
Uds./ellos/ellas entrelacen
Futuro de Subjuntivo
yo entrelazare
tú entrelazares
Ud./él/ella entrelazare
nosotros, -as entrelazáremos
vosotros, -as entrelazareis
Uds./ellos/ellas entrelazaren
Imperativo
entrelaza (tú)
entrelace (Ud./él/ella)
entrelazad (vosotros, -as)
entrelacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrelazado
tú habías entrelazado
Ud./él/ella había entrelazado
nosotros, -as habíamos entrelazado
vosotros, -as habíais entrelazado
Uds./ellos/ellas habían entrelazado
Futuro Perfecto
yo habré entrelazado
tú habrás entrelazado
Ud./él/ella habrá entrelazado
nosotros, -as habremos entrelazado
vosotros, -as habréis entrelazado
Uds./ellos/ellas habrán entrelazado
Pretérito Perfecto
yo he entrelazado
tú has entrelazado
Ud./él/ella ha entrelazado
nosotros, -as hemos entrelazado
vosotros, -as habéis entrelazado
Uds./ellos/ellas han entrelazado
Condicional Anterior
yo habría entrelazado
tú habrías entrelazado
Ud./él/ella habría entrelazado
nosotros, -as habríamos entrelazado
vosotros, -as habríais entrelazado
Uds./ellos/ellas habrían entrelazado
Pretérito Anterior
yo hube entrelazado
tú hubiste entrelazado
Ud./él/ella hubo entrelazado
nosotros, -as hubimos entrelazado
vosotros, -as hubísteis entrelazado
Uds./ellos/ellas hubieron entrelazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrelazado
tú hayas entrelazado
Ud./él/ella haya entrelazado
nosotros, -as hayamos entrelazado
vosotros, -as hayáis entrelazado
Uds./ellos/ellas hayan entrelazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrelazado
tú hubieras entrelazado
Ud./él/ella hubiera entrelazado
nosotros, -as hubiéramos entrelazado
vosotros, -as hubierais entrelazado
Uds./ellos/ellas hubieran entrelazado
Presente Continuo
yo estoy entrelazando
tú estás entrelazando
Ud./él/ella está entrelazando
nosotros, -as estamos entrelazando
vosotros, -as estáis entrelazando
Uds./ellos/ellas están entrelazando
Pretérito Continuo
yo estuve entrelazando
tú estuviste entrelazando
Ud./él/ella estuvo entrelazando
nosotros, -as estuvimos entrelazando
vosotros, -as estuvisteis entrelazando
Uds./ellos/ellas estuvieron entrelazando
Imperfecto Continuo
yo estaba entrelazando
tú estabas entrelazando
Ud./él/ella estaba entrelazando
nosotros, -as estábamos entrelazando
vosotros, -as estabais entrelazando
Uds./ellos/ellas estaban entrelazando
Futuro Continuo
yo estaré entrelazando
tú estarás entrelazando
Ud./él/ella estará entrelazando
nosotros, -as estaremos entrelazando
vosotros, -as estaréis entrelazando
Uds./ellos/ellas estarán entrelazando
Condicional Continuo
yo estaría entrelazando
tú estarías entrelazando
Ud./él/ella estaría entrelazando
nosotros, -as estaríamos entrelazando
vosotros, -as estaríais entrelazando
Uds./ellos/ellas estarían entrelazando
Sinónimos

entrelazar

transitivo
Traducciones

entrelazar

intertwine, interweave, to intertwine, twist, entwine, interlace

entrelazar

natter, tisser, tresser

entrelazar

Interlacing

entrelazar

entrelaçamento

entrelazar

隔行扫描

entrelazar

隔行掃描

entrelazar

Prokládání

entrelazar

VT entrelazarse VPRto intertwine, interlace, interweave
Ejemplos ?
Con razón llama Vd. "granadinos" a sus huertos, porque esta idea de entrelazar el árbol del desierto al de los azahares, ha debido venir hasta Vd.
Como el jaguar, por su manera cautelosa y a la vez explosiva de atacar; la araña, por su manera de entrelazar su presa, por todos lados; el macaco, con sus saltos y cabriolas y la zorra, por sus astutas técnicas de engañar al enemigo.
De la tiara surgen las ínfulas o cintas que descansan al viento después de entrelazar las llaves, siguiendo el modelo del sello del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Este contraste se realiza por medio del grotesco que consiste en entrelazar lo feo con el barroco, el romanticismo, el simbolismo y las vanguardias y poner estas relaciones en tensión con lo sublime y lo dinámico; esto es, contradicciones lógicas como lo atractivo frente a lo repulsivo, lo racional frente a lo irracional, y éticas como lo humano frente a lo inhumano.
Los protagonistas de la fiesta son ocho danzantes, aunque antiguamente eran doce, que bailan, con unos característicos trajes, delante de la imagen del Santo Niño, piezas de paloteo, de las clásicas cintas, y otras de un nutrido y tradicional repertorio serrano como la Danza de Espadas, donde las espadas se entrecruzan con una especie de escudito o cobertera, o la Danza de las Fajas que, al igual que con las cintas, tratan de tejer y entrelazar.
Un tejido puede ser el resultado de «tejer» o entrelazar dos hilos, filamentos o fibras diversas (naturales, artificiales o sintéticas): una longitudinal, llamada trama y otra transversal, llamada urdimbre.
3 Microsoft controladores de dispositivos de Windows son particularmente notables como un lugar donde el doble buffer como es probable que se utilicen. El doble buffering también se utiliza como una técnica para facilitar entrelazar o desentrelazado de señales de vídeo.
El fundador y líder del partido "Israel BaAliyah", Natan Sharansky, dijo después de las elecciones que la razón para la caída de su partido estaba realmente en su éxito para alcanzar sus objetivos de entrelazar a los inmigrantes en la sociedad israelí.
Los primeros hablantes del inglés australiano, por necesidad, se engancharían en un discurso y las variantes comenzarían a entrelazar en la conversación diaria como resultado del contacto.
Volutas, festones, guirnaldas de piedras preciosas, vienen a entrelazar máscaras, objetos rituales, jarros de flores, cortes de frutas, colocados sobre cornisas fingidas o encuadrando ventanas trampantojo.
Sólo el karateka en el centro del grupo indicará el nombre del kata y dará la orden de comenzar, Kumite significa "entrelazar/ cruzar / unir las manos" o "combate".
Pelli utilizó un diseño geométrico islámico en su planta al entrelazar dos cuadrados, de tamaño gradualmente decreciente en la parte superior, la cual está basada en un motivo muy tradicional en la cultura islámica: a las ocho puntas les añadió salientes lóbulos de refuerzo con lo que se logra una estrella de ocho puntas incluyendo círculos (y con esto una estrella de 12 puntas) en cada intersección.