entraña

(redireccionado de entrana)
También se encuentra en: Sinónimos.

entraña

(Del lat. interanea, intestinos.)
1. s. f. Conjunto de tripas, vísceras del animal y la persona.
2. Parte íntima, central o esencial de una cosa o asunto quiere llegar a la entraña del conflicto. alma, meollo, núcleo
3. s. f. pl. Interior o parte más oculta de una cosa se introdujeron en las entrañas del volcán.
4. Capacidad para tener buenos sentimientos, en especial compasión sólo una persona cruel y sin entrañas sería capaz de cometer semejante crimen. alma, corazón, sentimientos
5. Modo de ser y comportarse propio y natural de una persona era un hombre de buenas entrañas.
6. arrancársele a alguien las entrañas coloquial Sentir un gran dolor físico o moral su muerte nos arrancó las entrañas.
7. dar una persona hasta las entrañas o las entrañas coloquial Ser muy generoso o desprendido.
8. de mis entrañas loc. adj. Expresión de cariño que se añade al nombre de un ser querido hijo de mis entrañas.
9. echar una persona las entrañas o hasta las entrañas coloquial Vomitar con muchas ansias y con violencia le sentó tan mal la comida que echó las entrañas.
10. no tener entrañas coloquial Ser muy cruel y desalmado.
11. sacar las entrañas a una persona coloquial 1. Matarle o hacerle mucho daño. 2. Hacerle gastar cuanto posee: sus hijos le sacaron las entrañas con sus caprichos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

entraña

 
f. Cada uno de los órganos contenidos en las cavidades del pecho y del vientre.
Lo más íntimo o esencial de una cosa o asunto.
pl. fig.Lo más oculto y escondido.
fig.El centro, lo que está en medio.
Voluntad, afecto del ánimo.
Índole y genio de una persona.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

entraña

(en'tɾaɲa)
sustantivo femenino
1. zoología órgano interno de un cuerpo animal El cáncer le destruyó las entrañas.
2. parte más importante o esencial de algo indagar la entraña del problema
3. zona más interior, oculta y de difícil acceso de un lugar las entrañas del túnel
4. conjunto de sentimientos que rigen la conducta de una persona no tener entrañas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

entraña

sustantivo femenino

arrancar las entrañas locución desgarrar, destrozar, partir el alma, partir el corazón.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

entraña:

meollofondo, sustancia,
Traducciones

entraña

heart

entraña

Gedärm

entraña

implique

entraña

innebär

entraña

SF
1. entrañas (Anat) → entrails, bowels
en las entrañas de la Tierrain the bowels of the Earth
arrancar las entrañas a algnto break sb's heart, tear sb's heart out
dar hasta las entrañasto give one's all
echar las entrañasto puke (up)
2. (= lo esencial) → core
3. entrañas (= sentimientos) → heart sing, feelings; (= temperamento) → disposition sing
no tener entrañasto be heartless
¡hijo de mis entrañas!my precious child!, my beloved son!
de malas entrañasmalicious, evil-minded
de buenas entrañaswell-intentioned, kind-hearted
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005