enmudecer

(redireccionado de enmudecidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

enmudecer

(Derivado de mudo.)
1. v. tr. Hacer callar a una persona tu respuesta fue tan contundente que lo enmudeció. acallar, silenciar
2. v. intr. Perder una persona el habla enmudeció a causa de la lesión cerebral.
3. Quedarse una persona callada cuando debía hablar le preguntaron si había cometido el crimen y enmudeció.
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

enmudecer

 
tr. Hacer callar.
intr. Quedar mudo; gralte. guardar silencio.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enmudecer

(enmuðe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. quedar callada o en silencio una persona a causa de una emoción Enmudeció de timidez.
2. dejar de sonar algo La sirena del barco enmudeció al hundirse.

enmudecer


verbo transitivo
hacer callar a alguien Enmudeció a sus amigos con un repentino grito de terror.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

enmudecer


Participio Pasado: enmudecido
Gerundio: enmudeciendo

Presente Indicativo
yo enmudezco
tú enmudeces
Ud./él/ella enmudece
nosotros, -as enmudecemos
vosotros, -as enmudecéis
Uds./ellos/ellas enmudecen
Imperfecto
yo enmudecía
tú enmudecías
Ud./él/ella enmudecía
nosotros, -as enmudecíamos
vosotros, -as enmudecíais
Uds./ellos/ellas enmudecían
Futuro
yo enmudeceré
tú enmudecerás
Ud./él/ella enmudecerá
nosotros, -as enmudeceremos
vosotros, -as enmudeceréis
Uds./ellos/ellas enmudecerán
Pretérito
yo enmudecí
tú enmudeciste
Ud./él/ella enmudeció
nosotros, -as enmudecimos
vosotros, -as enmudecisteis
Uds./ellos/ellas enmudecieron
Condicional
yo enmudecería
tú enmudecerías
Ud./él/ella enmudecería
nosotros, -as enmudeceríamos
vosotros, -as enmudeceríais
Uds./ellos/ellas enmudecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enmudeciera
tú enmudecieras
Ud./él/ella enmudeciera
nosotros, -as enmudeciéramos
vosotros, -as enmudecierais
Uds./ellos/ellas enmudecieran
yo enmudeciese
tú enmudecieses
Ud./él/ella enmudeciese
nosotros, -as enmudeciésemos
vosotros, -as enmudecieseis
Uds./ellos/ellas enmudeciesen
Presente de Subjuntivo
yo enmudezca
tú enmudezcas
Ud./él/ella enmudezca
nosotros, -as enmudezcamos
vosotros, -as enmudezcáis
Uds./ellos/ellas enmudezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enmudeciere
tú enmudecieres
Ud./él/ella enmudeciere
nosotros, -as enmudeciéremos
vosotros, -as enmudeciereis
Uds./ellos/ellas enmudecieren
Imperativo
enmudece (tú)
enmudezca (Ud./él/ella)
enmudeced (vosotros, -as)
enmudezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enmudecido
tú habías enmudecido
Ud./él/ella había enmudecido
nosotros, -as habíamos enmudecido
vosotros, -as habíais enmudecido
Uds./ellos/ellas habían enmudecido
Futuro Perfecto
yo habré enmudecido
tú habrás enmudecido
Ud./él/ella habrá enmudecido
nosotros, -as habremos enmudecido
vosotros, -as habréis enmudecido
Uds./ellos/ellas habrán enmudecido
Pretérito Perfecto
yo he enmudecido
tú has enmudecido
Ud./él/ella ha enmudecido
nosotros, -as hemos enmudecido
vosotros, -as habéis enmudecido
Uds./ellos/ellas han enmudecido
Condicional Anterior
yo habría enmudecido
tú habrías enmudecido
Ud./él/ella habría enmudecido
nosotros, -as habríamos enmudecido
vosotros, -as habríais enmudecido
Uds./ellos/ellas habrían enmudecido
Pretérito Anterior
yo hube enmudecido
tú hubiste enmudecido
Ud./él/ella hubo enmudecido
nosotros, -as hubimos enmudecido
vosotros, -as hubísteis enmudecido
Uds./ellos/ellas hubieron enmudecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enmudecido
tú hayas enmudecido
Ud./él/ella haya enmudecido
nosotros, -as hayamos enmudecido
vosotros, -as hayáis enmudecido
Uds./ellos/ellas hayan enmudecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enmudecido
tú hubieras enmudecido
Ud./él/ella hubiera enmudecido
nosotros, -as hubiéramos enmudecido
vosotros, -as hubierais enmudecido
Uds./ellos/ellas hubieran enmudecido
Presente Continuo
yo estoy enmudeciendo
tú estás enmudeciendo
Ud./él/ella está enmudeciendo
nosotros, -as estamos enmudeciendo
vosotros, -as estáis enmudeciendo
Uds./ellos/ellas están enmudeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enmudeciendo
tú estuviste enmudeciendo
Ud./él/ella estuvo enmudeciendo
nosotros, -as estuvimos enmudeciendo
vosotros, -as estuvisteis enmudeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enmudeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enmudeciendo
tú estabas enmudeciendo
Ud./él/ella estaba enmudeciendo
nosotros, -as estábamos enmudeciendo
vosotros, -as estabais enmudeciendo
Uds./ellos/ellas estaban enmudeciendo
Futuro Continuo
yo estaré enmudeciendo
tú estarás enmudeciendo
Ud./él/ella estará enmudeciendo
nosotros, -as estaremos enmudeciendo
vosotros, -as estaréis enmudeciendo
Uds./ellos/ellas estarán enmudeciendo
Condicional Continuo
yo estaría enmudeciendo
tú estarías enmudeciendo
Ud./él/ella estaría enmudeciendo
nosotros, -as estaríamos enmudeciendo
vosotros, -as estaríais enmudeciendo
Uds./ellos/ellas estarían enmudeciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

enmudecer

transitivo
1 acallar, silenciar, amordazar.
intransitivo
2 callar, guardar silencio.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

enmudecer

silence

enmudecer

ammutolire

enmudecer

muet

enmudecer

Mute

enmudecer

Σίγαση

enmudecer

静音

enmudecer

靜音

enmudecer

ミュート

enmudecer

음소거

enmudecer

Mute

enmudecer

A. VT → to silence
B. VI (= perder el habla) (gen) → to go dumb; (por miedo, sorpresa) → to be dumbstruck
C. (enmudecerse) VPR (= callarse) → to remain silent, say nothing; (por miedo) → to be struck dumb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005