engordar


También se encuentra en: Sinónimos.

engordar

1. v. tr. e intr. Poner a una persona o animal gordo hemos de engordar al cerdo; el azúcar engorda.
2. v. intr. y prnl. Ponerse una persona o animal gordo parece que has engordado un poco.
3. v. intr. Hacerse una persona rica con sus continuas estafas ha engordado rápido.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

engordar

 
tr. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo.
intr. Ponerse gordo.
fig. y fam.Hacerse rico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

engordar

(engoɾ'ðaɾ)
verbo intransitivo
adelgazar aumentar de peso una persona Engordó por falta de ejercicio.

engordar


verbo transitivo-intransitivo
hacer algo que una persona gane peso El embarazo engordó sus caderas.

engordar


verbo transitivo
1. dar mucho de comer a un animal para aprovechar su carne engordar a un pavo
2. hacer más grande un problema engordar una mentira
3. hacer más grande una cantidad de dinero invirtiéndola Engordó su capital con negocios ilegales.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

engordar


Participio Pasado: engordado
Gerundio: engordando

Presente Indicativo
yo engordo
tú engordas
Ud./él/ella engorda
nosotros, -as engordamos
vosotros, -as engordáis
Uds./ellos/ellas engordan
Imperfecto
yo engordaba
tú engordabas
Ud./él/ella engordaba
nosotros, -as engordábamos
vosotros, -as engordabais
Uds./ellos/ellas engordaban
Futuro
yo engordaré
tú engordarás
Ud./él/ella engordará
nosotros, -as engordaremos
vosotros, -as engordaréis
Uds./ellos/ellas engordarán
Pretérito
yo engordé
tú engordaste
Ud./él/ella engordó
nosotros, -as engordamos
vosotros, -as engordasteis
Uds./ellos/ellas engordaron
Condicional
yo engordaría
tú engordarías
Ud./él/ella engordaría
nosotros, -as engordaríamos
vosotros, -as engordaríais
Uds./ellos/ellas engordarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo engordara
tú engordaras
Ud./él/ella engordara
nosotros, -as engordáramos
vosotros, -as engordarais
Uds./ellos/ellas engordaran
yo engordase
tú engordases
Ud./él/ella engordase
nosotros, -as engordásemos
vosotros, -as engordaseis
Uds./ellos/ellas engordasen
Presente de Subjuntivo
yo engorde
tú engordes
Ud./él/ella engorde
nosotros, -as engordemos
vosotros, -as engordéis
Uds./ellos/ellas engorden
Futuro de Subjuntivo
yo engordare
tú engordares
Ud./él/ella engordare
nosotros, -as engordáremos
vosotros, -as engordareis
Uds./ellos/ellas engordaren
Imperativo
engorda (tú)
engorde (Ud./él/ella)
engordad (vosotros, -as)
engorden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engordado
tú habías engordado
Ud./él/ella había engordado
nosotros, -as habíamos engordado
vosotros, -as habíais engordado
Uds./ellos/ellas habían engordado
Futuro Perfecto
yo habré engordado
tú habrás engordado
Ud./él/ella habrá engordado
nosotros, -as habremos engordado
vosotros, -as habréis engordado
Uds./ellos/ellas habrán engordado
Pretérito Perfecto
yo he engordado
tú has engordado
Ud./él/ella ha engordado
nosotros, -as hemos engordado
vosotros, -as habéis engordado
Uds./ellos/ellas han engordado
Condicional Anterior
yo habría engordado
tú habrías engordado
Ud./él/ella habría engordado
nosotros, -as habríamos engordado
vosotros, -as habríais engordado
Uds./ellos/ellas habrían engordado
Pretérito Anterior
yo hube engordado
tú hubiste engordado
Ud./él/ella hubo engordado
nosotros, -as hubimos engordado
vosotros, -as hubísteis engordado
Uds./ellos/ellas hubieron engordado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engordado
tú hayas engordado
Ud./él/ella haya engordado
nosotros, -as hayamos engordado
vosotros, -as hayáis engordado
Uds./ellos/ellas hayan engordado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engordado
tú hubieras engordado
Ud./él/ella hubiera engordado
nosotros, -as hubiéramos engordado
vosotros, -as hubierais engordado
Uds./ellos/ellas hubieran engordado
Presente Continuo
yo estoy engordando
tú estás engordando
Ud./él/ella está engordando
nosotros, -as estamos engordando
vosotros, -as estáis engordando
Uds./ellos/ellas están engordando
Pretérito Continuo
yo estuve engordando
tú estuviste engordando
Ud./él/ella estuvo engordando
nosotros, -as estuvimos engordando
vosotros, -as estuvisteis engordando
Uds./ellos/ellas estuvieron engordando
Imperfecto Continuo
yo estaba engordando
tú estabas engordando
Ud./él/ella estaba engordando
nosotros, -as estábamos engordando
vosotros, -as estabais engordando
Uds./ellos/ellas estaban engordando
Futuro Continuo
yo estaré engordando
tú estarás engordando
Ud./él/ella estará engordando
nosotros, -as estaremos engordando
vosotros, -as estaréis engordando
Uds./ellos/ellas estarán engordando
Condicional Continuo
yo estaría engordando
tú estarías engordando
Ud./él/ella estaría engordando
nosotros, -as estaríamos engordando
vosotros, -as estaríais engordando
Uds./ellos/ellas estarían engordando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

engordar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

engordar

fatten

engordar

жиреть

engordar

A. VT
1. [+ animal, persona] → to fatten (up)
2. [+ número] → to swell, increase
B. VI
1. (= ponerse gordo) → to get fat; (= aumentar de peso) → to put on weight (Agr) → to fatten
2. [comida] → to be fattening
3. (= enriquecerse) → to get rich
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

engordar

v. to gain weight; to get fat.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

engordar

vi, vr to gain weight, to get fat (fam)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Sus fiestas eran tan ruidosas y sus salones estaban tan bien iluminados como siempre, aunque es posible que echara de menos las multas de los no conformistas que solían irle a engordar la despensa y la bodega; porque lo cierto es que empezó a interesarse por las rentas de sus vasallos mucho más de lo que acostumbraba.
Solía ir a ver su olivar, caballero en un hermosísimo burro que poseía; pero el tío Cándido era muy bueno, pesaba mucho, no quería fatigar demasiado al burro y gustaba de hacer ejercicio para no engordar más.
Pero a él se le daba un rábano de que lo llamasen cristiano nuevo, y dejando que sus émulos esgrimiesen la lengua, cuidaba sólo de engordar la hucha y de captarse el afecto de los naturales.
Era noche serrada, y el hombre cavilaba sobre los ardiles que emplearía con la viuda pa engordar un capitalito que había amontonao comprando hasienda pa los corrales.
En cuanto a la leche, ya sabréis el refrán: «La de abril para mí; la de mayo para su amo; la de junio para ninguno.» Otrosí: en mayo se comienza a engordar los cerdos (bien que no a cebarlos todavía...) ¡Los cerdos, esas despensas ambulantes!
Ha llegado para mí el momento de irme a descansar; el descanso engorda, y considero como un deber engordar bien para que el día en que me sirvan a la mesa de nuestra ama, pueda hacer honor a mi querido Portugal.» Se extendió al sol con comodidad; pestañeó un tanto y acabó por cerrar los ojos.
Cantemos el oro, porque al saltar de cuño lleva en su disco el perfil soberbio de los césares; y va a repletar las cajas de sus vastos templos, los bancos y mueve las máquinas y da la vida y hace engordar los tocinos privilegiados.
Si hacíamos lo que hizo Aníbal, sí, interrumpiendo el curso de las cosas y dejando la guerra, nos dedicásemos a engordar el cuerpo, todos criticarían con razón la desidia mal avenida incluso después de la victoria, cuanto más en el curso de ella, todos la reñirían de peligrosa; pues menos aún nos afecta a nosotros que aquellos seguidores de las banderas púnicas; mayor peligro corresponde a los que ceden, mayor trabajo a los que perseveran.
¡Creo en el Ser Supremo, un Creador, cualquiera que sea, me importa poco, que nos ha puesto aquí abajo para cumplir aquí nuestros deberes de ciudadanos y de padres de familia; pero no necesito ir a una iglesia a besar bandejas de plata y a engordar con mi bolsillo un montón de farsantes que se alimentan mejor que nosotros!
y confiados en su buena estrella, se burlan de todo lo creado menos de la fortuna bienhechora que cobija su inocencia. Viven, comen, engordan y creen que el que no es sólidamente estúpido como ellos no tiene derecho a comer y engordar.
Ningún atildado crítico de escritorio conoce o reconoce que el déficit en la producción de maíz ha venido disminuyendo, ni que en 1978 logramos la cosecha más alta de nuestra historia: 10 millones 900 mil toneladas, que garantizarían la alimentación de los mexicanos que lo aprecian, si no se desviara a propósitos industriales o a engordar ganado y aves para consumo de las clases a las que ya no les gusta el maíz y pueden pagar el precio de su transformación en proteína animal; o para el jugoso negocio de su exportación subsidiada.
Con estos, en general, hay abundancia de peones y poco que hacer, bajo la indulgente vigilancia de los capataces, mientras que el amo, joven y amoroso, en vez de engordar el caballo con el ojo, pasa vista a los puestos, para elegir la vaquilloncita más sabrosa y tratar de echarle el lazo, o anda por la ciudad, en busca de ovejas algo refinadas.