enguirnaldar

(redireccionado de enguirnalda)

enguirnaldar

v. tr. Adornar una cosa con guirnaldas enguirnaldaron el jardín para la fiesta de cumpleaños.

enguirnaldar

 
tr. Adornar con guirnalda.

enguirnaldar


Participio Pasado: enguirnaldado
Gerundio: enguirnaldando

Presente Indicativo
yo enguirnaldo
tú enguirnaldas
Ud./él/ella enguirnalda
nosotros, -as enguirnaldamos
vosotros, -as enguirnaldáis
Uds./ellos/ellas enguirnaldan
Imperfecto
yo enguirnaldaba
tú enguirnaldabas
Ud./él/ella enguirnaldaba
nosotros, -as enguirnaldábamos
vosotros, -as enguirnaldabais
Uds./ellos/ellas enguirnaldaban
Futuro
yo enguirnaldaré
tú enguirnaldarás
Ud./él/ella enguirnaldará
nosotros, -as enguirnaldaremos
vosotros, -as enguirnaldaréis
Uds./ellos/ellas enguirnaldarán
Pretérito
yo enguirnaldé
tú enguirnaldaste
Ud./él/ella enguirnaldó
nosotros, -as enguirnaldamos
vosotros, -as enguirnaldasteis
Uds./ellos/ellas enguirnaldaron
Condicional
yo enguirnaldaría
tú enguirnaldarías
Ud./él/ella enguirnaldaría
nosotros, -as enguirnaldaríamos
vosotros, -as enguirnaldaríais
Uds./ellos/ellas enguirnaldarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enguirnaldara
tú enguirnaldaras
Ud./él/ella enguirnaldara
nosotros, -as enguirnaldáramos
vosotros, -as enguirnaldarais
Uds./ellos/ellas enguirnaldaran
yo enguirnaldase
tú enguirnaldases
Ud./él/ella enguirnaldase
nosotros, -as enguirnaldásemos
vosotros, -as enguirnaldaseis
Uds./ellos/ellas enguirnaldasen
Presente de Subjuntivo
yo enguirnalde
tú enguirnaldes
Ud./él/ella enguirnalde
nosotros, -as enguirnaldemos
vosotros, -as enguirnaldéis
Uds./ellos/ellas enguirnalden
Futuro de Subjuntivo
yo enguirnaldare
tú enguirnaldares
Ud./él/ella enguirnaldare
nosotros, -as enguirnaldáremos
vosotros, -as enguirnaldareis
Uds./ellos/ellas enguirnaldaren
Imperativo
enguirnalda (tú)
enguirnalde (Ud./él/ella)
enguirnaldad (vosotros, -as)
enguirnalden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enguirnaldado
tú habías enguirnaldado
Ud./él/ella había enguirnaldado
nosotros, -as habíamos enguirnaldado
vosotros, -as habíais enguirnaldado
Uds./ellos/ellas habían enguirnaldado
Futuro Perfecto
yo habré enguirnaldado
tú habrás enguirnaldado
Ud./él/ella habrá enguirnaldado
nosotros, -as habremos enguirnaldado
vosotros, -as habréis enguirnaldado
Uds./ellos/ellas habrán enguirnaldado
Pretérito Perfecto
yo he enguirnaldado
tú has enguirnaldado
Ud./él/ella ha enguirnaldado
nosotros, -as hemos enguirnaldado
vosotros, -as habéis enguirnaldado
Uds./ellos/ellas han enguirnaldado
Condicional Anterior
yo habría enguirnaldado
tú habrías enguirnaldado
Ud./él/ella habría enguirnaldado
nosotros, -as habríamos enguirnaldado
vosotros, -as habríais enguirnaldado
Uds./ellos/ellas habrían enguirnaldado
Pretérito Anterior
yo hube enguirnaldado
tú hubiste enguirnaldado
Ud./él/ella hubo enguirnaldado
nosotros, -as hubimos enguirnaldado
vosotros, -as hubísteis enguirnaldado
Uds./ellos/ellas hubieron enguirnaldado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enguirnaldado
tú hayas enguirnaldado
Ud./él/ella haya enguirnaldado
nosotros, -as hayamos enguirnaldado
vosotros, -as hayáis enguirnaldado
Uds./ellos/ellas hayan enguirnaldado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enguirnaldado
tú hubieras enguirnaldado
Ud./él/ella hubiera enguirnaldado
nosotros, -as hubiéramos enguirnaldado
vosotros, -as hubierais enguirnaldado
Uds./ellos/ellas hubieran enguirnaldado
Presente Continuo
yo estoy enguirnaldando
tú estás enguirnaldando
Ud./él/ella está enguirnaldando
nosotros, -as estamos enguirnaldando
vosotros, -as estáis enguirnaldando
Uds./ellos/ellas están enguirnaldando
Pretérito Continuo
yo estuve enguirnaldando
tú estuviste enguirnaldando
Ud./él/ella estuvo enguirnaldando
nosotros, -as estuvimos enguirnaldando
vosotros, -as estuvisteis enguirnaldando
Uds./ellos/ellas estuvieron enguirnaldando
Imperfecto Continuo
yo estaba enguirnaldando
tú estabas enguirnaldando
Ud./él/ella estaba enguirnaldando
nosotros, -as estábamos enguirnaldando
vosotros, -as estabais enguirnaldando
Uds./ellos/ellas estaban enguirnaldando
Futuro Continuo
yo estaré enguirnaldando
tú estarás enguirnaldando
Ud./él/ella estará enguirnaldando
nosotros, -as estaremos enguirnaldando
vosotros, -as estaréis enguirnaldando
Uds./ellos/ellas estarán enguirnaldando
Condicional Continuo
yo estaría enguirnaldando
tú estarías enguirnaldando
Ud./él/ella estaría enguirnaldando
nosotros, -as estaríamos enguirnaldando
vosotros, -as estaríais enguirnaldando
Uds./ellos/ellas estarían enguirnaldando
Traducciones

enguirnaldar

VTto garland, wreathe (de, con with)
Ejemplos ?
Entonces mi padre Anquises enguirnalda una gran copa, la llena de vino, y puesto de pie en la más alta popa, invoca a los dioses en estos términos: "Dioses del mar y de la tierra, árbitros de las altas tempestades, otorgadnos una fácil travesía y prósperos vientos." Arrecian en esto las deseadas auras, descúbrese el puerto ya más cercano, y aparece en una altura un templo de Minerva; recogen mis compañeros las velas y enderezan las proas hacia la costa.
Luego que se ha levantado en el interior de su palacio una gran pira al aire libre, con teas y ramas de encina, enguirnalda la Reina aquel recinto, le corona con fúnebre ramaje, y coloca sobre el tálamo los vestidos de Eneas, su espada y su imagen, segura de la suerte que le aguarda.