entapizar

(redireccionado de entapizan)

entapizar

v. tr. Tapizar, cubrir una superficie con tapices o forrarla de tela.
NOTA: Se conjuga como: cazar

entapizar


Participio Pasado: entapizado
Gerundio: entapizando

Presente Indicativo
yo entapizo
tú entapizas
Ud./él/ella entapiza
nosotros, -as entapizamos
vosotros, -as entapizáis
Uds./ellos/ellas entapizan
Imperfecto
yo entapizaba
tú entapizabas
Ud./él/ella entapizaba
nosotros, -as entapizábamos
vosotros, -as entapizabais
Uds./ellos/ellas entapizaban
Futuro
yo entapizaré
tú entapizarás
Ud./él/ella entapizará
nosotros, -as entapizaremos
vosotros, -as entapizaréis
Uds./ellos/ellas entapizarán
Pretérito
yo entapicé
tú entapizaste
Ud./él/ella entapizó
nosotros, -as entapizamos
vosotros, -as entapizasteis
Uds./ellos/ellas entapizaron
Condicional
yo entapizaría
tú entapizarías
Ud./él/ella entapizaría
nosotros, -as entapizaríamos
vosotros, -as entapizaríais
Uds./ellos/ellas entapizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entapizara
tú entapizaras
Ud./él/ella entapizara
nosotros, -as entapizáramos
vosotros, -as entapizarais
Uds./ellos/ellas entapizaran
yo entapizase
tú entapizases
Ud./él/ella entapizase
nosotros, -as entapizásemos
vosotros, -as entapizaseis
Uds./ellos/ellas entapizasen
Presente de Subjuntivo
yo entapice
tú entapices
Ud./él/ella entapice
nosotros, -as entapicemos
vosotros, -as entapicéis
Uds./ellos/ellas entapicen
Futuro de Subjuntivo
yo entapizare
tú entapizares
Ud./él/ella entapizare
nosotros, -as entapizáremos
vosotros, -as entapizareis
Uds./ellos/ellas entapizaren
Imperativo
entapiza (tú)
entapice (Ud./él/ella)
entapizad (vosotros, -as)
entapicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entapizado
tú habías entapizado
Ud./él/ella había entapizado
nosotros, -as habíamos entapizado
vosotros, -as habíais entapizado
Uds./ellos/ellas habían entapizado
Futuro Perfecto
yo habré entapizado
tú habrás entapizado
Ud./él/ella habrá entapizado
nosotros, -as habremos entapizado
vosotros, -as habréis entapizado
Uds./ellos/ellas habrán entapizado
Pretérito Perfecto
yo he entapizado
tú has entapizado
Ud./él/ella ha entapizado
nosotros, -as hemos entapizado
vosotros, -as habéis entapizado
Uds./ellos/ellas han entapizado
Condicional Anterior
yo habría entapizado
tú habrías entapizado
Ud./él/ella habría entapizado
nosotros, -as habríamos entapizado
vosotros, -as habríais entapizado
Uds./ellos/ellas habrían entapizado
Pretérito Anterior
yo hube entapizado
tú hubiste entapizado
Ud./él/ella hubo entapizado
nosotros, -as hubimos entapizado
vosotros, -as hubísteis entapizado
Uds./ellos/ellas hubieron entapizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entapizado
tú hayas entapizado
Ud./él/ella haya entapizado
nosotros, -as hayamos entapizado
vosotros, -as hayáis entapizado
Uds./ellos/ellas hayan entapizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entapizado
tú hubieras entapizado
Ud./él/ella hubiera entapizado
nosotros, -as hubiéramos entapizado
vosotros, -as hubierais entapizado
Uds./ellos/ellas hubieran entapizado
Presente Continuo
yo estoy entapizando
tú estás entapizando
Ud./él/ella está entapizando
nosotros, -as estamos entapizando
vosotros, -as estáis entapizando
Uds./ellos/ellas están entapizando
Pretérito Continuo
yo estuve entapizando
tú estuviste entapizando
Ud./él/ella estuvo entapizando
nosotros, -as estuvimos entapizando
vosotros, -as estuvisteis entapizando
Uds./ellos/ellas estuvieron entapizando
Imperfecto Continuo
yo estaba entapizando
tú estabas entapizando
Ud./él/ella estaba entapizando
nosotros, -as estábamos entapizando
vosotros, -as estabais entapizando
Uds./ellos/ellas estaban entapizando
Futuro Continuo
yo estaré entapizando
tú estarás entapizando
Ud./él/ella estará entapizando
nosotros, -as estaremos entapizando
vosotros, -as estaréis entapizando
Uds./ellos/ellas estarán entapizando
Condicional Continuo
yo estaría entapizando
tú estarías entapizando
Ud./él/ella estaría entapizando
nosotros, -as estaríamos entapizando
vosotros, -as estaríais entapizando
Uds./ellos/ellas estarían entapizando
Traducciones

entapizar

upholster

entapizar

VT
1. (= forrar) [+ mueble] → to upholster (de with, in) [+ pared] → to hang with tapestries; [+ butaca] → to cover with fabric (Cono Sur) [+ suelo] → to carpet
2. (Bot) → to grow over, cover, spread over
Ejemplos ?
Esas bellezas veladas en blanquísimos encajes que en elegantes carruajes se deslizan más allá: esos jinetes veloces que cruzando por entre ellas buscan en vano las huellas de algún ausente quizá: esa armonía que elevan con murmullos diferentes, los árboles y las fuentes y la inquieta multitud: las sombras con que su suelo entapizan por doquiera los hombres en su carrera, los olmos en su quietud.
Empezamos a subir lentamente por un camino pedregoso y desigual, y desembarazados de los tapiales y caserías, entramos en los bosques y viñedos que cubren y entapizan aquella falda.
Por el oeste baja en rampa abrupta a la bahía; por el norte desciende hacia el promontorio de Punta de las Figuras que está separada del cabo sudeste de la islita La Ceiba —llamado Punta del Panteón— por un estrecho de cincuenta metros de ancho; por el este la meseta baja en pronunciadas escarpas en dirección al Lago de Nicaragua, y por el sur se despeña sobre el extinto cráter que es la laguna de Apoyo. Arboles gigantescos la ensombrecen y enmarañados matorrales y bejucos la entapizan.
Por el oeste baja en rampa abrupta a la bahía; por el norte desciende hacia el promontorio de Punta de las Figuras que está separada del cabo sudeste de la islita La Ceiba —llamado Punta del Panteón— por un estrecho de cincuenta metros de ancho; por el este la meseta baja en pronunciadas escarpas en dirección al Lago de Nicaragua, y por el sur se despeña sobre el extinto cráter que es la laguna de Apoyo. Árboles gigantescos la ensombrecen y enmarañados matorrales y bejucos la entapizan.