enriquecer

enriquecer

1. v. tr. y prnl. Hacer rica o más rica a una persona o cosa la comarca se enriqueció gracias a su industrialización. lucrar empobrecer

2. Mejorar o aumentar las cualidades, componentes o propiedades de una cosa los abonos enriquecen los terrenos. perfeccionar, potenciar, reforzar empeorar

3. Llenar de adornos o ennoblecer una cosa enriquecieron el altar con nuevas pinturas. afear

NOTA: Se conjuga como: carecer

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

enriquecer

 

tr. Hacer rica [a una persona, comarca, etc.].

fig.Adornar, engrandecer [a una persona o cosa].

Aumentar [en un cuerpo] la proporción de alguno de sus constituyentes.

intr.-prnl. Hacerse uno rico o engrandecerse.

Prosperar un país, una empresa.

V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enriquecer

(enrike'θeɾ)
verbo transitivo

1. empobrecer hacer rico o más rico enriquecer las arcas

2. empeorar hacer que algo tenga más valor o calidad Enriqueció sus conocimientos en el extranjero.

3. aumentar las proporciones de algo enriquecer plutonio

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

enriquecer

Participio Pasado: enriquecido
Gerundio: enriqueciendo

Presente Indicativo

yo enriquezco

tú enriqueces

Ud./él/ella enriquece

nosotros, -as enriquecemos

vosotros, -as enriquecéis

Uds./ellos/ellas enriquecen

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

enriquecer

transitivo

1 adornar, avalorar, engrandecer, hermosear, enjoyar.

intransitivo y pronominal

2 prosperar, progresar, florecer*, ponerse las botas (col.), forrarse (col.).

Se dice tanto de una persona como de un país, una empresa, etc.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

enriquecer

enrich

enriquecer

arricchire

enriquecer

bereichern

enriquecer

enrichir

enriquecer

verrijken

enriquecer

enriquecer

enriquecer

إثراء

enriquecer

εμπλουτίζουν

enriquecer

丰富

enriquecer

豐富

enriquecer

berige

enriquecer

להעשיר

enriquecer

berika

enriquecer

A. VT → to make rich, enrich

B. (enriquecerse) VPR → to get rich; (= prosperar) → to prosper
enriquecerse a costa ajena → to do well at other people's expense

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

enriquecer

vi. to enrich;

vr. to be enriched; to become rich.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

enriquecer

vt to enrich, fortify

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.