engastar

(redireccionado de engastados)
También se encuentra en: Sinónimos.

engastar

(Del lat. vulgar incastrare, insertar.)
v. tr. Meter en un material una pieza de otro material de modo que éste quede encajado en aquél el joyero engastó el diamante en el anillo.

engastar

 
tr. Encajar y embutir [una cosa en otra].

engastar

(engas'taɾ)
verbo transitivo
encajar una piedra preciosa o perla en un metal con firmeza El orfebre engastaba perlas en los aretes.

engastar


Participio Pasado: engastado
Gerundio: engastando

Presente Indicativo
yo engasto
tú engastas
Ud./él/ella engasta
nosotros, -as engastamos
vosotros, -as engastáis
Uds./ellos/ellas engastan
Imperfecto
yo engastaba
tú engastabas
Ud./él/ella engastaba
nosotros, -as engastábamos
vosotros, -as engastabais
Uds./ellos/ellas engastaban
Futuro
yo engastaré
tú engastarás
Ud./él/ella engastará
nosotros, -as engastaremos
vosotros, -as engastaréis
Uds./ellos/ellas engastarán
Pretérito
yo engasté
tú engastaste
Ud./él/ella engastó
nosotros, -as engastamos
vosotros, -as engastasteis
Uds./ellos/ellas engastaron
Condicional
yo engastaría
tú engastarías
Ud./él/ella engastaría
nosotros, -as engastaríamos
vosotros, -as engastaríais
Uds./ellos/ellas engastarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo engastara
tú engastaras
Ud./él/ella engastara
nosotros, -as engastáramos
vosotros, -as engastarais
Uds./ellos/ellas engastaran
yo engastase
tú engastases
Ud./él/ella engastase
nosotros, -as engastásemos
vosotros, -as engastaseis
Uds./ellos/ellas engastasen
Presente de Subjuntivo
yo engaste
tú engastes
Ud./él/ella engaste
nosotros, -as engastemos
vosotros, -as engastéis
Uds./ellos/ellas engasten
Futuro de Subjuntivo
yo engastare
tú engastares
Ud./él/ella engastare
nosotros, -as engastáremos
vosotros, -as engastareis
Uds./ellos/ellas engastaren
Imperativo
engasta (tú)
engaste (Ud./él/ella)
engastad (vosotros, -as)
engasten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engastado
tú habías engastado
Ud./él/ella había engastado
nosotros, -as habíamos engastado
vosotros, -as habíais engastado
Uds./ellos/ellas habían engastado
Futuro Perfecto
yo habré engastado
tú habrás engastado
Ud./él/ella habrá engastado
nosotros, -as habremos engastado
vosotros, -as habréis engastado
Uds./ellos/ellas habrán engastado
Pretérito Perfecto
yo he engastado
tú has engastado
Ud./él/ella ha engastado
nosotros, -as hemos engastado
vosotros, -as habéis engastado
Uds./ellos/ellas han engastado
Condicional Anterior
yo habría engastado
tú habrías engastado
Ud./él/ella habría engastado
nosotros, -as habríamos engastado
vosotros, -as habríais engastado
Uds./ellos/ellas habrían engastado
Pretérito Anterior
yo hube engastado
tú hubiste engastado
Ud./él/ella hubo engastado
nosotros, -as hubimos engastado
vosotros, -as hubísteis engastado
Uds./ellos/ellas hubieron engastado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engastado
tú hayas engastado
Ud./él/ella haya engastado
nosotros, -as hayamos engastado
vosotros, -as hayáis engastado
Uds./ellos/ellas hayan engastado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engastado
tú hubieras engastado
Ud./él/ella hubiera engastado
nosotros, -as hubiéramos engastado
vosotros, -as hubierais engastado
Uds./ellos/ellas hubieran engastado
Presente Continuo
yo estoy engastando
tú estás engastando
Ud./él/ella está engastando
nosotros, -as estamos engastando
vosotros, -as estáis engastando
Uds./ellos/ellas están engastando
Pretérito Continuo
yo estuve engastando
tú estuviste engastando
Ud./él/ella estuvo engastando
nosotros, -as estuvimos engastando
vosotros, -as estuvisteis engastando
Uds./ellos/ellas estuvieron engastando
Imperfecto Continuo
yo estaba engastando
tú estabas engastando
Ud./él/ella estaba engastando
nosotros, -as estábamos engastando
vosotros, -as estabais engastando
Uds./ellos/ellas estaban engastando
Futuro Continuo
yo estaré engastando
tú estarás engastando
Ud./él/ella estará engastando
nosotros, -as estaremos engastando
vosotros, -as estaréis engastando
Uds./ellos/ellas estarán engastando
Condicional Continuo
yo estaría engastando
tú estarías engastando
Ud./él/ella estaría engastando
nosotros, -as estaríamos engastando
vosotros, -as estaríais engastando
Uds./ellos/ellas estarían engastando
Sinónimos

engastar

transitivo
Traducciones

engastar

to set, mount, set

engastar

incastonare

engastar

VT [+ joya] → to set, mount
Ejemplos ?
Perfiles de Bizancio, cariátides de leyenda, osos de hielo que sujetaban luces. Cristales biselados engastados en marcos de hielo.
Persuadidles pues mi inmortalidad, cuya gloria redundará en vuestro favor, y os procurará honores y riquezas." "Cuando llegue el tiempo en que los Tártaros se instruyan un poco, entónces se les podrá confesar que los grandes lamas no son inmortales, pero que sus predecesores sí lo han sido; y que lo que era necesario para la fundacion de este divino edificio, no lo es ya que el edificio está sentado sobre un fundamento inmutable." "Al principio me costó algun trabajo vencerme á distribuir entre los vasallos de mi imperio los relieves de mi sillico, engastados curiosamente entre dos cristales guarnecidos de cobre dorado...
Oficios de tantos ensanches que es mayor la circunstancia que el pecado. Ojos engastados en soplillos que ya enamoran las damas con los ojos como puentes y con dejarse pasar.
Los ensayos no destructivos son preferidos porque muchos diamantes sospechosos ya están cortados en gemas y engastados en joyería, y si un ensayo destructivo (que básicamente se fundamentan en la fragilidad y blandura relativa de los no diamantes) falla, puede dañar el simulante—esto no es un resultado aceptable para la mayoría de propietarios de joyas, puesto que incluso si una piedra no es un diamante puede ser de valor.
Creaciones audaces y significativas: vestido de placas de oro con diamantes engastados, lucido por Françoise Hardy; prendas ajustadas “Giffo” y vestidos hechos de botones.
En esta época, el oro amarillo es uno de los materiales privilegiados y la utilización de elementos ovalados engastados con cabujones rodeados de oro y diamantes se convierte en la marca de fábrica de Bulgari, así como la gruesa cadena de oro.
Fabricada en platino con incontables diamantes engastados sobre mil granos, la diadema de excepcional valor presenta flores de lis, emblema heráldico de los Borbones, unidas por roleos y hojas vegetales de diamantes y ondas decrecientes.
Este collar, realizado por Ansorena se formó a partir de una gargantilla de 30 chatones tallados en forma redonda, engastados a la rusa y montados en platino.
Se organizó un sorteo para recaudar fondos para proteger el Mar Mediterráneo y RAYMOND WEIL proporcionó el primer premio del sorteo Panda Ball: un reloj Parsifal de oro de 18 K con diamantes engastados.
La producción se concentraba en objetos suntuarios con detalles ornamentales engastados en materiales nobles (oro y plata), sobre maderas trabajadas, o piezas puras de marfil, unidas y labradas.
Jaeger, el Duoplan se compone de dos niveles superpuestos que garantizan un equilibrio similar al de los calibres de tamaño tradicional. Asimismo, el Duoplan fue uno de los primeros relojes de acero engastados con piedras preciosas.
Detrás del altar mayor se encuentra la Pala d'Oro, trabajo de orfebrería bizantina y veneciana realizado entre los siglos X y XIV. Este retablo fue confeccionado con esmaltes engastados en monturas de oro y plata adornadas con piedras preciosas.