enfrenar

(redireccionado de enfrenaba)

enfrenar

(Del lat. infrenare.)
1. v. tr. EQUITACIÓN Poner el freno al caballo.
2. EQUITACIÓN Enseñar a obedecer al caballo.
3. EQUITACIÓN Poner el freno al caballo y enseñarle a obedecer.
4. EQUITACIÓN Hacer que el caballo lleve la cabeza derecha y en buena postura.
5. v. tr. y prnl. Evitar que se actúe con demasiada violencia consiguió enfrenar a sus adversarios; se enfrenó para no empezar una pelea. refrenar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

enfrenar

 
tr. Guiarle el caballo con el freno.
tr.-prnl. fig.Refrenar, reprimir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enfrenar


Participio Pasado: enfrenado
Gerundio: enfrenando

Presente Indicativo
yo enfreno
tú enfrenas
Ud./él/ella enfrena
nosotros, -as enfrenamos
vosotros, -as enfrenáis
Uds./ellos/ellas enfrenan
Imperfecto
yo enfrenaba
tú enfrenabas
Ud./él/ella enfrenaba
nosotros, -as enfrenábamos
vosotros, -as enfrenabais
Uds./ellos/ellas enfrenaban
Futuro
yo enfrenaré
tú enfrenarás
Ud./él/ella enfrenará
nosotros, -as enfrenaremos
vosotros, -as enfrenaréis
Uds./ellos/ellas enfrenarán
Pretérito
yo enfrené
tú enfrenaste
Ud./él/ella enfrenó
nosotros, -as enfrenamos
vosotros, -as enfrenasteis
Uds./ellos/ellas enfrenaron
Condicional
yo enfrenaría
tú enfrenarías
Ud./él/ella enfrenaría
nosotros, -as enfrenaríamos
vosotros, -as enfrenaríais
Uds./ellos/ellas enfrenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfrenara
tú enfrenaras
Ud./él/ella enfrenara
nosotros, -as enfrenáramos
vosotros, -as enfrenarais
Uds./ellos/ellas enfrenaran
yo enfrenase
tú enfrenases
Ud./él/ella enfrenase
nosotros, -as enfrenásemos
vosotros, -as enfrenaseis
Uds./ellos/ellas enfrenasen
Presente de Subjuntivo
yo enfrene
tú enfrenes
Ud./él/ella enfrene
nosotros, -as enfrenemos
vosotros, -as enfrenéis
Uds./ellos/ellas enfrenen
Futuro de Subjuntivo
yo enfrenare
tú enfrenares
Ud./él/ella enfrenare
nosotros, -as enfrenáremos
vosotros, -as enfrenareis
Uds./ellos/ellas enfrenaren
Imperativo
enfrena (tú)
enfrene (Ud./él/ella)
enfrenad (vosotros, -as)
enfrenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfrenado
tú habías enfrenado
Ud./él/ella había enfrenado
nosotros, -as habíamos enfrenado
vosotros, -as habíais enfrenado
Uds./ellos/ellas habían enfrenado
Futuro Perfecto
yo habré enfrenado
tú habrás enfrenado
Ud./él/ella habrá enfrenado
nosotros, -as habremos enfrenado
vosotros, -as habréis enfrenado
Uds./ellos/ellas habrán enfrenado
Pretérito Perfecto
yo he enfrenado
tú has enfrenado
Ud./él/ella ha enfrenado
nosotros, -as hemos enfrenado
vosotros, -as habéis enfrenado
Uds./ellos/ellas han enfrenado
Condicional Anterior
yo habría enfrenado
tú habrías enfrenado
Ud./él/ella habría enfrenado
nosotros, -as habríamos enfrenado
vosotros, -as habríais enfrenado
Uds./ellos/ellas habrían enfrenado
Pretérito Anterior
yo hube enfrenado
tú hubiste enfrenado
Ud./él/ella hubo enfrenado
nosotros, -as hubimos enfrenado
vosotros, -as hubísteis enfrenado
Uds./ellos/ellas hubieron enfrenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfrenado
tú hayas enfrenado
Ud./él/ella haya enfrenado
nosotros, -as hayamos enfrenado
vosotros, -as hayáis enfrenado
Uds./ellos/ellas hayan enfrenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfrenado
tú hubieras enfrenado
Ud./él/ella hubiera enfrenado
nosotros, -as hubiéramos enfrenado
vosotros, -as hubierais enfrenado
Uds./ellos/ellas hubieran enfrenado
Presente Continuo
yo estoy enfrenando
tú estás enfrenando
Ud./él/ella está enfrenando
nosotros, -as estamos enfrenando
vosotros, -as estáis enfrenando
Uds./ellos/ellas están enfrenando
Pretérito Continuo
yo estuve enfrenando
tú estuviste enfrenando
Ud./él/ella estuvo enfrenando
nosotros, -as estuvimos enfrenando
vosotros, -as estuvisteis enfrenando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfrenando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfrenando
tú estabas enfrenando
Ud./él/ella estaba enfrenando
nosotros, -as estábamos enfrenando
vosotros, -as estabais enfrenando
Uds./ellos/ellas estaban enfrenando
Futuro Continuo
yo estaré enfrenando
tú estarás enfrenando
Ud./él/ella estará enfrenando
nosotros, -as estaremos enfrenando
vosotros, -as estaréis enfrenando
Uds./ellos/ellas estarán enfrenando
Condicional Continuo
yo estaría enfrenando
tú estarías enfrenando
Ud./él/ella estaría enfrenando
nosotros, -as estaríamos enfrenando
vosotros, -as estaríais enfrenando
Uds./ellos/ellas estarían enfrenando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

enfrenar

VT
1. (= frenar) [+ caballo] → to bridle (Mec) → to brake
2. (= reprimir) → to curb, restrain
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
¡Y aún dicen que el cristianismo redimió nuestra suerte, la de las mujeres!» Y al pensar esto, acordándose de su buen tío, se santiguó diciéndose: « ¡No, no lo volveré a pensar .. !» Pero ¿quién enfrenaba a un pensamiento que mordía en el fruto de la ciencia del mal?
Hice el intento de suspirar como para conformarme con la situación (Si tuviera un automóvil...) El camión fue dejando a su paso semiveloz postes, árboles, gente... Sin presentirlo... se enfrenaba y los que íbamos de pie... rodábamos como canicas a un mismo impulso....
Antonio Domínguez Hidalgo
Él, numen sacro de la Patria, él era quien enfrenaba el paso del río en la pradera, lamentando el cantar de Garcilaso, o en la guerrera trompa vibraba el himno triunfador de Herrera; él, quien el áureo brillo y de los cielos la innarrable pompa trasladó sobre el lienzo de Murillo, y dando a Cano su fecundo soplo, como del barro Dios, del mármol rudo héroes formaban al golpe del escoplo.
Buscador de palabras ?