entibiar

(redireccionado de entibiado)
También se encuentra en: Sinónimos.

entibiar

1. v. tr. y prnl. Poner tibio, moderar la temperatura de una cosa, en especial la de un líquido ya puedes coger la sartén porque se ha entibiado. caldear, templar
2. Disminuir la intensidad de un sentimiento o moderar las pasiones los celos entibiaron nuestra amistad. enfriar, templar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

entibiar

 
tr.-prnl. Poner tibio [un líquido], darle un grado de calor moderado.
fig.Templar, moderar [las pasiones, los afectos, etc.].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

entibiar

(enti'βiaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que algo pase a tener una temperatura templada Entibió leche para su hijo.
2. hacer menos intenso un afecto o pasión Trataba de entibiar su ánimo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entibiar


Participio Pasado: entibiado
Gerundio: entibiando

Presente Indicativo
yo entibio
tú entibias
Ud./él/ella entibia
nosotros, -as entibiamos
vosotros, -as entibiáis
Uds./ellos/ellas entibian
Imperfecto
yo entibiaba
tú entibiabas
Ud./él/ella entibiaba
nosotros, -as entibiábamos
vosotros, -as entibiabais
Uds./ellos/ellas entibiaban
Futuro
yo entibiaré
tú entibiarás
Ud./él/ella entibiará
nosotros, -as entibiaremos
vosotros, -as entibiaréis
Uds./ellos/ellas entibiarán
Pretérito
yo entibié
tú entibiaste
Ud./él/ella entibió
nosotros, -as entibiamos
vosotros, -as entibiasteis
Uds./ellos/ellas entibiaron
Condicional
yo entibiaría
tú entibiarías
Ud./él/ella entibiaría
nosotros, -as entibiaríamos
vosotros, -as entibiaríais
Uds./ellos/ellas entibiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entibiara
tú entibiaras
Ud./él/ella entibiara
nosotros, -as entibiáramos
vosotros, -as entibiarais
Uds./ellos/ellas entibiaran
yo entibiase
tú entibiases
Ud./él/ella entibiase
nosotros, -as entibiásemos
vosotros, -as entibiaseis
Uds./ellos/ellas entibiasen
Presente de Subjuntivo
yo entibie
tú entibies
Ud./él/ella entibie
nosotros, -as entibiemos
vosotros, -as entibiéis
Uds./ellos/ellas entibien
Futuro de Subjuntivo
yo entibiare
tú entibiares
Ud./él/ella entibiare
nosotros, -as entibiáremos
vosotros, -as entibiareis
Uds./ellos/ellas entibiaren
Imperativo
entibia (tú)
entibie (Ud./él/ella)
entibiad (vosotros, -as)
entibien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entibiado
tú habías entibiado
Ud./él/ella había entibiado
nosotros, -as habíamos entibiado
vosotros, -as habíais entibiado
Uds./ellos/ellas habían entibiado
Futuro Perfecto
yo habré entibiado
tú habrás entibiado
Ud./él/ella habrá entibiado
nosotros, -as habremos entibiado
vosotros, -as habréis entibiado
Uds./ellos/ellas habrán entibiado
Pretérito Perfecto
yo he entibiado
tú has entibiado
Ud./él/ella ha entibiado
nosotros, -as hemos entibiado
vosotros, -as habéis entibiado
Uds./ellos/ellas han entibiado
Condicional Anterior
yo habría entibiado
tú habrías entibiado
Ud./él/ella habría entibiado
nosotros, -as habríamos entibiado
vosotros, -as habríais entibiado
Uds./ellos/ellas habrían entibiado
Pretérito Anterior
yo hube entibiado
tú hubiste entibiado
Ud./él/ella hubo entibiado
nosotros, -as hubimos entibiado
vosotros, -as hubísteis entibiado
Uds./ellos/ellas hubieron entibiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entibiado
tú hayas entibiado
Ud./él/ella haya entibiado
nosotros, -as hayamos entibiado
vosotros, -as hayáis entibiado
Uds./ellos/ellas hayan entibiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entibiado
tú hubieras entibiado
Ud./él/ella hubiera entibiado
nosotros, -as hubiéramos entibiado
vosotros, -as hubierais entibiado
Uds./ellos/ellas hubieran entibiado
Presente Continuo
yo estoy entibiando
tú estás entibiando
Ud./él/ella está entibiando
nosotros, -as estamos entibiando
vosotros, -as estáis entibiando
Uds./ellos/ellas están entibiando
Pretérito Continuo
yo estuve entibiando
tú estuviste entibiando
Ud./él/ella estuvo entibiando
nosotros, -as estuvimos entibiando
vosotros, -as estuvisteis entibiando
Uds./ellos/ellas estuvieron entibiando
Imperfecto Continuo
yo estaba entibiando
tú estabas entibiando
Ud./él/ella estaba entibiando
nosotros, -as estábamos entibiando
vosotros, -as estabais entibiando
Uds./ellos/ellas estaban entibiando
Futuro Continuo
yo estaré entibiando
tú estarás entibiando
Ud./él/ella estará entibiando
nosotros, -as estaremos entibiando
vosotros, -as estaréis entibiando
Uds./ellos/ellas estarán entibiando
Condicional Continuo
yo estaría entibiando
tú estarías entibiando
Ud./él/ella estaría entibiando
nosotros, -as estaríamos entibiando
vosotros, -as estaríais entibiando
Uds./ellos/ellas estarían entibiando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

entibiar

transitivo y pronominal
1 enfriar, amortiguar, templar, moderar.
2 caldear, calentar*, templar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

entibiar

ciepły

entibiar

ζεστός

entibiar

teplý

entibiar

varm

entibiar

lämmin

entibiar

חמים

entibiar

暖かい

entibiar

따뜻한

entibiar

A. VT
1. [+ lo caliente] → to cool, cool down
2. [+ ira] → to cool, cool down
B. (entibiarse) VPR
1. [lo caliente] → to become lukewarm
2. [ira, amistad] → to cool off
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

entibiar

v. to make lukewarm.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
tu voz elocuente: Lo infinito circunda tu frente, Lo infinito sostiene tus pies. Ven: al bronco rugir de las ondas Une acento tan fiero y sublime, Que mi pecho entibiado reanime, Y mi frente ilumine otra vez.
José María Heredia
Jamás entibiado habíase con su esposa su cariño, pero su historia de niño jamás se le recordó hasta aquella horrible noche pag.275 de repentina tormenta en que de su historia cuenta Clotilde le demandó.
Si materialmente vivían menos en contacto que antes, si más de tarde en tarde se dirigían la palabra; no por eso se habían entibiado aquellos corazones acostumbrados a latir de acuerdo, y se amaban con tanta más fuerza cuanto que necesitaban más unos de otros para soportar y resistir las amarguras que de pronto los habían inundado.
No se había entibiado un punto el ardor de sus convicciones; aborrecía más que nunca a los que seguía llamando facciosos; para él había un espectro; la teocracia, y cuanto en España ocurría de malo, que era casi todo, lo atribuía a manejos de los jesuitas y a intrigas de la gente negra.
Emilia Pardo Bazán
Buscador de palabras ?