ensalzar

(redireccionado de ensalzó)
También se encuentra en: Sinónimos.

ensalzar

(Del lat. vulgar exaltiare.)
1. v. tr. y prnl. Alabar o elogiar a una persona o cosa, enalteciéndola es tan pedante que se ensalza a sí mismo sin temer el desprecio de los demás. elogiar, encomiar, loar difamar
2. v. tr. Hacer que una persona o sus cualidades sean más dignas de admiración esta acción te ensalzará. exaltar, encumbrar deshonrar, envilecer
NOTA: Se conjuga como: cazar

ensalzar

 
tr. Engrandecer, exaltar.
tr.-prnl. Alabar, elogiar.

ensalzar

(ensal'θaɾ)
verbo transitivo
1. alabar los méritos o cualidades de una persona o cosa Ensalzaba las dotes de cocinera de su madre.
2. conceder honor o más valor a una persona o cosa El rey ensalzó a sus generales.

ensalzar


Participio Pasado: ensalzado
Gerundio: ensalzando

Presente Indicativo
yo ensalzo
tú ensalzas
Ud./él/ella ensalza
nosotros, -as ensalzamos
vosotros, -as ensalzáis
Uds./ellos/ellas ensalzan
Imperfecto
yo ensalzaba
tú ensalzabas
Ud./él/ella ensalzaba
nosotros, -as ensalzábamos
vosotros, -as ensalzabais
Uds./ellos/ellas ensalzaban
Futuro
yo ensalzaré
tú ensalzarás
Ud./él/ella ensalzará
nosotros, -as ensalzaremos
vosotros, -as ensalzaréis
Uds./ellos/ellas ensalzarán
Pretérito
yo ensalcé
tú ensalzaste
Ud./él/ella ensalzó
nosotros, -as ensalzamos
vosotros, -as ensalzasteis
Uds./ellos/ellas ensalzaron
Condicional
yo ensalzaría
tú ensalzarías
Ud./él/ella ensalzaría
nosotros, -as ensalzaríamos
vosotros, -as ensalzaríais
Uds./ellos/ellas ensalzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensalzara
tú ensalzaras
Ud./él/ella ensalzara
nosotros, -as ensalzáramos
vosotros, -as ensalzarais
Uds./ellos/ellas ensalzaran
yo ensalzase
tú ensalzases
Ud./él/ella ensalzase
nosotros, -as ensalzásemos
vosotros, -as ensalzaseis
Uds./ellos/ellas ensalzasen
Presente de Subjuntivo
yo ensalce
tú ensalces
Ud./él/ella ensalce
nosotros, -as ensalcemos
vosotros, -as ensalcéis
Uds./ellos/ellas ensalcen
Futuro de Subjuntivo
yo ensalzare
tú ensalzares
Ud./él/ella ensalzare
nosotros, -as ensalzáremos
vosotros, -as ensalzareis
Uds./ellos/ellas ensalzaren
Imperativo
ensalza (tú)
ensalce (Ud./él/ella)
ensalzad (vosotros, -as)
ensalcen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensalzado
tú habías ensalzado
Ud./él/ella había ensalzado
nosotros, -as habíamos ensalzado
vosotros, -as habíais ensalzado
Uds./ellos/ellas habían ensalzado
Futuro Perfecto
yo habré ensalzado
tú habrás ensalzado
Ud./él/ella habrá ensalzado
nosotros, -as habremos ensalzado
vosotros, -as habréis ensalzado
Uds./ellos/ellas habrán ensalzado
Pretérito Perfecto
yo he ensalzado
tú has ensalzado
Ud./él/ella ha ensalzado
nosotros, -as hemos ensalzado
vosotros, -as habéis ensalzado
Uds./ellos/ellas han ensalzado
Condicional Anterior
yo habría ensalzado
tú habrías ensalzado
Ud./él/ella habría ensalzado
nosotros, -as habríamos ensalzado
vosotros, -as habríais ensalzado
Uds./ellos/ellas habrían ensalzado
Pretérito Anterior
yo hube ensalzado
tú hubiste ensalzado
Ud./él/ella hubo ensalzado
nosotros, -as hubimos ensalzado
vosotros, -as hubísteis ensalzado
Uds./ellos/ellas hubieron ensalzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensalzado
tú hayas ensalzado
Ud./él/ella haya ensalzado
nosotros, -as hayamos ensalzado
vosotros, -as hayáis ensalzado
Uds./ellos/ellas hayan ensalzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensalzado
tú hubieras ensalzado
Ud./él/ella hubiera ensalzado
nosotros, -as hubiéramos ensalzado
vosotros, -as hubierais ensalzado
Uds./ellos/ellas hubieran ensalzado
Presente Continuo
yo estoy ensalzando
tú estás ensalzando
Ud./él/ella está ensalzando
nosotros, -as estamos ensalzando
vosotros, -as estáis ensalzando
Uds./ellos/ellas están ensalzando
Pretérito Continuo
yo estuve ensalzando
tú estuviste ensalzando
Ud./él/ella estuvo ensalzando
nosotros, -as estuvimos ensalzando
vosotros, -as estuvisteis ensalzando
Uds./ellos/ellas estuvieron ensalzando
Imperfecto Continuo
yo estaba ensalzando
tú estabas ensalzando
Ud./él/ella estaba ensalzando
nosotros, -as estábamos ensalzando
vosotros, -as estabais ensalzando
Uds./ellos/ellas estaban ensalzando
Futuro Continuo
yo estaré ensalzando
tú estarás ensalzando
Ud./él/ella estará ensalzando
nosotros, -as estaremos ensalzando
vosotros, -as estaréis ensalzando
Uds./ellos/ellas estarán ensalzando
Condicional Continuo
yo estaría ensalzando
tú estarías ensalzando
Ud./él/ella estaría ensalzando
nosotros, -as estaríamos ensalzando
vosotros, -as estaríais ensalzando
Uds./ellos/ellas estarían ensalzando
Traducciones

ensalzar

recommander

ensalzar

exalt, recommend

ensalzar

stralodare

ensalzar

VT [+ persona] → to praise; [+ virtudes] → to extol
Ejemplos ?
En Cataluña tras el triunfo de la Revolución Gloriosa de 1868 se quemaron símbolos y retratos borbónicos, se ensalzó a los héroes de 1714 y se llegó a pedir la restitución de las leyes e instituciones propias abolidas por el decreto de Nueva Planta de Cataluña, pues, como dijo la revista literaria Lo Gay Saber había llegado «la hora de regenerar a Cataluña» porque «en nombre de la libertad no se puede consentir que se continúe privándonos de la libertades rasgadas por las bayonetas del verdugo de Cataluña», en referencia a Felipe V.
El presidente cántabro, Ignacio Diego, ensalzó el papel desempeñado por el rey en sus 39 años de mandato en los que, a su juicio, ha sido un símbolo de la convivencia en paz de los españoles, y ha deseado que la sucesión se produzca en un clima sereno.
La fórmula de préstamo fue una solución transitoria, y tras apenas un año de funcionamiento del museo, el barón y sus herederos accedieron a vender la colección al Estado español por 350 millones de dólares (al cambio de entonces, 43.700 millones de pesetas); una cifra considerable, pero muy inferior al valor estimado (1.200 millones de dólares). La prensa internacional ensalzó la operación como una ganga y el New York Times incluyó la noticia en portada.
Su hermano, el senador Ted Kennedy, ensalzó con estas palabras la obra de Robert Kennedy: «Mi hermano no requiere ser idealizado ni agrandado en su muerte más allá de lo que fuera en vida, ha de ser recordado simplemente como un hombre bueno y decente, que visualizaba lo mal hecho e intentaba enmendarlo, que veía sufrimiento e intentaba curarlo, que veía la guerra e intentaba detenerla».
La apoteosis final de la obra ha sido interpretada como optimista por unos, como burla a una alegría forzada por otros. Afortunadamente para Shostakóvich, el régimen entendió lo primero y ensalzó la obra, que fue un gran éxito en su país.
Su nombre se hizo popular dentro de los círculos artísticos y se ensalzó como uno de los pintores españoles más prometedores de cuantos trabajaban en la capital francesa.
7 Alabad á Jehová, de la tierra Los dragones y todos los abismos; 8 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra; 9 Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros; 10 La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles; 11 Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra; 12 Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños, 13 Alaben el nombre de Jehová, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos. 14 El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano.
Ya la aljaba agitando belicosa, cual amazona fiera, las orillas atronaste del Guayas: ¿habrá insano que ose pulsar aquella sacra lira? Ella y el héroe que ensalzó, benignos, de nuestro amor acepten las primicias; ¡mas, ya no hay campos de Junín!
Tiene tu Libro, que en el alma imprime consuelo para todos los pesares, un cantar que por tierno y por sublime se apellida el Cantar de los cantares; y aquel idilio, que en acción sucinta recónditos misterios nos declara, cuando el amor de Dios y el alma pinta, al de esposo y esposa lo compara. ¿Cómo ha de ver mi amor con ceño duro quien lo ensalzó con simil tan hermoso?
Richelieu humilló la Casa de Austria, ensalzó la Francia, trastornó la Inglaterra, revolvió la Europa: Cisneros manejó el timón del Estado con seguridad, y procuró la felicidad del pais que gobernaba.
Hasta que amistad aleve, que ocultaba engaño atroz, con halagos y promesas que ensalzó la adulación, tal prenda de un triunfo nuestro para Francia recobró, como si así de la historia se borrase su baldón.
Y mientras hervía todo esto, la Argentina tuvo que mezclar en la pasta un buen puñado de irlandeses, modesto pero poderoso elemento de progreso material y de prosperidad campestre, si bien no ensalzó mayormente la mentalidad general.