entendido

(redireccionado de entendidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

entendido, a

1. adj./ s. Que tiene amplios conocimientos sobre una materia es un entendido en política. experto, docto, perito, sabio
2. bien entendido que loc. conj. Con la advertencia de que haré el presupuesto bien entendido que el pago será al contado.
3. ¡entendido! interj. Expresión con la que se indica que se ha comprendido algo.
4. no darse por entendido coloquial Aparentar que no se ha comprendido algo que atañe directamente. hacerse el sordo

entendido, -da

 
adj. Sabio, docto, perito, diestro.
No darse por entendido. fig. Hacerse el sordo.
Valor entendido. Acuerdo consabido entre dos o más personas.
¡Entendido! Expresión que se usa para denotar que se ha captado o comprendido algo.

entendido, -da

(enten'diðo, -ða)
sustantivo masculino-femenino
persona que tiene grandes conocimientos en una materia determinada un problema para entendidos
hacer que uno no escucha o no entiende Cuando le dicen algo que no le gusta no se da por entendido.
Sinónimos

entendido

, entendida
adjetivo
sabio, docto, perito, experto, diestro, hábil.
Traducciones

entendido

erudovaný

entendido

vidende

entendido

kenntnisreich

entendido

tietäväinen

entendido

instruit

entendido

upućen

entendido

見識のある

entendido

박식한

entendido

op de hoogte

entendido

velinformert

entendido

instruído

entendido

kunnig

entendido

มีความรู้

entendido

bilgili

entendido

am hiểu

entendido

разбира

entendido

理解

entendido

הבנתי

entendido

/a
A. ADJ
1. (= comprendido) → understood
¡entendido! (= convenido) → agreed!
bien entendido que → on the understanding that
no darse por entendido → to pretend not to understand
tenemos entendido que → we understand that ...
según tenemos entendido → as far as we can gather
2. [persona] (= experto) → expert; (= cualificado) → skilled; (= sabio) → wise; (= informado) → well-informed
ser entendido en → to be well up on
B. SM/F → expert
según el juicio de los entendidos → according to the experts
el whiskey de los entendidos → the connoisseur's whisky

entendido-a

a. understood; agreed; informed; wise, learned.
Ejemplos ?
Este hecho que caracteriza una vez más la andanada terrorista ha merecido por parte nuestra también un período de reflexión acerca de determinadas interpretaciones que hubo en su momento referidas a acontecimientos sucedidos en los países árabes y que fueron por muchos líderes occidentales interpretados o denominados, tal vez periodísticamente, como la primavera árabe, pero que en realidad, humildemente y con mucho respeto desde nuestro punto de vista, reflejaba tal vez otras situaciones no percibidas, no entendidas, no comprendidas por los principales líderes de Occidente.
Ademas de que el estudio que he hecho de la lengua Arabe me permite leer estos nombres en la lengua africana, y escribirlos en la castellana con las mismas letras que en aquella, los he consultado con personas mas entendidas que yo, árabes de raza, educadas en Africa, y para quienes el árabe es lengua materna: escribo sin embargo muchos en la forma incorrecta que les han dado los historiadores cristianos, para no desfigurar á la vista del lector lo que ya están confirmados, por decirlo así, por la tradicion.
DOÑA BEATRIZ Pues ahora, para que veas adónde llegan de amor las no entendidas cautelas, cuando en las selvas del Betis quiere el amor que aborrezca, fue porque ya su dominio 74 reconocí en otras selvas.
83.- Porque para acertar a hacer mejor sus oficios los que gobiernan que es el fin para que mandamos hacer estas Descripciones, aprovecha mucho tener sabidas y entendidas las cosas morales...
A las personas entendidas ocurríaseles de escucharlos, que se habían desatado en la tierra los ruidos espantosos del infierno o un abierta tempestad de mar de altura.
No sé si ha sido Loçano (que va tras mí a la costumbre de las Indias, mientras no son deudos dentro del tercero grado) tan bien entendido que aya significado mi amor, no porque esté ageno dél, sino porque, si informó con el afecto que yo siento, es fuerça por dezir mucho no aya dicho nada, y entonces, para con las damas tan bien entendidas como vos, no avrá dicho poco.
Artículo 59.- Las declaraciones, derechos y garantías que enumera esta Constitución, no serán entendidas como negación de otros derechos no especificados que nacen de la Soberanía nacional, de la forma republicana y democrática de gobierno y de la dignidad del hombre.
El Estado promoverá y desarrollará la agroecología como base estratégica del desarrollo rural integral, a fin de garantizar la seguridad y la soberanía alimentarias de la población, entendidas como la disponibilidad suficiente y estable de alimentos en el ámbito nacional y el acceso oportuno y permanente a éstos por parte del público consumidor.
Las industriales entendidas como la extracción, conservación o transformación de materias primas, acabado de productos y la elaboración de satisfactores.
Las dos son hermosas, las dos entendidas en las artes hasta el punto de ser difícil declarar cuál de ellas tiene superior talento.
Artículo 1855.- Las palabras que pueden tener distintas acepciones serán entendidas en aquella que sea más conforme a la naturaleza y objeto del contrato.
Hacíanla compañía sus hijas, cuatro mozas de regular ver y mediano palpar, hembras de muy equívoca honestidad, y tan entendidas como la que las llevó en el vientre en preparar filtros amorosos con grasa de culebra, sangre de chivo, sesos de lechuza, enjundia de sapo y zumo de cebollas estrujadas a la hora que la luna entra en conjunción.
Ricardo Palma
Buscador de palabras ?