ensortijar

(redireccionado de ensortije)
También se encuentra en: Sinónimos.

ensortijar

(Derivado de sortija.)
1. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA Formar ondas o bucles con el cabello u otra cosa siempre se ensortija el pelo. rizar
2. v. tr. Poner un aro de hierro atravesando la nariz de un animal ensortijó el ternero para llevarlo hasta el establo.
3. v. prnl. INDUMENTARIA Y MODA Ponerse una persona sortijas u otras joyas se ensortijó para ir a la ópera. enjoyarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ensortijar

 
tr.-prnl. Torcer en redondo, rizar [el cabello, hilo, etc.].
Poner un aro de hierro atravesando [la nariz de un animal].
prnl. Ponerse sortijas, enjoyarse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ensortijar

(ensoɾti'xaɾ)
verbo transitivo
dar al cabello forma de anillo Ensortijaba el pelo de su hija con un rizador.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ensortijar


Participio Pasado: ensortijado
Gerundio: ensortijando

Presente Indicativo
yo ensortijo
tú ensortijas
Ud./él/ella ensortija
nosotros, -as ensortijamos
vosotros, -as ensortijáis
Uds./ellos/ellas ensortijan
Imperfecto
yo ensortijaba
tú ensortijabas
Ud./él/ella ensortijaba
nosotros, -as ensortijábamos
vosotros, -as ensortijabais
Uds./ellos/ellas ensortijaban
Futuro
yo ensortijaré
tú ensortijarás
Ud./él/ella ensortijará
nosotros, -as ensortijaremos
vosotros, -as ensortijaréis
Uds./ellos/ellas ensortijarán
Pretérito
yo ensortijé
tú ensortijaste
Ud./él/ella ensortijó
nosotros, -as ensortijamos
vosotros, -as ensortijasteis
Uds./ellos/ellas ensortijaron
Condicional
yo ensortijaría
tú ensortijarías
Ud./él/ella ensortijaría
nosotros, -as ensortijaríamos
vosotros, -as ensortijaríais
Uds./ellos/ellas ensortijarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensortijara
tú ensortijaras
Ud./él/ella ensortijara
nosotros, -as ensortijáramos
vosotros, -as ensortijarais
Uds./ellos/ellas ensortijaran
yo ensortijase
tú ensortijases
Ud./él/ella ensortijase
nosotros, -as ensortijásemos
vosotros, -as ensortijaseis
Uds./ellos/ellas ensortijasen
Presente de Subjuntivo
yo ensortije
tú ensortijes
Ud./él/ella ensortije
nosotros, -as ensortijemos
vosotros, -as ensortijéis
Uds./ellos/ellas ensortijen
Futuro de Subjuntivo
yo ensortijare
tú ensortijares
Ud./él/ella ensortijare
nosotros, -as ensortijáremos
vosotros, -as ensortijareis
Uds./ellos/ellas ensortijaren
Imperativo
ensortija (tú)
ensortije (Ud./él/ella)
ensortijad (vosotros, -as)
ensortijen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensortijado
tú habías ensortijado
Ud./él/ella había ensortijado
nosotros, -as habíamos ensortijado
vosotros, -as habíais ensortijado
Uds./ellos/ellas habían ensortijado
Futuro Perfecto
yo habré ensortijado
tú habrás ensortijado
Ud./él/ella habrá ensortijado
nosotros, -as habremos ensortijado
vosotros, -as habréis ensortijado
Uds./ellos/ellas habrán ensortijado
Pretérito Perfecto
yo he ensortijado
tú has ensortijado
Ud./él/ella ha ensortijado
nosotros, -as hemos ensortijado
vosotros, -as habéis ensortijado
Uds./ellos/ellas han ensortijado
Condicional Anterior
yo habría ensortijado
tú habrías ensortijado
Ud./él/ella habría ensortijado
nosotros, -as habríamos ensortijado
vosotros, -as habríais ensortijado
Uds./ellos/ellas habrían ensortijado
Pretérito Anterior
yo hube ensortijado
tú hubiste ensortijado
Ud./él/ella hubo ensortijado
nosotros, -as hubimos ensortijado
vosotros, -as hubísteis ensortijado
Uds./ellos/ellas hubieron ensortijado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensortijado
tú hayas ensortijado
Ud./él/ella haya ensortijado
nosotros, -as hayamos ensortijado
vosotros, -as hayáis ensortijado
Uds./ellos/ellas hayan ensortijado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensortijado
tú hubieras ensortijado
Ud./él/ella hubiera ensortijado
nosotros, -as hubiéramos ensortijado
vosotros, -as hubierais ensortijado
Uds./ellos/ellas hubieran ensortijado
Presente Continuo
yo estoy ensortijando
tú estás ensortijando
Ud./él/ella está ensortijando
nosotros, -as estamos ensortijando
vosotros, -as estáis ensortijando
Uds./ellos/ellas están ensortijando
Pretérito Continuo
yo estuve ensortijando
tú estuviste ensortijando
Ud./él/ella estuvo ensortijando
nosotros, -as estuvimos ensortijando
vosotros, -as estuvisteis ensortijando
Uds./ellos/ellas estuvieron ensortijando
Imperfecto Continuo
yo estaba ensortijando
tú estabas ensortijando
Ud./él/ella estaba ensortijando
nosotros, -as estábamos ensortijando
vosotros, -as estabais ensortijando
Uds./ellos/ellas estaban ensortijando
Futuro Continuo
yo estaré ensortijando
tú estarás ensortijando
Ud./él/ella estará ensortijando
nosotros, -as estaremos ensortijando
vosotros, -as estaréis ensortijando
Uds./ellos/ellas estarán ensortijando
Condicional Continuo
yo estaría ensortijando
tú estarías ensortijando
Ud./él/ella estaría ensortijando
nosotros, -as estaríamos ensortijando
vosotros, -as estaríais ensortijando
Uds./ellos/ellas estarían ensortijando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

ensortijar

transitivo
rizar, enrizar, retortijar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ensortijar

curl

ensortijar

A. VT
1. [+ pelo] → to curl
2. [+ nariz] → to fix a ring in
B. (ensortijarse) VPR [pelo] → to curl
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005