englobar

(redireccionado de englobaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

englobar

1. v. tr. Tener un conjunto una o varias cosas dentro de sí la urbanización engloba varias casas. abarcar
2. Incluir varias cosas en una sola engloba varias hipótesis en una teoría. encerrar

englobar

 
tr. Incluir [una cosa] en un conjunto, reunir [varias cosas] en una sola.

englobar

(englo'βaɾ)
verbo transitivo
incluir en un conjunto varios elementos Este seguro para automóviles engloba una gran diversidad de accidentes.

englobar


Participio Pasado: englobado
Gerundio: englobando

Presente Indicativo
yo englobo
tú englobas
Ud./él/ella engloba
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobáis
Uds./ellos/ellas engloban
Imperfecto
yo englobaba
tú englobabas
Ud./él/ella englobaba
nosotros, -as englobábamos
vosotros, -as englobabais
Uds./ellos/ellas englobaban
Futuro
yo englobaré
tú englobarás
Ud./él/ella englobará
nosotros, -as englobaremos
vosotros, -as englobaréis
Uds./ellos/ellas englobarán
Pretérito
yo englobé
tú englobaste
Ud./él/ella englobó
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobasteis
Uds./ellos/ellas englobaron
Condicional
yo englobaría
tú englobarías
Ud./él/ella englobaría
nosotros, -as englobaríamos
vosotros, -as englobaríais
Uds./ellos/ellas englobarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo englobara
tú englobaras
Ud./él/ella englobara
nosotros, -as englobáramos
vosotros, -as englobarais
Uds./ellos/ellas englobaran
yo englobase
tú englobases
Ud./él/ella englobase
nosotros, -as englobásemos
vosotros, -as englobaseis
Uds./ellos/ellas englobasen
Presente de Subjuntivo
yo englobe
tú englobes
Ud./él/ella englobe
nosotros, -as englobemos
vosotros, -as englobéis
Uds./ellos/ellas engloben
Futuro de Subjuntivo
yo englobare
tú englobares
Ud./él/ella englobare
nosotros, -as englobáremos
vosotros, -as englobareis
Uds./ellos/ellas englobaren
Imperativo
engloba (tú)
englobe (Ud./él/ella)
englobad (vosotros, -as)
engloben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había englobado
tú habías englobado
Ud./él/ella había englobado
nosotros, -as habíamos englobado
vosotros, -as habíais englobado
Uds./ellos/ellas habían englobado
Futuro Perfecto
yo habré englobado
tú habrás englobado
Ud./él/ella habrá englobado
nosotros, -as habremos englobado
vosotros, -as habréis englobado
Uds./ellos/ellas habrán englobado
Pretérito Perfecto
yo he englobado
tú has englobado
Ud./él/ella ha englobado
nosotros, -as hemos englobado
vosotros, -as habéis englobado
Uds./ellos/ellas han englobado
Condicional Anterior
yo habría englobado
tú habrías englobado
Ud./él/ella habría englobado
nosotros, -as habríamos englobado
vosotros, -as habríais englobado
Uds./ellos/ellas habrían englobado
Pretérito Anterior
yo hube englobado
tú hubiste englobado
Ud./él/ella hubo englobado
nosotros, -as hubimos englobado
vosotros, -as hubísteis englobado
Uds./ellos/ellas hubieron englobado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya englobado
tú hayas englobado
Ud./él/ella haya englobado
nosotros, -as hayamos englobado
vosotros, -as hayáis englobado
Uds./ellos/ellas hayan englobado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera englobado
tú hubieras englobado
Ud./él/ella hubiera englobado
nosotros, -as hubiéramos englobado
vosotros, -as hubierais englobado
Uds./ellos/ellas hubieran englobado
Presente Continuo
yo estoy englobando
tú estás englobando
Ud./él/ella está englobando
nosotros, -as estamos englobando
vosotros, -as estáis englobando
Uds./ellos/ellas están englobando
Pretérito Continuo
yo estuve englobando
tú estuviste englobando
Ud./él/ella estuvo englobando
nosotros, -as estuvimos englobando
vosotros, -as estuvisteis englobando
Uds./ellos/ellas estuvieron englobando
Imperfecto Continuo
yo estaba englobando
tú estabas englobando
Ud./él/ella estaba englobando
nosotros, -as estábamos englobando
vosotros, -as estabais englobando
Uds./ellos/ellas estaban englobando
Futuro Continuo
yo estaré englobando
tú estarás englobando
Ud./él/ella estará englobando
nosotros, -as estaremos englobando
vosotros, -as estaréis englobando
Uds./ellos/ellas estarán englobando
Condicional Continuo
yo estaría englobando
tú estarías englobando
Ud./él/ella estaría englobando
nosotros, -as estaríamos englobando
vosotros, -as estaríais englobando
Uds./ellos/ellas estarían englobando
Traducciones

englobar

encompass

englobar

englobar

englobar

umfassen

englobar

englobent

englobar

omvatten

englobar

περικλείει

englobar

omfatte

englobar

VTto include, comprise
Ejemplos ?
En el primer gobierno del General Franco, con Serrano Súñer como Ministro del Interior, se creó, mediante decreto de 26 de abril de 1938, la Delegación del Estado para la Recuperación de Documentos (DERD), un órgano administrativo cuya finalidad era la recopilación de documentación relacionada con personas e instituciones vinculadas contrarias a la sublevación, con el fin de «suministrar al Estado información referente a la actuación de sus enemigos». La DERD englobaba a la OIPA.
La provincia de Pallasca tenía como capital originalmente a Corongo y englobaba a los pueblos de La Pampa, Corongo, Llapo, Tauca, Huandoval, Pallasca, Pampas, Lacabamba, Puyali y Conchucos.
La primera competición oficial disputada por el club norteafricano fue la Copa de Marruecos, que englobaba equipos de la España norteafricana y del país rifeño, proclamándose campeón invicto del torneo.
La UCEM fue una empresa integral modelo, que englobaba todo el proceso productivo desde la parte siderúrgica hasta la metalúrgica, y que no se limitaba únicamente a la producción de llaves y cerraduras, como su nombre parece indicar.
Esta circunstancia unida a la imposibilidad del buen uso del puerto por falta de calado hizo que la industria se centrase en esa ciudad situada solamente 30 kilómetros al sur de la capital. En 1944 se anexionó el municipio de Xeve, que englobaba las parroquias de San Andrés de Xeve, Santa María de Xeve y Verducido.
G., HAPAG). Englobaba a las empresas Deutsche-Australische Dampschiffs Gesellschaft, Deutsche Dampschifffahrts-Gesellschaft Kosmos, y a la Roland Linie A.
En épocas anteriores, Bustarviejo englobaba los territorios de Valdemanco y Navalafuente, llegando a controlar una parte de los terrenos que actualmente corresponden a Cabanillas de la Sierra.
Desde su aparición en la escena política nacional, el peronismo fue definido por Perón como un "Movimiento Nacional", que englobaba un sector social denominado “clase trabajadora”.
El santuario estuvo rodeado desde la segunda mitad del por una muralla que prolongaba por el valle las fortificaciones de la acrópolis (plan, número 1). Esta última englobaba la cima de la pequeña colina de 350 m de altitud) dominando el espacio.
Originalmente, cuando aún no se comprendían con exactitud los distintos procesos que ocurrían en las últimas fases de la vida de una estrella, el término gigante roja englobaba además las fases posteriores de apelotonamiento rojo/rama horizontal y de gigante asintótica.
Entre 1783 y 1849, Minnesota formó parte de diversos territorios: de Luisiana, el Territorio del Noroeste, el Territorio de Illinois, el Territorio de Míchigan y del Territorio de Wisconsin. Este último territorio englobaba todo el actual Minnesota, así como los actuales Estados de Iowa y Wisconsin.
a Corona de Aragón (en aragonés: Corona d'Aragón; en catalán: Corona d'Aragó; conocida también por otros nombres alternativos) englobaba al conjunto de territorios que estuvieron sometidos a la jurisdicción del rey de Aragón, de 1164 a 1707.