ensanchar

(redireccionado de ensancharon)
También se encuentra en: Sinónimos.

ensanchar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa más ancha, grande o extensa la calle se ensancha al llegar a la plaza; ensanchó la cintura del pantalón. agrandar, dilatar
2. Volverse una persona engreída o vanidosa se ensanchó al hacerse famoso; ensanchó a causa del dinero. engreírse, inflarse
3. Ponerse varias personas, que están sentadas en fila, de modo que ocupan mucho espacio.
NOTA: También se escribe: enanchar

ensanchar

 
tr. Extender, dilatar, hacer más ancha [una cosa].
prnl.-intr. Envanecerse.

ensanchar

(ensan'ʧaɾ)
verbo transitivo
achicar aumentar el ancho de algo ensanchar un camino

ensanchar


Participio Pasado: ensanchado
Gerundio: ensanchando

Presente Indicativo
yo ensancho
tú ensanchas
Ud./él/ella ensancha
nosotros, -as ensanchamos
vosotros, -as ensancháis
Uds./ellos/ellas ensanchan
Imperfecto
yo ensanchaba
tú ensanchabas
Ud./él/ella ensanchaba
nosotros, -as ensanchábamos
vosotros, -as ensanchabais
Uds./ellos/ellas ensanchaban
Futuro
yo ensancharé
tú ensancharás
Ud./él/ella ensanchará
nosotros, -as ensancharemos
vosotros, -as ensancharéis
Uds./ellos/ellas ensancharán
Pretérito
yo ensanché
tú ensanchaste
Ud./él/ella ensanchó
nosotros, -as ensanchamos
vosotros, -as ensanchasteis
Uds./ellos/ellas ensancharon
Condicional
yo ensancharía
tú ensancharías
Ud./él/ella ensancharía
nosotros, -as ensancharíamos
vosotros, -as ensancharíais
Uds./ellos/ellas ensancharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensanchara
tú ensancharas
Ud./él/ella ensanchara
nosotros, -as ensancháramos
vosotros, -as ensancharais
Uds./ellos/ellas ensancharan
yo ensanchase
tú ensanchases
Ud./él/ella ensanchase
nosotros, -as ensanchásemos
vosotros, -as ensanchaseis
Uds./ellos/ellas ensanchasen
Presente de Subjuntivo
yo ensanche
tú ensanches
Ud./él/ella ensanche
nosotros, -as ensanchemos
vosotros, -as ensanchéis
Uds./ellos/ellas ensanchen
Futuro de Subjuntivo
yo ensanchare
tú ensanchares
Ud./él/ella ensanchare
nosotros, -as ensancháremos
vosotros, -as ensanchareis
Uds./ellos/ellas ensancharen
Imperativo
ensancha (tú)
ensanche (Ud./él/ella)
ensanchad (vosotros, -as)
ensanchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensanchado
tú habías ensanchado
Ud./él/ella había ensanchado
nosotros, -as habíamos ensanchado
vosotros, -as habíais ensanchado
Uds./ellos/ellas habían ensanchado
Futuro Perfecto
yo habré ensanchado
tú habrás ensanchado
Ud./él/ella habrá ensanchado
nosotros, -as habremos ensanchado
vosotros, -as habréis ensanchado
Uds./ellos/ellas habrán ensanchado
Pretérito Perfecto
yo he ensanchado
tú has ensanchado
Ud./él/ella ha ensanchado
nosotros, -as hemos ensanchado
vosotros, -as habéis ensanchado
Uds./ellos/ellas han ensanchado
Condicional Anterior
yo habría ensanchado
tú habrías ensanchado
Ud./él/ella habría ensanchado
nosotros, -as habríamos ensanchado
vosotros, -as habríais ensanchado
Uds./ellos/ellas habrían ensanchado
Pretérito Anterior
yo hube ensanchado
tú hubiste ensanchado
Ud./él/ella hubo ensanchado
nosotros, -as hubimos ensanchado
vosotros, -as hubísteis ensanchado
Uds./ellos/ellas hubieron ensanchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensanchado
tú hayas ensanchado
Ud./él/ella haya ensanchado
nosotros, -as hayamos ensanchado
vosotros, -as hayáis ensanchado
Uds./ellos/ellas hayan ensanchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensanchado
tú hubieras ensanchado
Ud./él/ella hubiera ensanchado
nosotros, -as hubiéramos ensanchado
vosotros, -as hubierais ensanchado
Uds./ellos/ellas hubieran ensanchado
Presente Continuo
yo estoy ensanchando
tú estás ensanchando
Ud./él/ella está ensanchando
nosotros, -as estamos ensanchando
vosotros, -as estáis ensanchando
Uds./ellos/ellas están ensanchando
Pretérito Continuo
yo estuve ensanchando
tú estuviste ensanchando
Ud./él/ella estuvo ensanchando
nosotros, -as estuvimos ensanchando
vosotros, -as estuvisteis ensanchando
Uds./ellos/ellas estuvieron ensanchando
Imperfecto Continuo
yo estaba ensanchando
tú estabas ensanchando
Ud./él/ella estaba ensanchando
nosotros, -as estábamos ensanchando
vosotros, -as estabais ensanchando
Uds./ellos/ellas estaban ensanchando
Futuro Continuo
yo estaré ensanchando
tú estarás ensanchando
Ud./él/ella estará ensanchando
nosotros, -as estaremos ensanchando
vosotros, -as estaréis ensanchando
Uds./ellos/ellas estarán ensanchando
Condicional Continuo
yo estaría ensanchando
tú estarías ensanchando
Ud./él/ella estaría ensanchando
nosotros, -as estaríamos ensanchando
vosotros, -as estaríais ensanchando
Uds./ellos/ellas estarían ensanchando
Traducciones

ensanchar

widen, expand, to widen, broaden

ensanchar

uitleggen

ensanchar

Erweitern

ensanchar

توسيع

ensanchar

udvide

ensanchar

laajentaa

ensanchar

広げる

ensanchar

A. VT (= agrandar) → to enlarge, widen; (= aumentar) → to expand (Cos) → to let out
B. (ensancharse) VPR
1. (= ampliarse) [carretera, río] → to get wider, widen; [vestido, ropa] → to stretch, get stretched out
2. (= enorgullecerse) → to be pleased with o.s.
cada vez que habla de sus hijos se ensancha de orgullowhenever she talks about her children she fills up with pride

ensanchar

v. to widen.
Ejemplos ?
Se distinguen tres sectores: el sector proximal norte, con sedimentos exclusivamente continentales, el sector central, con facies continetales con episodios marinos correspondientes a los más altos niveles eustáticos del mar, y el sector distal sudoeste, con sedimentos marinos y continentales alternantes. Se empezó a formar en el Palógeno, por la formación de grabens que más tarde se ensancharon.
A principios del siglo XIII se llevó a cabo la construcción de la nave principal en estilo gótico, cuando la nave transversal y el ábside occidental se ensancharon.
Al mismo tiempo se abrió la Avenida de Mangue, se arrasó el Monte del Senado, se ensancharon calles del centro, se urbanizó parte de la orilla de Bahía de Guanabara y comenzó la urbanización de Copacabana, entre otras intervenciones.
Sin embargo, impulsados por la esperanza de obtener fortuna personal, materias primas muy valoradas en los mercados, fundar una nueva sociedad o acrecentar los territorios de sus respectivos gobernantes, aquellos hombres realizaron expediciones que ensancharon el mundo conocido por los europeos y a menudo negativas consecuencias para los pueblos descubiertos y conquistados debido al choque cultural, las guerras y sobre todo las nuevas enfermedades.
121 Los zapadores españoles, protegidos por la caballería del duque de Osuna, rápidamente arreglaron un reducto en el acceso al puente y ensancharon las trincheras que conectaban este con el cercano fuerte de San Cristóbal, cuya guarnición se reforzaba cada día a través de esta vía de comunicación bien protegida.
Desde este núcleo central de la Polinesia partieron nuevas migraciones alrededor del año 1000, las cuales ensancharon el área del tahítico a partir de una de las lenguas que ya se estaba formando.
Durante su gestión se ejecutó el ensanche de algunas calles, según planes proyectados desde inicios del siglo XX, pero que nunca se habían realizado: se ensancharon tramos de las calles Independencia, San Juan, Juan de Garay, Jujuy, Brasil y Caseros transformándose así en avenidas.
La luz frontal se convirtió de ser redonda y cromada a rectangular cromada. Los asientos se ensancharon y a dos piezas en un intento de mejorar el confort.
En 2007, después de una reforma territorial, la ciudad cobró mayor importancia cuando los límites del municipio se ensancharon considerablemente.
La situaron a unos 800 metros de al-Manara, y ensancharon todas las carreteras de acceso a fin de facilitar el tránsito de los vehículos militares en caso de nuevas revueltas en el distrito de Ramala.
De repente apareció un orificio, a unos tres pies del suelo... Unas grietas largas y rectas aparecieron y se ensancharon. Una puerta de tres pies de ancho y cinco de alto asomó poco a poco, y sin un sonido se movió hacia adentro …” Se trata del Gran Recinto del tesoro, una enorme caverna ubicada en el corazón mismo de la montaña, allí Smaug había apilado los tesoros de los enanos y se había echado sobre ellos.
Tras la guerra, se ensancharon las fronteras de Suecia, se fortaleció su presencia en el Mar Báltico, y el país se alzó como potencia mundial.