enfurecer

(redireccionado de enfurecidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfurecer

1. v. tr. y prnl. Poner a una persona o un animal furiosos a la hora de ir a trabajar, se enfurece con los atascos de circulación; enfurece a su novia con su actitud machista. encrespar, enojar calmar
2. v. prnl. Ponerse el viento o el mar agitado el mar se enfureció y las olas empezaron a romper contra el malecón. encresparse
NOTA: Se conjuga como: carecer

enfurecer

 
tr.-prnl. Irritar [a uno] o ponerle furioso.
prnl. Alborotarse, alterarse.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

enfurecer

(enfuɾe'θeɾ)
verbo transitivo
calmar poner a alguien enfadado en gran medida Le enfurecía que tocaran sus cosas.

enfurecer


Participio Pasado: enfurecido
Gerundio: enfureciendo

Presente Indicativo
yo enfurezco
tú enfureces
Ud./él/ella enfurece
nosotros, -as enfurecemos
vosotros, -as enfurecéis
Uds./ellos/ellas enfurecen
Imperfecto
yo enfurecía
tú enfurecías
Ud./él/ella enfurecía
nosotros, -as enfurecíamos
vosotros, -as enfurecíais
Uds./ellos/ellas enfurecían
Futuro
yo enfureceré
tú enfurecerás
Ud./él/ella enfurecerá
nosotros, -as enfureceremos
vosotros, -as enfureceréis
Uds./ellos/ellas enfurecerán
Pretérito
yo enfurecí
tú enfureciste
Ud./él/ella enfureció
nosotros, -as enfurecimos
vosotros, -as enfurecisteis
Uds./ellos/ellas enfurecieron
Condicional
yo enfurecería
tú enfurecerías
Ud./él/ella enfurecería
nosotros, -as enfureceríamos
vosotros, -as enfureceríais
Uds./ellos/ellas enfurecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfureciera
tú enfurecieras
Ud./él/ella enfureciera
nosotros, -as enfureciéramos
vosotros, -as enfurecierais
Uds./ellos/ellas enfurecieran
yo enfureciese
tú enfurecieses
Ud./él/ella enfureciese
nosotros, -as enfureciésemos
vosotros, -as enfurecieseis
Uds./ellos/ellas enfureciesen
Presente de Subjuntivo
yo enfurezca
tú enfurezcas
Ud./él/ella enfurezca
nosotros, -as enfurezcamos
vosotros, -as enfurezcáis
Uds./ellos/ellas enfurezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enfureciere
tú enfurecieres
Ud./él/ella enfureciere
nosotros, -as enfureciéremos
vosotros, -as enfureciereis
Uds./ellos/ellas enfurecieren
Imperativo
enfurece (tú)
enfurezca (Ud./él/ella)
enfureced (vosotros, -as)
enfurezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfurecido
tú habías enfurecido
Ud./él/ella había enfurecido
nosotros, -as habíamos enfurecido
vosotros, -as habíais enfurecido
Uds./ellos/ellas habían enfurecido
Futuro Perfecto
yo habré enfurecido
tú habrás enfurecido
Ud./él/ella habrá enfurecido
nosotros, -as habremos enfurecido
vosotros, -as habréis enfurecido
Uds./ellos/ellas habrán enfurecido
Pretérito Perfecto
yo he enfurecido
tú has enfurecido
Ud./él/ella ha enfurecido
nosotros, -as hemos enfurecido
vosotros, -as habéis enfurecido
Uds./ellos/ellas han enfurecido
Condicional Anterior
yo habría enfurecido
tú habrías enfurecido
Ud./él/ella habría enfurecido
nosotros, -as habríamos enfurecido
vosotros, -as habríais enfurecido
Uds./ellos/ellas habrían enfurecido
Pretérito Anterior
yo hube enfurecido
tú hubiste enfurecido
Ud./él/ella hubo enfurecido
nosotros, -as hubimos enfurecido
vosotros, -as hubísteis enfurecido
Uds./ellos/ellas hubieron enfurecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfurecido
tú hayas enfurecido
Ud./él/ella haya enfurecido
nosotros, -as hayamos enfurecido
vosotros, -as hayáis enfurecido
Uds./ellos/ellas hayan enfurecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfurecido
tú hubieras enfurecido
Ud./él/ella hubiera enfurecido
nosotros, -as hubiéramos enfurecido
vosotros, -as hubierais enfurecido
Uds./ellos/ellas hubieran enfurecido
Presente Continuo
yo estoy enfureciendo
tú estás enfureciendo
Ud./él/ella está enfureciendo
nosotros, -as estamos enfureciendo
vosotros, -as estáis enfureciendo
Uds./ellos/ellas están enfureciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enfureciendo
tú estuviste enfureciendo
Ud./él/ella estuvo enfureciendo
nosotros, -as estuvimos enfureciendo
vosotros, -as estuvisteis enfureciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enfureciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enfureciendo
tú estabas enfureciendo
Ud./él/ella estaba enfureciendo
nosotros, -as estábamos enfureciendo
vosotros, -as estabais enfureciendo
Uds./ellos/ellas estaban enfureciendo
Futuro Continuo
yo estaré enfureciendo
tú estarás enfureciendo
Ud./él/ella estará enfureciendo
nosotros, -as estaremos enfureciendo
vosotros, -as estaréis enfureciendo
Uds./ellos/ellas estarán enfureciendo
Condicional Continuo
yo estaría enfureciendo
tú estarías enfureciendo
Ud./él/ella estaría enfureciendo
nosotros, -as estaríamos enfureciendo
vosotros, -as estaríais enfureciendo
Uds./ellos/ellas estarían enfureciendo
Sinónimos

enfurecer

transitivo y pronominal
pronominal
2 alborotarse, alterarse, encresparse.
Traducciones

enfurecer

to enrage, enrage, infuriate, madden

enfurecer

A. VTto enrage, madden
B. (enfurecerse) VPR
1. [persona] → to get furious, fly into a rage
2. [mar] → to get rough
Ejemplos ?
A pesar de estos imprevistos, Winternight Tragedies es considerado como uno de sus mejores álbumes, que ofrece crudas, agresivas y enfurecidas canciones, aunque mantienen el fondo melódico intacto.
Las enfurecidas autoridades romanas la metieron en un barril con vidrios rotos, clavos y cuchillos clavados en él y lanzaron cuesta abajo el barril (de acuerdo con la tradición, se trataría de la calle Baixada de Santa Eulàlia, Cuesta de Santa Eulalia).
Más tarde aparecerá en una forma roja, mucho más enfurecidas tras los múltiples fracasos de Zone.: El capitán de Vulgyre, con armadura gris y negra robre ropas rojas, y armado con una espada.
Se dice que a este tipo de obús se le llamó colmena, porque el ruido de las flechettes volando en el aire se parecía al de un enjambre de abejas enfurecidas.
La teoría de una conspiración organizada es sostenida por el hecho de que las listas de votantes fueron utilizadas para identificar a las familias sij. El 1 de noviembre de 1984 se formaron varias turbas enfurecidas en el este y centro de Delhi.
Estas mujeres tleilaxu, enfurecidas contra sus propios hombres, clamaron venganza, y se lanzaron a una destrucción de todo mundo tleilaxu existente.
Y de este modo se cumplía la profecía de la serpiente: Juan Darién moriría cuando una madre de los hombres le exigiera la vida y el corazón de hombre que otra madre le había dado con su pecho. No era necesaria otra acusación para decidir a las gentes enfurecidas.
Es muy glorioso a los habitantes de la América verse inscriptos en el rango de las naciones, y que no se describan sus posesiones como factorías de los españoles europeos; pero quizá no se presenta situación más crítica para los pueblos, que el momento de su emancipación; todas las pasiones conspiran enfurecidas a sofocar en su cuna una obra a que sólo las virtudes pueden dar consistencia; y en una carrera enteramente, nueva cada paso es un precipicio para hombres que en trescientos años no han disfrutado otro bien que la quieta molicie de una esclavitud, que aunque pesada, había extinguido hasta el deseo de romper sus cadenas.
De nada valdrán casas y tierras En el tiempo de angustia, de nada les valdrán a los santos las casas ni las tierras, porque entonces tendrán que huir delante de, turbas enfurecidas, y en aquel entonces no podrán deshacerse de sus bienes para hacer progresar la causa de la verdad presente...
Allá en el monte, entra las negras encinas y los tomillos, una escena lamentable ocurre. Millares de señoras enfurecidas zumban y pican, defendiendo el fruto de su maravillosa industria.
Desaparecen islas habitadas. Los puertos marítimos que se volvieron como Sodoma por su corrupción, son tragados por las enfurecidas olas...
VII. Las ondas del mar que enfurecidas habían desbaratado aquel inmenso escuadron de naves, recobró su perdida calma. Las cumbres de la isla aparecian ya á los ojos de los conquistadores: y el brazo de Dios que durante aquel dia tan adverso se había mostrado, hizo aparecer en el cielo la luz del sol, y la armada toda trocó en alegría su tristeza.